downstage background

downstage

/ˈdaʊnˌsteɪdʒ/

Illustration downstage - Image 1

noun

舞台の前方

The part of a stage that is closest to the audience or camera.

Examples :

"The director told the actors to move downstage so the audience could see their faces better. "

監督は、観客が顔をよく見えるように、俳優たちに舞台の前方に移動するように言いました。

stage entertainment position area art

Illustration downstage - Image 1

verb

ステージを下げる

To restage (a cancer) to a lower stage than that found at last assessment (compare upstage).

Examples :

"After the new treatment, the doctor was pleased to downstage the patient's tumor from stage III to stage II. "

新しい治療の後、医師は患者の腫瘍のステージをIIIからIIに下げることができて喜んだ。

medicine disease stage biology biochemistry

Illustration downstage - Image 1

adjective

舞台の前方の

At the front of a stage.

Examples :

"The downstage edge of the stage is marked with tape so the actors know where to stop walking forward. "

舞台の前方の端は、俳優がどこで前進を止めるべきかを知るためにテープでマークされています。

stage entertainment position place

Illustration downstage - Image 1

adverb

舞台の前方へ

Toward or at the front of a theatrical stage.

Examples :

"The director told the actor to move downstage so the audience could see his face better. "

演出家は、観客が彼の顔をよく見えるように、俳優に舞台の前方へ移動するように言いました。

stage entertainment position direction

Illustration downstage - Image 1

adverb

カメラの方へ

Towards a motion-picture or television camera.

Examples :

"The director asked the actor to move downstage slightly so he would be better framed in the shot. "

監督は、俳優にショットでより良くフレームされるように、カメラの方へ少し移動するように頼みました。

media entertainment stage