manumission

/mænjʊˈmɪʃən/

Meanings

noun

Affranchissement, libération de l'esclavage

Release from slavery or other legally sanctioned servitude; the giving of freedom; the act of manumitting.

Examples :

"The abolitionist fought for the manumission of all enslaved people. "

L'abolitionniste s'est battu pour l'affranchissement de tous les esclaves.

Related Words

ration noun

/ˈɹæʃən/

Ration, part

"During the drought, each family received a daily ration of water. "

Pendant la sécheresse, chaque famille recevait une part quotidienne d'eau.

giving verb

/ˈɡɪvɪŋ/

Donner, fournir, accorder

"She is giving her friend a book. "

Elle donne un livre à son ami.

enslaved verb

/ɪnˈsleɪvd/ /ɛnˈsleɪvd/

asservir, réduire en esclavage

"Harriet Tubman helped many people who were enslaved escape to freedom. "

Harriet Tubman a aidé de nombreuses personnes réduites en esclavage à s'échapper vers la liberté.

legally adverb

/ˈliːɡəli/

Légalement, en droit

"My parents are legally obligated to provide for my needs until I turn eighteen. "

Mes parents sont légalement obligés de subvenir à mes besoins jusqu'à ce que j'atteigne l'âge de dix-huit ans.

manumitting verb

/məˈnʌmɪtɪŋ/

Affranchir, libérer

"The plantation owner decided that before his death, he would begin manumitting his enslaved workers, giving them their freedom and a chance to start new lives. "

Le propriétaire de la plantation a décidé qu'avant sa mort, il commencerait à affranchir ses travailleurs asservis, leur donnant leur liberté et la possibilité de commencer une nouvelle vie.

slavery noun

/ˈsleɪvəɹi/ /ˈslævəɹi/

Esclavage

"The history of slavery in the United States is a dark and important part of American history. "

L'histoire de l'esclavage aux États-Unis est une partie sombre et importante de l'histoire américaine.

servitude noun

/-tjuːd/ /ˈsɝvɪtud/

Servitude, esclavage

"The harsh conditions of servitude during the war made it difficult to continue the family farm. "

Les dures conditions de la servitude pendant la guerre ont rendu difficile la poursuite de la ferme familiale.

fought verb

/fɔːt/ /fɔt/

Combattu, s'est battu

"A wounded animal will fight like a maniac, relentless, savage and murderous."

Un animal blessé se battra comme un maniaque, implacable, sauvage et meurtrier.

freedom noun

/ˈfɹiːdəm/ /ˈfɹidəm/

Liberté

"The prisoner's freedom was restored after the judge released him. "

La liberté du prisonnier a été rétablie après que le juge l'a libéré.

sanctioned verb

/ˈsæŋkʃənd/ /ˈsæŋkʃt/

Sanctionner, approuver

"The school principal sanctioned the new after-school program, making it officially approved and valid. "

Le directeur de l'école a sanctionné le nouveau programme périscolaire, le rendant officiellement approuvé et valide.

abolitionist noun

/ˌæ.bə.ˈlɪʃ.n̩.ɪst/ /ˌæ.bə.ˈlɪʃ.n̩.əst/

Abolitionniste

"Many abolitionists actively campaigned for the abolition of homework in schools. "

De nombreux abolitionnistes ont activement milité pour l'abolition des devoirs à l'école.

release noun

/ɹɪˈliːs/ /ɹiːˈliːs/

Libération, remise en liberté

"The release of the trapped students from the burning building was a joyous occasion. "

La libération des étudiants piégés dans le bâtiment en feu fut une occasion joyeuse.