subversion background
BeDict Logo

subversion

/sʌbˈvɜːrʒən/ /səbˈvɜːrʒən/

Meanings
noun

Subversion, renversement

The act of subverting or the condition of being subverted.

Examples :

"The politician was accused of subversion for secretly working against the government's policies. "
Le politicien a été accusé de subversion pour avoir secrètement œuvré contre les politiques du gouvernement.
politics government action
noun

Subversion, sabotage

A systematic attempt to overthrow a government by working from within; undermining.

Examples :

"The new employee's constant complaints and negativity were a form of subversion against the company's positive work environment. "
Les plaintes et la négativité constantes du nouvel employé étaient une forme de subversion contre l'environnement de travail positif de l'entreprise.
politics government action state war
noun

Subversion, renversement

A revision considered more similar to preceding subversions than a revision deemed a new "version" is to preceding versions.

Examples :

"The manager considered the updated employee handbook a mere subversion of the old rules, as it subtly undermined their authority rather than representing a genuine, improved version. "
Le directeur considérait le manuel de l'employé mis à jour comme une simple subversion des anciennes règles, car il sapait subtilement leur autorité plutôt que de représenter une version véritablement améliorée.
politics government action

Related Words

Illustration undermining

undermining verb

/ˌʌndərˈmaɪnɪŋ/

Miner, saper

"His constant criticism was undermining her confidence in her ability to do the job. "

Ses critiques constantes minaient sa confiance en sa capacité à faire le travail.

Illustration representing

representing verb

/ɹɛpɹɪˈzɛntɪŋ/

Représenter, incarner, symboliser

"The student is representing the country of France in the class presentation. "

L'étudiant représente la France lors de la présentation en classe.

Illustration subversions

subversions noun

/sʌbˈvɜːrʒənz/ /səbˈvɜːrʒənz/

Subversions, renversements

"The teacher warned the students that sharing test answers was a form of academic dishonesty and one of the subversions of the school's honor code. "

Le professeur a averti les élèves que partager les réponses aux tests était une forme de malhonnêteté académique et l'une des subversions du code d'honneur de l'école.

Illustration negativity

negativity noun

/ˌnɛɡəˈtɪvəti/ /ˌnɛɡəˈtɪvɪti/

Négativité, pessimisme

"His constant negativity at work made it hard for the team to finish projects. "

Sa négativité constante au travail rendait difficile la réalisation des projets par l'équipe.

Illustration considered

considered verb

/kənˈsɪdəd/ /kənˈsɪdɚd/

Réfléchir à, envisager

"Consider that we’ve had three major events and the year has hardly begun."

Considérez que nous avons eu trois événements majeurs et que l'année vient à peine de commencer.

Illustration government

government noun

/ˈɡʌvə(n)mənt/ /ˈɡʌvɚ(n)mənt/

Gouvernement, pouvoir

"The government decided to raise taxes to fund new schools. "

Le gouvernement a décidé d'augmenter les impôts pour financer de nouvelles écoles.

Illustration environment

environment noun

/-mɪnt/

Environnement, entourage

"The noisy environment of the school cafeteria made it difficult to concentrate on my homework. "

L'environnement bruyant de la cantine scolaire rendait difficile de me concentrer sur mes devoirs.

Illustration systematic

systematic adjective

/ˌsɪs.təˈmæt.ɪk/

Systématique, méthodique

"The chef followed a systematic approach to preparing the meal, meticulously measuring ingredients and following each step of the recipe. "

Le chef a suivi une approche systématique pour préparer le repas, mesurant méticuleusement les ingrédients et suivant chaque étape de la recette.

Illustration subverting

subverting verb

/səbˈvɜːtɪŋ/ /sʌbˈvɜːtɪŋ/

Renverser, saper

"By spreading false information, the campaign aimed at subverting the public's trust in the government. "

En diffusant de fausses informations, la campagne visait à saper la confiance du public envers le gouvernement.

Illustration undermined

undermined verb

/ˌʌndərˈmaɪnd/ /ʌndərˈmaɪnd/

Miner, saper

"The student undermined the sandcastle by digging a tunnel beneath it. "

L'étudiant a miné le château de sable en creusant un tunnel en dessous.

Illustration complaints

complaints noun

/kəmˈpleɪnts/

Plainte

"The store manager received many complaints about the long wait times at the checkout. "

Le gérant du magasin a reçu de nombreuses plaintes concernant les longs temps d'attente à la caisse.

Illustration politician

politician noun

/ˈpɒl.ɪ.tɪʃ.ən/ /pɑl.ɪˈtɪʃ.ən/

Homme politique, politicien, femme politique, politicienne

"The politician spoke at the school assembly about the importance of community involvement. "

L'homme politique a pris la parole lors de l'assemblée scolaire pour parler de l'importance de l'implication communautaire.