persiflage background
BeDict Logo

persiflage

/ˈpɜː.sɪ.flɑːʒ/ /ˈpɝː.sɪ.flɑːʒ/

Meanings
noun

Raillerie, plaisanterie

Good-natured banter; raillery.

Examples :

"Their light persiflage about each other's messy desks made the office a more cheerful place. "
Leurs plaisanteries légères sur les bureaux en désordre de chacun ont rendu le bureau plus joyeux.
language communication literature word style entertainment
noun

Persiflage, plaisanterie, raillerie

Frivolous, lighthearted discussion of a topic.

Examples :

"Their dinner conversation consisted mainly of persiflage about their day at work, lightheartedly teasing each other about small mishaps. "
Leur conversation au dîner consistait principalement en persiflage sur leur journée de travail, se taquinant légèrement sur de petits incidents.
language communication literature writing entertainment

Related Words

Illustration raillery

raillery noun

/ˈɹeɪləɹi/

Raillerie, plaisanterie

"The children greeted each other with playful raillery about their weekend adventures. "

Les enfants se sont accueillis avec des railleries amusées à propos de leurs aventures du week-end.

Illustration lighthearted

lighthearted adjective

/ˌlaɪtˈhɑːrtɪd/ /ˌlaɪtˈhɑːrdɪd/

Joyeux, gai, enjoué

"The lighthearted young lovers ran over the hills."

Les jeunes amants joyeux ont couru sur les collines.

Illustration frivolous

frivolous adjective

/ˈfɹɪv.əl.əs/

frivole, futile

"During the serious meeting, Sarah's frivolous comments about the latest TikTok trend distracted everyone. "

Pendant la réunion sérieuse, les commentaires futiles de Sarah sur la dernière tendance TikTok ont distrait tout le monde.

Illustration bureaux

bureaux noun

/ˈbjʊəroʊz/ /ˈbjʊəroʊ/ /bjʊˈroʊz/ /bjʊˈroʊ/

Bureau, administration

"The city hall had several bureaux dedicated to specific services, such as water billing and property taxes. "

L'hôtel de ville comptait plusieurs bureaux dédiés à des services spécifiques, tels que la facturation de l'eau et les impôts fonciers.

Illustration cheerful

cheerful adjective

/ˈt͡ʃɪəfəl/ /ˈt͡ʃɪɹfəl/

Joyeux, enjoué

"My little sister was cheerful this morning, singing happily as she got ready for school. "

Ma petite sœur était joyeuse ce matin, chantant joyeusement pendant qu'elle se préparait pour l'école.

Illustration conversation

conversation noun

/ˌkɒn.vəˈseɪ.ʃən/ /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

Conversation, entretien

"During their lunch break, the coworkers had a conversation about the new project. "

Pendant leur pause déjeuner, les collègues ont eu une conversation sur le nouveau projet.

Illustration incidents

incidents noun

/ˈɪn.sɪ.dənts/

Événement, incident

"It was an incident that he hoped to forget."

C'était un incident qu'il espérait oublier.

Illustration consisted

consisted verb

/kənˈsɪstɪd/

Être composé de

"The meal consisted of rice, beans, and a small salad. "

Le repas était composé de riz, de haricots et d'une petite salade.

Illustration natured

natured verb

/ˈneɪtʃərd/ /ˈneɪtʃəd/

Doté, pourvu

"The old farmer natured his fields with compost, enriching the soil for a bountiful harvest. "

Le vieux fermier a doté ses champs de compost, enrichissant ainsi le sol pour une récolte abondante.

Illustration teasing

teasing verb

/ˈtiːzɪŋ/

Effilocher, démêler

"She spent the afternoon teasing the wool apart to prepare it for spinning. "

Elle a passé l'après-midi à effilocher la laine pour la préparer au filage.

Illustration discussion

discussion noun

/dɪsˈkʊʃən/ /dɪˈskʌʃən/

Discussion, débat

"My discussion with the professor was very enlightening."

Ma discussion avec le professeur était très éclairante.

Illustration mishaps

mishaps noun

/ˈmɪshæps/

Accidents, problèmes, mésaventures

"Since the mishap with the banana peel, he watches his step."

Depuis l'accident avec la peau de banane, il fait attention où il met les pieds.