wing Meaning | BeDict

noun

翼

An appendage of an animal's (bird, bat, insect) body that enables it to fly; a similar fin at the side of a ray or similar fish

Examples :

"The bird used its strong wings to fly high above the trees. "

鳥は、木のずっと上を飛ぶために、その強い翼を使いました。

noun

腕

Human arm.

Examples :

"My little sister hurt her wing while playing. "

妹は遊んでいるときに腕を怪我しました。

body anatomy human part organ essential

noun

翼

Part of an aircraft that produces the lift for rising into the air.

Examples :

"The airplane's wings generated enough lift to allow it to take off. "

飛行機の翼は、離陸できるだけの揚力を生み出した。

vehicle machine part technical essential

noun

ヒレ

One of the large pectoral fins of a flying fish.

Examples :

"The flying fish used its strong wings to glide over the water. "

トビウオは、水面を滑空するために、その強いヒレを使いました。

animal fish part biology anatomy essential

noun

翼

One of the broad, thin, anterior lobes of the foot of a pteropod, used as an organ in swimming.

Examples :

"The pteropod used its wings to propel itself through the water. "

翼足類は、水中で自らを推進するために翼を使いました。

organ animal essential

noun

翼

Any membranaceous expansion, such as that along the sides of certain stems, or of a fruit of the kind called samara.

Examples :

"The maple tree's seeds have a small wing, which helps them travel far from the parent tree. "

カエデの木の種には小さな翼があり、親木から遠くまで移動するのに役立ちます。

part plant biology nature essential

noun

翼

Either of the two side petals of a papilionaceous flower.

Examples :

"The butterfly pea flower's vibrant blue wings were a beautiful sight. "

チョウマメの花の鮮やかな青い翼は美しい光景でした。

plant part biology essential

noun

側枝, 枝

A side shoot of a tree or plant; a branch growing up by the side of another.

Examples :

"The rose bush had a small wing growing out from its main stem. "

バラの茂みは、主茎から小さな側枝が出ていた。

plant biology part essential

noun

飛行

Passage by flying; flight.

Examples :

"to take wing"

飛び立つ。

part action ability bird animal essential

noun

翼

Motive or instrument of flight; means of flight or of rapid motion.

Examples :

"The bird's wings propelled it swiftly through the air. "

鳥の翼はそれを空中で素早く推進した。

part animal bird vehicle machine biology function essential

noun

翼, 別館

A part of something that is lesser in size than the main body, such as an extension from the main building.

Examples :

"the west wing of the hospital"

病院の西別館。

architecture part building essential

noun

羽根

Anything that agitates the air as a wing does, or is put in winglike motion by the action of the air, such as a fan or vane for winnowing grain, the vane or sail of a windmill, etc.

Examples :

"The windmill's large wing spun rapidly, grinding the grain. "

風車の大きな羽根が急速に回転し、穀物を粉砕した。

part machine vehicle energy function nature essential

noun

ウィング

A protruding piece of material on a tampon to hold it in place and prevent leakage.

Examples :

"The tampon had a small wing, which helped it stay in place comfortably. "

タンポンには小さなウィングが付いており、快適に所定の位置に留まるのに役立ちました。

medicine body part anatomy device sex essential

noun

肩章, 飾り

An ornament worn on the shoulder; a small epaulet or shoulder knot.

Examples :

"The soldier wore a small gold wing on his shoulder uniform. "

兵士は肩の制服に小さな金の肩章を着用していました。

wear military appearance essential

noun

ウィングアイライン

A cosmetic effect where eyeliner curves outward and ends at a point.

Examples :

"The model's eye makeup featured a dramatic wing, making her eyes appear larger. "

モデルのアイメイクはドラマチックなウィングアイラインが特徴で、彼女の目を大きく見せていました。

appearance style art essential

noun

派

A fraction of a political movement. Usually implies a position apart from the mainstream center position.

Examples :

"The progressive wing of the student council advocated for more student-led initiatives. "

学生評議会の進歩派は、より多くの学生主導の取り組みを提唱した。

politics group position essential

noun

飛行隊

An organizational grouping in a military aviation service:

Examples :

"The pilot's wing was responsible for training new recruits. "

パイロットの飛行隊は、新兵の訓練を担当していました。

military organization group essential

noun

フェンダー

A panel of a car which encloses the wheel area, especially the front wheels.

Examples :

"The car's front wings were dented after the parking accident. "

駐車中の事故の後、車のフロントフェンダーがへこんでいました。

vehicle part essential

noun

ブリッジウイング

A platform on either side of the bridge of a vessel, normally found in pairs.

Examples :

"The ship's sturdy wings provided a safe walkway for the crew to navigate between decks. "

船の頑丈なブリッジウイングは、乗組員がデッキ間を移動するための安全な通路を提供しました。

nautical vehicle sailing position essential

noun

翼

That part of the hold or orlop of a vessel which is nearest the sides. In a fleet, one of the extremities when the ships are drawn up in line, or when forming the two sides of a triangle.

Examples :

"The ship's wing was damaged during the storm, making it hard to maneuver. "

嵐で船の翼が損傷し、操縦が困難になりました。

nautical military part essential

noun

ウィング

A position in several field games on either side of the field.

Examples :

"The football team's two wing players ran down the field quickly. "

サッカーチームの2人のウィングの選手は、フィールドを素早く駆け下りた。

sport position game essential

noun

ウイング

A player occupying such a position, also called a winger

Examples :

"The soccer team's wing played a crucial role in the final match. "

サッカーチームのウイングは決勝戦で重要な役割を果たした。

person position sport essential

noun

翼

A háček.

Examples :

"My friend's name has a wing over the "a". "

友達の名前には「a」の上に翼があります。

language linguistics essential

noun

舞台袖

One of the unseen areas on the side of the stage in a theatre.

Examples :

"The actor waited backstage in the wing, listening to the sound of the audience cheering. "

俳優は舞台袖で待機し、観客の歓声を聞いていた。

entertainment stage building essential

noun

ウイングマーク

(in the plural) The insignia of a qualified pilot or aircrew member.

Examples :

"The pilot proudly wore the wings on his uniform, signifying his status as a qualified aircrew member. "

パイロットは、資格のある航空要員としての地位を示すウイングマークを制服に誇らしげに着用しました。

military sign achievement essential

noun

テント、避難所

A portable shelter consisting of a fabric roof on a frame, like a tent without sides.

Examples :

"The family pitched the brightly colored wing for their picnic in the park. "

家族は公園でのピクニックのために、明るい色のテントを張った。

material item essential

noun

ウィング

On the Enneagram, one of the two adjacent types to an enneatype that forms an individual's subtype of his or her enneatype

Examples :

"My wing on the Enneagram is Type 7, which means I share some similar traits with Type 7s, but also have my own unique characteristics. "

エニアグラムでの私のウィングはタイプ7で、これはタイプ7と似た特徴を共有していることを意味しますが、私自身のユニークな特徴も持っています。

character type mind philosophy essential

verb

翼や腕を負傷させる

To injure slightly (as with a gunshot), especially in the wing or arm.

Examples :

"The hunter accidentally winged the rabbit, causing it to limp badly. "

狩人は誤ってウサギの翼を負傷させ、ひどく足を引きずらせた。

medicine body military war essential

verb

飛ぶ

To fly.

Examples :

"The bird will wing its way across the vast sky. "

鳥は広大な空を横切って飛びます。

action bird animal essential

verb

翼を増築する, 増築する

(of a building) To add a wing (extra part) to.

Examples :

"The school is winging a new science lab onto the existing building. "

学校は既存の建物に新しい科学実験室を増築しています。

architecture building essential

verb

即興でやる, 間に合わせる

To act or speak extemporaneously; to improvise; to wing it.

Examples :

"The student winged his presentation, talking about his favorite hobby without any notes. "

生徒は、ノートなしで自分の好きな趣味について話し、プレゼンテーションを即興でやった。

language communication action essential

verb

投げる

To throw.

Examples :

"The angry child winged a crumpled paper airplane across the classroom. "

怒った子供は、くしゃくしゃになった紙飛行機を教室の向こう側に投げた。

action sport essential

verb

翼をつける

To furnish with wings.

Examples :

"The inventor meticulously designed the small drone, carefully winging its intricate mechanisms. "

発明者は小型ドローンを細心の注意を払って設計し、その複雑なメカニズムに翼をつけました。

animal bird anatomy essential

verb

翼で運ぶ, 飛行する

To transport with, or as if with, wings; to bear in flight, or speedily.

Examples :

"The strong wind winged the kite high above the schoolyard. "

強風が凧を校庭のはるか上空に運びました。

action vehicle bird essential

verb

飛ぶ

To traverse by flying.

Examples :

"The bird will wing its way to the park this morning. "

鳥は今朝、公園へ飛びます。

action animal bird essential

Meanings

翼

Examples :

"The bird used its strong wings to fly high above the trees. "

鳥は、木のずっと上を飛ぶために、その強い翼を使いました。

腕

Examples :

"My little sister hurt her wing while playing. "

妹は遊んでいるときに腕を怪我しました。

翼

Examples :

"The airplane's wings generated enough lift to allow it to take off. "

飛行機の翼は、離陸できるだけの揚力を生み出した。

ヒレ

Examples :

"The flying fish used its strong wings to glide over the water. "

トビウオは、水面を滑空するために、その強いヒレを使いました。

翼

Examples :

"The pteropod used its wings to propel itself through the water. "

翼足類は、水中で自らを推進するために翼を使いました。

翼

Examples :

"The maple tree's seeds have a small wing, which helps them travel far from the parent tree. "

カエデの木の種には小さな翼があり、親木から遠くまで移動するのに役立ちます。

翼

Examples :

"The butterfly pea flower's vibrant blue wings were a beautiful sight. "

チョウマメの花の鮮やかな青い翼は美しい光景でした。

側枝, 枝

Examples :

"The rose bush had a small wing growing out from its main stem. "

バラの茂みは、主茎から小さな側枝が出ていた。

飛行

Examples :

"to take wing"

飛び立つ。

翼

Examples :

"The bird's wings propelled it swiftly through the air. "

鳥の翼はそれを空中で素早く推進した。

翼, 別館

Examples :

"the west wing of the hospital"

病院の西別館。

羽根

Examples :

"The windmill's large wing spun rapidly, grinding the grain. "

風車の大きな羽根が急速に回転し、穀物を粉砕した。

ウィング

Examples :

"The tampon had a small wing, which helped it stay in place comfortably. "

タンポンには小さなウィングが付いており、快適に所定の位置に留まるのに役立ちました。

肩章, 飾り

Examples :

"The soldier wore a small gold wing on his shoulder uniform. "

兵士は肩の制服に小さな金の肩章を着用していました。

ウィングアイライン

Examples :

"The model's eye makeup featured a dramatic wing, making her eyes appear larger. "

モデルのアイメイクはドラマチックなウィングアイラインが特徴で、彼女の目を大きく見せていました。

派

Examples :

"The progressive wing of the student council advocated for more student-led initiatives. "

学生評議会の進歩派は、より多くの学生主導の取り組みを提唱した。

飛行隊

Examples :

"The pilot's wing was responsible for training new recruits. "

パイロットの飛行隊は、新兵の訓練を担当していました。

フェンダー

Examples :

"The car's front wings were dented after the parking accident. "

駐車中の事故の後、車のフロントフェンダーがへこんでいました。

ブリッジウイング

Examples :

"The ship's sturdy wings provided a safe walkway for the crew to navigate between decks. "

船の頑丈なブリッジウイングは、乗組員がデッキ間を移動するための安全な通路を提供しました。

翼

Examples :

"The ship's wing was damaged during the storm, making it hard to maneuver. "