cartouches background

cartouches

/kɑːrˈtuːʃɪz/ /kɑːrˈtuːʃəs/

Illustration cartouches - Image 1

Illustration cartouches - Image 2

noun

装飾用の図形

An ornamental figure, often on an oval shield.

Examples :

"The museum exhibit featured ancient Egyptian walls covered in hieroglyphs, with the names of pharaohs enclosed in oval-shaped cartouches. "

博物館の展示では、ヒエログリフで覆われた古代エジプトの壁が特徴で、ファラオの名前が楕円形の装飾用の図形に囲まれていました。

art archaeology heraldry architecture figure

Illustration cartouches - Image 1

Illustration cartouches - Image 2

noun

カルトゥーシュ

(Egyptian hieroglyphs) An oval figure containing the characters of an important personal name, such as that of royal or divine people.

Examples :

"During the museum tour, the guide explained that the pharaoh's name was written inside the oval-shaped cartouches on the temple wall. "

博物館ツアー中、ガイドは、ファラオの名前が寺院の壁にある楕円形のカルトゥーシュの中に書かれていたと説明しました。

archaeology art history writing culture sign royal

Illustration cartouches - Image 1

noun

薬莢

A paper cartridge.

Examples :

"The art teacher handed out colored cartouches for the students' drawing project. "

美術の先生は、生徒たちの製図プロジェクトのために、色付きの薬莢を配りました。

stationery material

Illustration cartouches - Image 1

noun

薬莢

A wooden case filled with balls, to be shot from a cannon.

Examples :

"During the historical reenactment, the cannon fired cartouches of wooden balls across the field, creating a noisy but harmless display. "

歴史的再現の間、大砲は木製のボールの薬莢を野原に発射し、騒々しいが害のない展示を作り出しました。

military weapon

Illustration cartouches - Image 1

noun

薬莢入れ

A gunner's bag for ammunition.

Examples :

"The artillery crew carefully loaded the cartouches with gunpowder and shot before the next volley. "

次の斉射の前に、砲兵隊は火薬と弾丸を薬莢入れに慎重に装填した。

military weapon

Illustration cartouches - Image 1

noun

兵士の休暇許可証

A military pass for a soldier on furlough.

Examples :

"The sergeant carefully inspected the cartouches of the soldiers leaving for their weekend furlough. "

軍曹は、週末の休暇に出かける兵士たちの休暇許可証を注意深く検査しました。