li background

li

/liː/

Illustration li - Image 1

noun noun noun noun

里, 中国の距離の単位

The Chinese mile, a traditional unit of distance equal to 1500 chis or 150 zhangs, now standardized as a half-kilometer (500 meters).

Examples :

"The farmer said the next village was about five li away, which meant it was a two and a half kilometer walk. "

農夫は次の村まで約5 里だと言い、それは2.5キロメートルの道のりということだった。

unit culture geography tradition history

Illustration li - Image 1

noun noun noun noun

里

The Korean mile, a traditional unit of distance equivalent to about 393 m.

Examples :

"The farmer said his field stretched for almost two li, making it quite a walk from one end to the other. "

農夫は、彼の畑がほぼ2里にわたって広がっており、端から端までかなりの距離を歩くことになると言った。

unit area place geography tradition history

Illustration li - Image 1

noun noun noun noun

伝統的な中国の重量単位

A traditional Chinese unit of weight, equal to one-thousandth of a liang, or fifty milligrams.

Examples :

"The pharmacist carefully measured 500 li of the powdered herb, knowing that was equivalent to 25 grams. "

薬剤師は、それが25グラムに相当することを知って、粉末状のハーブを500 li 慎重に測りました。

amount unit mass

Illustration li - Image 1

noun noun noun noun

儀式、礼儀作法

A meaningful ceremony or ritual; etiquette, behaviour.

Examples :

"Respectful students demonstrated proper li by bowing to their teacher before class. "

敬意を払う生徒たちは、授業前に先生にお辞儀をすることで、適切な礼儀作法を示しました。

culture ritual philosophy society tradition moral religion

Illustration li - Image 1

noun noun noun noun

三本の空洞の脚を持つ古代中国の鼎

An ancient Chinese cauldron having three hollow legs.

Examples :

"The museum displayed a bronze li, its three sturdy legs showing signs of great age. "

博物館には青銅製のliが展示されており、その3本の頑丈な脚には長い年月を感じさせる跡があった。

archaeology culture history utensil

Illustration li - Image 1

里、中国のマイル

The Chinese mile, a traditional unit of distance equal to 1500 chis or 150 zhangs, now standardized as a half-kilometer (500 meters).

Examples :

"The marathon runner trained by running several li each day in the park, covering distances of multiple kilometers. "

マラソンランナーは、公園で毎日数里を走り、数キロメートルの距離をカバーすることでトレーニングしました。

unit world culture history tradition area

Illustration li - Image 1

里

The Korean mile, a traditional unit of distance equivalent to about 393 m.

Examples :

"The old farmer said his field was about ten li away, which meant it was almost four kilometers from the village. "

その老農夫は、彼の畑は約10 里離れていると言い、それは村から約4キロメートル離れているという意味だった。

unit place culture tradition history

Illustration li - Image 1

伝統的な中国の重量単位

A traditional Chinese unit of weight, equal to one-thousandth of a liang, or fifty milligrams.

Examples :

"The jeweler used a very precise scale to measure the gold dust; each tiny grain weighed only a few li. "

宝石商は金粉を測るために非常に精密な秤を使用しました。それぞれの小さな粒はわずか数単位の重さでした。

Illustration li - Image 1

儀式、礼儀作法、作法

A meaningful ceremony or ritual; etiquette, behaviour.

Examples :

"The school held a special li to mark the end of the academic year. "

学校は、学年の終わりを記念して特別な儀式を行いました。

culture ritual philosophy religion society moral tradition

Illustration li - Image 1

三本の空洞の脚を持つ古代中国の鼎

An ancient Chinese cauldron having three hollow legs.

Examples :

"The museum displayed a bronze li, its three hollow legs hinting at its ancient use for cooking over a fire. "

博物館は青銅製の鼎を展示し、その三本の空洞の脚は、火の上で調理するために古代に使用されていたことを示唆していました。

culture utensil history archaeology

Illustration li - Image 1

里, 中国のマイル

The Chinese mile, a traditional unit of distance equal to 1500 chis or 150 zhangs, now standardized as a half-kilometer (500 meters).

Examples :

"The runner jogged two li, about one kilometer, before stopping for water. "

ランナーは水のために止まる前に、約1キロメートルの2里をジョギングしました。

unit world culture history geography

Illustration li - Image 1

里

The Korean mile, a traditional unit of distance equivalent to about 393 m.

Examples :

"My grandmother's house is about two li from the market. "

祖母の家は市場から約2里です。

unit place world history

Illustration li - Image 1

伝統的な中国の重量単位

A traditional Chinese unit of weight, equal to one-thousandth of a liang, or fifty milligrams.

Examples :

"The herbalist measured out three li of powdered ginseng for the tea, a very small amount equivalent to just 150 milligrams. "

漢方医は、お茶のために粉末状の高麗人参を3厘量りました。これはわずか150ミリグラムに相当する非常に少量です。

unit amount mass

Illustration li - Image 1

儀式、礼儀作法、作法、振る舞い

A meaningful ceremony or ritual; etiquette, behaviour.

Examples :

"Sentence: Respecting elders and using polite language at the family dinner shows good li. "

家族の夕食で年長者を敬い、丁寧な言葉遣いをすることは、良い作法を示しています。

culture ritual philosophy religion tradition moral

Illustration li - Image 1

三本の空洞の脚を持つ古代中国の鼎

An ancient Chinese cauldron having three hollow legs.

Examples :

"The museum displayed a bronze li used for cooking in ancient China, its three hollow legs sturdy despite its age. "

博物館には、古代中国で調理に使われた青銅製のliが展示されており、その3本の空洞の脚は、その古さにもかかわらず頑丈でした。

culture utensil archaeology history

Illustration li - Image 1

里 (中国の距離の単位)

The Chinese mile, a traditional unit of distance equal to 1500 chis or 150 zhangs, now standardized as a half-kilometer (500 meters).

Examples :

"The runner trained by running ten li each morning, a distance equal to five kilometers. "

そのランナーは、毎朝10 里を走ることでトレーニングし、それは5キロメートルに相当する距離でした。

unit world culture history tradition

Illustration li - Image 1

里

The Korean mile, a traditional unit of distance equivalent to about 393 m.

Examples :

"My grandfather said the next village was only ten li away, so about four kilometers. "

祖父は次の村はたった10里先で、約4キロメートルだと言いました。

unit place culture tradition

Illustration li - Image 1

伝統的な中国の重量単位で、1リャンの千分の一、または50ミリグラムに等しい。

A traditional Chinese unit of weight, equal to one-thousandth of a liang, or fifty milligrams.

Examples :

"The antique scale was so precise, it could measure ingredients in li, a unit of weight smaller than a grain of rice. "

そのアンティークの秤は非常に正確で、米粒よりも小さい重量単位である「厘」で材料を測ることができました。

amount unit mass

Illustration li - Image 1

儀式、礼儀作法、作法

A meaningful ceremony or ritual; etiquette, behaviour.

Examples :

"Sentence: In traditional Chinese culture, serving tea to elders is a part of li, showing respect and gratitude. "

伝統的な中国文化では、長老にお茶を出すことは、尊敬と感謝を示す礼儀作法の一部です。

culture ritual philosophy society tradition moral

Illustration li - Image 1

三本の空洞の脚を持つ古代中国の鼎

An ancient Chinese cauldron having three hollow legs.

Examples :

"The museum displayed a bronze li used for cooking food in ancient China. "

博物館は、古代中国で食べ物を調理するために使用された青銅の鼎を展示しました。

culture archaeology utensil history

Illustration li - Image 1

noun

ラ

In solfège, the raised sixth note of a major scale (the note A-sharp in the fixed-do system).

Examples :

"In music class, the teacher explained that the "li" note is higher than the standard A. "

音楽の授業で、先生は「ラ」の音は標準のAよりも高いと説明しました。