brails background

brails

/breɪlz/

Illustration brails - Image 1

noun

帆を束ねるための小さなロープ

A small rope used to truss up sails.

Examples :

"The sailor carefully adjusted the brails to tighten the sails. "

船乗りは帆を締めるために、丁寧に帆を束ねるための小さなロープを調整した。

nautical sailing

Illustration brails - Image 1

noun

革紐

A thong of soft leather to bind up a hawk's wing.

Examples :

"The falconer carefully secured the hawk's wings with soft leather brails to prevent it from flying off before the training session. "

訓練セッションの前に、鷹が飛び去るのを防ぐため、鷹匠は鷹の翼を柔らかい革紐で慎重に固定した。

Illustration brails - Image 1

noun

網の両端の柱

A stock at each end of a seine to keep it stretched.

Examples :

"The fishermen attached strong wooden brails to both ends of the seine net to keep it spread wide in the water. "

漁師たちは、網を水中で広く広げるために、定置網の両端に丈夫な木の柱を取り付けました。

nautical sailing fish technology

Illustration brails - Image 1

noun

鷹の尻の周りの羽

(in the plural) The feathers around a hawk's rump.

Examples :

"The falconer carefully checked the hawk's brails for any signs of damage before the hunting demonstration. "

狩猟デモンストレーションの前に、鷹匠は狩猟デモンストレーションの前に、鷹の尻の周りの羽に損傷の兆候がないか注意深く確認しました。

animal bird body part

Illustration brails - Image 1

verb

ブレールで帆を畳む

To reef, shorten or strike sail using brails.

Examples :

"The sailors brailed the mainsail quickly as the storm approached, reducing its area to better handle the strong winds. "

嵐が近づいてきたので、船乗りたちは強風に対処するため、メインセイルを素早くブレールで畳み、面積を減らしました。

nautical sailing technical