tender Meaning

noun

思いやり、優しさ

Care, kind concern, regard.

Examples :

"The teacher showed a great deal of tender concern for her students' well-being. "

先生は生徒たちの健康を深く思いやり、優しさを示しました。

noun

鶏むね肉

The inner flight muscle (pectoralis minor) of poultry.

Examples :

"The chef carefully examined the chicken's tender to ensure it was properly cooked. "

シェフは、鶏むね肉がきちんと調理されていることを確認するために、注意深く調べました。

food anatomy animal

adjective

触ると痛い, 敏感な

Sensitive or painful to the touch.

Examples :

"My scraped knee was very tender, so I had to be careful not to bump it. "

擦りむいた膝は触るととても痛かったので、ぶつけないように気をつけなければなりませんでした。

sensation body medicine

adjective

柔らかい, 傷つきやすい, デリケートな

Easily bruised or injured; not firm or hard; delicate.

Examples :

"tender plants; tender flesh; tender fruit"

柔らかい植物; 傷つきやすい肉; デリケートな果物

body physiology medicine condition

adjective

弱々しい, 虚弱な

Physically weak; not able to endure hardship.

Examples :

"The young boy was too tender to carry the heavy backpack all the way home from school. "

その若い男の子は、学校から家まで重いバックパックをずっと運ぶには弱々しすぎました。

body physiology condition

adjective

柔らかい

(of food) Soft and easily chewed.

Examples :

"The roasted vegetables were tender and delicious. "

ローストした野菜は柔らかくて美味しかったです。

food

adjective

痛覚のある, 傷つきやすい

Sensible to impression and pain; easily pained.

Examples :

"The new student was very tenderhearted and easily upset by the teasing from other children. "

新しい生徒はとても傷つきやすく、他の子供たちのからかいにすぐに動揺した。

sensation body medicine emotion

adjective

優しい, 穏やかな, 愛情深い

Fond, loving, gentle, sweet.

Examples :

"Suzanne was such a tender mother to her children."

スザンヌは子供たちにとってとても優しい母親でした。

emotion character human

adjective

未熟な, 若い

Young and inexperienced.

Examples :

"The new student was quite tender in her approach to the difficult math problem. "

新しい生徒は、難しい数学の問題への取り組み方がかなり未熟だった。

age character human

adjective

優しい, 感動的な, 哀れな

Adapted to excite feeling or sympathy; expressive of the softer passions; pathetic.

Examples :

"tender expressions; tender expostulations; a tender strain"

優しい表現；感動的な説教；哀れな旋律

emotion character

adjective

痛い, 繊細な

Apt to give pain; causing grief or pain; delicate.

Examples :

"a tender subject"

痛い話題。

emotion character human mind sensation

adjective

風圧を受けやすく傾きやすい

Heeling over too easily when under sail; said of a vessel.

Examples :

"The old sailboat was a tender vessel, easily tipping over in the slightest breeze. "

その古いヨットは風圧を受けやすく傾きやすい船で、わずかな風でも簡単に転覆しそうだった。

nautical sailing

adjective

優しい, 大切な, 貴重な

Exciting kind concern; dear; precious.

Examples :

"My grandmother's smile held a tender concern for my well-being. "

祖母の笑顔は、私の健康への優しい思いやりを湛えていた。

emotion character human moral mind

adjective

手厚い, 大切な

Careful to keep inviolate, or not to injure; used with of.

Examples :

"The teacher was very tender of her students' feelings. "

先生は生徒たちの気持ちをとても大切にしていた。

character attitude moral

adverb

優しく

Tenderly

Examples :

"The mother spoke tender to her crying child, trying to comfort him. "

母親は泣いている子供に優しく話しかけ、慰めようとしました。

emotion character

verb

柔らかくする, 弱める

To make tender or delicate; to weaken.

Examples :

"The chef used a slow cooker to tender the tough meat. "

シェフは硬い肉を柔らかくするためにスロークッカーを使った。

condition physiology

verb

優しく接する, 愛でる

To feel tenderly towards; to regard fondly or with consideration.

Examples :

"My grandmother always tenderly cared for her plants, watering them with love and patience. "

祖母はいつも愛情と忍耐をもって植物に水をやり、優しく世話をしていました。

emotion attitude character human mind

noun

世話人, 看護人

Someone who tends or waits on someone.

Examples :

"The restaurant's new tender was very helpful and polite. "

そのレストランの新しい世話人はとても親切で丁寧でした。

person job service

noun

テンダー

A railroad car towed behind a steam engine to carry fuel and water.

Examples :

"The steam engine pulled several coal cars and a tender filled with water. "

蒸気機関車は、石炭車と水で満たされたテンダーをいくつか牽引しました。

vehicle machine technology

noun

タンカー、母船

A naval ship that functions as a mobile base for other ships.

Examples :

"destroyer tender"

駆逐艦のタンカー

nautical military vehicle

noun

テンダーボート

A smaller boat used for transportation between a large ship and the shore.

Examples :

"The family used a small tender to get from the cruise ship to the dock. "

家族は、クルーズ船からドックまで行くのに小さなテンダーボートを使った。

nautical sailing vehicle

verb

世話をする

To work on a tender.

Examples :

"The student needed to tender her application to the university. "

学生は大学に願書を提出する必要があった。

business commerce job

noun

入札、申し出

Anything which is offered, proffered, put forth or bid with the expectation of a response, answer, or reply.

Examples :

"My boss's tender for the new project was a detailed proposal outlining the plan and budget. "

新しいプロジェクトに対する私の上司の入札は、計画と予算を概説した詳細な提案でした。

business demand economy

noun

支払い手段

A means of payment such as a check or cheque, cash or credit card.

Examples :

"Your credit card has been declined so you need to provide some other tender such as cash."

クレジットカードが拒否されたため、現金などの別の支払い手段を提供する必要があります。

economy finance business

noun

入札

A formal offer to buy or sell something.

Examples :

"We will submit our tender to you within the week."

今週中にあなたに入札書を提出します。

business commerce

noun

入札、申し出

Any offer or proposal made for acceptance.

Examples :

"The teacher's tender for a new classroom project was accepted by the school board. "

新しい教室プロジェクトに対する教師の入札は、学校理事会によって受け入れられました。

business law

verb

提供する, 差し出す

To offer, to give.

Examples :

"to tender one’s resignation"

辞表を提出する

business economy

verb

提供する, 入札する

To offer a payment, as at sales or auctions.

Examples :

"The student tendered a ten-dollar bill to the bookstore cashier. "

学生は書店員に10ドル札を提示した。

business commerce

Meanings

思いやり、優しさ

Examples :

"The teacher showed a great deal of tender concern for her students' well-being. "

先生は生徒たちの健康を深く思いやり、優しさを示しました。

鶏むね肉

Examples :

"The chef carefully examined the chicken's tender to ensure it was properly cooked. "

シェフは、鶏むね肉がきちんと調理されていることを確認するために、注意深く調べました。

触ると痛い, 敏感な

Examples :

"My scraped knee was very tender, so I had to be careful not to bump it. "

擦りむいた膝は触るととても痛かったので、ぶつけないように気をつけなければなりませんでした。

柔らかい, 傷つきやすい, デリケートな

Examples :

"tender plants; tender flesh; tender fruit"

柔らかい植物; 傷つきやすい肉; デリケートな果物

弱々しい, 虚弱な

Examples :

"The young boy was too tender to carry the heavy backpack all the way home from school. "

その若い男の子は、学校から家まで重いバックパックをずっと運ぶには弱々しすぎました。

柔らかい

Examples :

"The roasted vegetables were tender and delicious. "

ローストした野菜は柔らかくて美味しかったです。

痛覚のある, 傷つきやすい

Examples :

"The new student was very tenderhearted and easily upset by the teasing from other children. "

新しい生徒はとても傷つきやすく、他の子供たちのからかいにすぐに動揺した。

優しい, 穏やかな, 愛情深い

Examples :

"Suzanne was such a tender mother to her children."

スザンヌは子供たちにとってとても優しい母親でした。

未熟な, 若い

Examples :

"The new student was quite tender in her approach to the difficult math problem. "

新しい生徒は、難しい数学の問題への取り組み方がかなり未熟だった。

優しい, 感動的な, 哀れな

Examples :

"tender expressions; tender expostulations; a tender strain"

優しい表現；感動的な説教；哀れな旋律

痛い, 繊細な

Examples :

"a tender subject"

痛い話題。

風圧を受けやすく傾きやすい

Examples :

"The old sailboat was a tender vessel, easily tipping over in the slightest breeze. "

その古いヨットは風圧を受けやすく傾きやすい船で、わずかな風でも簡単に転覆しそうだった。

優しい, 大切な, 貴重な

Examples :

"My grandmother's smile held a tender concern for my well-being. "

祖母の笑顔は、私の健康への優しい思いやりを湛えていた。

手厚い, 大切な

Examples :

"The teacher was very tender of her students' feelings. "

先生は生徒たちの気持ちをとても大切にしていた。

優しく

Examples :

"The mother spoke tender to her crying child, trying to comfort him. "

母親は泣いている子供に優しく話しかけ、慰めようとしました。

柔らかくする, 弱める

Examples :

"The chef used a slow cooker to tender the tough meat. "

シェフは硬い肉を柔らかくするためにスロークッカーを使った。

優しく接する, 愛でる

Examples :

"My grandmother always tenderly cared for her plants, watering them with love and patience. "

祖母はいつも愛情と忍耐をもって植物に水をやり、優しく世話をしていました。

世話人, 看護人

Examples :

"The restaurant's new tender was very helpful and polite. "

そのレストランの新しい世話人はとても親切で丁寧でした。

テンダー

Examples :

"The steam engine pulled several coal cars and a tender filled with water. "

蒸気機関車は、石炭車と水で満たされたテンダーをいくつか牽引しました。

タンカー、母船

Examples :

"destroyer tender"