informant background
BeDict Logo

informant

/ɪnˈfɔːmənt/ /ɪnˈfɔɹmənt/

Meanings
noun

Informateur, indicateur

One who relays confidential information to someone, especially to the police; an informer.

Examples :

"The police arrested the suspect after an informant provided key details about the crime. "
La police a arrêté le suspect après qu'un informateur a fourni des détails clés sur le crime.
police communication law government job organization person
noun

Informateur, locuteur natif

A native speaker who acts as a linguistic reference for a language being studied. The informant demonstrates native pronunciation, provides grammaticality judgments regarding linguistic well-formedness, and may also explain cultural references and other important contextual information.

Examples :

"The linguistics professor relied on a native Japanese speaker as an informant to help the students understand the nuances of Japanese grammar and pronunciation. "
Le professeur de linguistique s'est appuyé sur un locuteur natif japonais comme informateur pour aider les étudiants à comprendre les nuances de la grammaire et de la prononciation japonaises.
language linguistics person communication culture education

Related Words

Illustration linguistic

linguistic adjective

/lɪŋˈɡwɪstɪk/

Linguistique

"The professor's lectures on linguistic patterns of English helped us understand the complexities of grammar. "

Les cours du professeur sur les schémas linguistiques de l'anglais nous ont aidés à comprendre les complexités de la grammaire.

Illustration references

references noun

/ˈɹɛf.(ə)ɹən.sɪz/

Relation, rapport

"The teacher's lecture made many references to events in history. "

La conférence du professeur a fait de nombreuses références à des événements de l'histoire.

Illustration understand

understand verb

/ˌɞndəɹˈstand/ /(ˌ)ʌndəˈstænd/ /ˌʌndɚˈstænd/

Comprendre

"My teacher explained the new math concept, and I understood it perfectly. "

Mon professeur a expliqué le nouveau concept mathématique, et je l'ai parfaitement compris.

Illustration contextual

contextual adjective

/kənˈtɛkstʃuəl/ /kənˈtɛkstʃəl/

Contextuel, relatif au contexte

"The student's answer was incorrect because it lacked contextual details about the historical event. "

La réponse de l'élève était incorrecte car elle manquait de détails contextuels sur l'événement historique.

Illustration reference

reference noun

/ˈɹɛf.(ə)ɹəns/

Référence, rapport

"The teacher's explanation had a clear reference to the textbook. "

L'explication du professeur avait une référence claire au manuel scolaire.

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

Spécialement, particulièrement

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

Ma sœur est très serviable, particulièrement quand il s'agit d'organiser des choses.

Illustration linguistics

linguistics noun

/liŋˈɡwɪstɪks/

Linguistique

"My daughter is studying linguistics at university. "

Ma fille étudie la linguistique à l'université.

Illustration judgments

judgments noun

/ˈdʒʌdʒmənts/ /ˈdʒʌdʒmənz/

Jugements

"The teacher based her final grades on her judgments of the students' effort and understanding. "

L'enseignante a basé ses notes finales sur ses jugements concernant les efforts et la compréhension des élèves.

Illustration demonstrates

demonstrates verb

/ˈdɛmənˌstreɪts/ /ˈdɛmənstreɪts/

Démontrer, montrer comment utiliser

"Can you demonstrate the new tools for us?"

Pouvez-vous nous montrer comment utiliser les nouveaux outils ?

Illustration pronunciation

pronunciation noun

/pɹəˌnaʊn.siˈeɪ.ʃən/

Prononciation

"What is the pronunciation of "hiccough"?"

Quelle est la prononciation de « hiccough » ?

Illustration confidential

confidential adjective

/ˌkɑːnfɪˈdɛnʃl/

Confidentiel, secret

"The newspaper claims a leaked confidential report by the government admits to problems with corrupt MPs."

Le journal affirme qu'un rapport confidentiel divulgué par le gouvernement admet des problèmes avec des députés corrompus.

Illustration information

information noun

/ˌɪnfəˈmeɪʃən/ /ˌɪnfəɹˈmeɪʃən/

Information, renseignement

"The information about the project deadline resolved my uncertainty; now I know what needs to be completed. "

Les informations concernant l'échéance du projet ont dissipé mon incertitude ; maintenant je sais ce qui doit être terminé.