blanch background

blanch

/blæntʃ/

Illustration blanch - Image 1

Illustration blanch - Image 2

Illustration blanch - Image 3

verb

白くなる, 青ざめる

To grow or become white

Examples :

"His cheek blanched with fear."

恐怖で彼の頬は青ざめた。

appearance biology plant

Illustration blanch - Image 1

Illustration blanch - Image 2

verb

漂白する, 白くする

To take the color out of, and make white; to bleach

Examples :

"Age has blanched his hair."

年齢で彼の髪は白くなった。

appearance color

Illustration blanch - Image 1

Illustration blanch - Image 2

verb

湯通しする

To cook by dipping briefly into boiling water, then directly into cold water.

Examples :

"To prepare the asparagus for the salad, she blanched it. "

サラダ用にアスパラガスを準備するため、彼女はそれを湯通しした。

Illustration blanch - Image 1

verb

湯通しする, 白くする

To whiten, for example the surface of meat, by plunging into boiling water and afterwards into cold, so as to harden the surface and retain the juices

Examples :

"The chef blanched the green beans to maintain their vibrant color and crisp texture. "

シェフは、鮮やかな色とシャキッとした食感を保つために、グリーンビーンズを湯通ししました。

Illustration blanch - Image 1

verb

漂白する

To bleach by excluding the light, for example the stalks or leaves of plants, by earthing them up or tying them together

Examples :

"The gardener blanched the asparagus stalks to make them more tender. "

庭師はアスパラガスの茎を漂白して、より柔らかくしました。

agriculture plant vegetable food

Illustration blanch - Image 1

verb

湯通しする, 白くする

To make white by removing the skin of, for example by scalding

Examples :

"to blanch almonds"

アーモンドを湯通しする

food vegetable process

Illustration blanch - Image 1

verb

白くする

To give a white lustre to (silver, before stamping, in the process of coining)

Examples :

"The silversmith blanched the silver before stamping the coin design. "

銀細工師はコインのデザインを刻印する前に銀を白くした。

material process industry

Illustration blanch - Image 1

verb

錫を塗る

(tntransitive) To cover (sheet iron) with a coating of tin.

Examples :

"The factory workers blanched the sheet metal to protect it from rust. "

工場労働者は、錆から保護するために、ブリキの板に錫を塗りました。

material technical industry

Illustration blanch - Image 1

Illustration blanch - Image 2

verb

白くする, 漂白する

To give a favorable appearance to; to whitewash; to whiten;

Examples :

"To improve her chances of getting a promotion, Sarah blanched her recent project report, highlighting only the positive aspects. "

昇進の可能性を高めるため、サラは最近のプロジェクトレポートを白くし、肯定的な側面のみを強調しました。

appearance action

Illustration blanch - Image 1

verb

避ける, 回避する

To avoid, as from fear; to evade; to leave unnoticed.

Examples :

"Example Sentence: "During the difficult meeting, the manager tried to blanch over the problem of low sales, hoping no one would notice it." "

困難な会議中、マネージャーは誰も気づかないように、低迷する売上の問題を回避しようとした。

attitude action character

Illustration blanch - Image 1

verb

退かせる, 青ざめさせる

To cause to turn aside or back.

Examples :

"to blanch a deer"

鹿を退かせる。

action appearance

Illustration blanch - Image 1

verb

かわす, 回避する

To use evasion.

Examples :

"To avoid the difficult question about her grades, Sarah blanched by saying she was busy with extracurricular activities. "

成績についての難しい質問を避けるため、サラは課外活動で忙しいと言って回避した。