blanching background

blanching

/ˈblɑːntʃɪŋ/ /ˈblæntʃɪŋ/

Illustration blanching - Image 1

verb

白くなる, 青ざめる

To grow or become white

Examples :

"His cheek blanched with fear."

恐怖で彼の頬は青ざめた。

color appearance process

Illustration blanching - Image 1

verb

漂白する、白くする

To take the color out of, and make white; to bleach

Examples :

"Age has blanched his hair."

年齢で彼の髪は白くなった。

color appearance process

Illustration blanching - Image 1

verb

湯通しする

To cook by dipping briefly into boiling water, then directly into cold water.

Examples :

"My mom is blanching the green beans before freezing them to help them keep their color and texture. "

母は、色と食感を保つために、冷凍する前にインゲンを湯通ししています。

food vegetable process

Illustration blanching - Image 1

verb

湯通しする

To whiten, for example the surface of meat, by plunging into boiling water and afterwards into cold, so as to harden the surface and retain the juices

Examples :

"The chef is blanching the chicken breasts to seal in the juices before grilling them. "

シェフは、グリルする前に鶏の胸肉を湯通しして、肉汁を閉じ込めています。

Illustration blanching - Image 1

verb

漂白する

To bleach by excluding the light, for example the stalks or leaves of plants, by earthing them up or tying them together

Examples :

"The gardener is blanching the celery by piling soil around the stalks to keep them white and tender. "

庭師は、セロリの茎を白く柔らかく保つために、茎の周りに土を盛って漂白しています。

agriculture vegetable plant food process

Illustration blanching - Image 1

verb

湯通しする, 白くする

To make white by removing the skin of, for example by scalding

Examples :

"to blanch almonds"

アーモンドを湯通しする。

food vegetable process

Illustration blanching - Image 1

verb

白くする

To give a white lustre to (silver, before stamping, in the process of coining)

Examples :

"The mint worker was blanching the silver coins to give them a bright, white finish before they were stamped. "

造幣局の作業員は、刻印する前に銀貨を白くして、明るく白い仕上がりにしていた。

material process industry

Illustration blanching - Image 1

verb

錫めっきする

(tntransitive) To cover (sheet iron) with a coating of tin.

Examples :

"The factory specialized in blanching sheet iron to make durable roofing materials. "

その工場は、耐久性のある屋根材を作るために、鉄板に錫めっきすることに特化していました。

material substance technical industry

Illustration blanching - Image 1

verb

漂白する, 白くする

To give a favorable appearance to; to whitewash; to whiten;

Examples :

"The politician tried blanching his past mistakes by donating to charity. "

その政治家は、慈善団体に寄付することで過去の過ちを漂白しようとした。

Illustration blanching - Image 1

verb

避ける, 回避する

To avoid, as from fear; to evade; to leave unnoticed.

Examples :

""When asked about the missing cookies, the child tried to blanch the question by changing the subject immediately." "

なくなったクッキーについて尋ねられたとき、子供はすぐに話題を変えることで質問を避けようとした。

attitude action tendency

Illustration blanching - Image 1

verb

後退させる, 白くする

To cause to turn aside or back.

Examples :

"to blanch a deer"

鹿を後退させる。

appearance action

Illustration blanching - Image 1

verb

回避する、ごまかす

To use evasion.

Examples :

"The politician kept blanching when asked about his involvement in the scandal, never giving a direct answer. "

その政治家は、スキャンダルへの関与について尋ねられると、常に回避し、直接的な答えをしませんでした。

Illustration blanching - Image 1

noun

湯通し

The act by which something is blanched.

Examples :

"The vegetable's improved color after the blanching made it more appealing for the salad. "

湯通し後の野菜の色の改善は、サラダにとってより魅力的にしました。

food vegetable process