scale Meaning | BeDict

noun

はしご、階段

A ladder; a series of steps; a means of ascending.

Examples :

"The fire escape was a metal scale, providing a way to safely descend from the third floor. "

非常階段は金属製のはしごで、3階から安全に降りる手段を提供していました。

noun

尺度, 目盛り

An ordered, usually numerical sequence used for measurement, means of assigning a magnitude.

Examples :

"Please rate your experience on a scale from 1 to 10."

1から10の尺度であなたの経験を評価してください。

math statistics number science essential

noun

規模, 範囲

Size; scope.

Examples :

"The Holocaust was insanity on an enormous scale."

ホロコーストは途方もない規模の狂気だった。

amount essential

noun

縮尺

The ratio of depicted distance to actual distance.

Examples :

"This map uses a scale of 1:10."

この地図は縮尺1：10を使用しています。

math geography essential

noun

縮尺

A line or bar associated with a drawing, used to indicate measurement when the image has been magnified or reduced.

Examples :

"The architectural drawing of the house included a scale to show how big the rooms actually are. "

家の建築図面には、部屋が実際にどれくらいの大きさかを示す縮尺が含まれていました。

technical art math essential

noun

音階

A series of notes spanning an octave, tritave, or pseudo-octave, used to make melodies.

Examples :

"The music teacher showed the students a scale of C major, explaining how the notes created a melody. "

音楽の先生は生徒たちにハ長調の音階を見せ、音符がどのようにメロディーを作り出すかを説明しました。

music essential

noun

基数、底

A mathematical base for a numeral system; radix.

Examples :

"the decimal scale; the binary scale"

十進法の基数; 二進法の基数

math number system essential

noun

尺度, 段階, 規模

Gradation; succession of ascending and descending steps and degrees; progressive series; scheme of comparative rank or order.

Examples :

"The teacher outlined a precise scale of difficulty for the math assignments, starting with basic equations and progressing to complex calculus problems. "

教師は、基本的な方程式から複雑な微積分問題まで、数学の課題に対する正確な難易度の段階を概説しました。

degree range system quality number math essential

noun

ギャラ、報酬

A standard amount of money to be received by a performer or writer, negotiated by a union.

Examples :

"The musician's union negotiated a higher scale for their upcoming concert performances. "

ミュージシャンの組合は、今後のコンサート公演について、より高いギャラを交渉しました。

entertainment job business work essential

verb

拡大する、スケールアップする

To change the size of something whilst maintaining proportion; especially to change a process in order to produce much larger amounts of the final product.

Examples :

"We should scale that up by a factor of 10."

それを10倍に拡大すべきです。

business technology industry economy process essential

verb

登る, よじ登る

To climb to the top of.

Examples :

"Hilary and Norgay were the first known to have scaled Everest."

ヒラリーとノルゲは、エベレストを登頂した最初の人物として知られています。

action sport achievement essential

verb

拡張する、スケールする

To tolerate significant increases in throughput or other potentially limiting factors.

Examples :

"The company is scaling its online order processing to handle the increased demand during the holiday season. "

同社は、ホリデーシーズン中の需要増加に対応するため、オンライン注文処理を拡張しています。

technology computing business system essential

verb

計量する、測定する、評価する

To weigh, measure or grade according to a scale or system.

Examples :

"The teacher will scale the students' project reports using a rubric. "

先生はルーブリックを使って生徒のプロジェクトレポートを評価します。

system value business economy science statistics essential

noun

鱗(うろこ)

Part of an overlapping arrangement of many small, flat and hard pieces of keratin covering the skin of an animal, particularly a fish or reptile.

Examples :

"The fish's scales shimmered in the sunlight. "

魚の鱗が太陽の光でキラキラ輝いた。

animal body part biology fish anatomy essential

noun

鱗粉

A small piece of pigmented chitin, many of which coat the wings of a butterfly or moth to give them their color.

Examples :

"The butterfly's wings were covered in tiny scales, giving them their vibrant colors. "

蝶の羽は小さな鱗粉で覆われており、鮮やかな色合いを呈していました。

animal insect biology color appearance essential

noun

鱗屑

A flake of skin of an animal afflicted with dermatitis.

Examples :

"The dog had a small scale on its paw, a sign of the skin irritation. "

犬の足には小さな鱗屑があり、皮膚の炎症の兆候でした。

medicine animal disease body essential

noun

鱗

Part of an overlapping arrangement of many small, flat and hard protective layers forming a pinecone that flare when mature to release pine nut seeds.

Examples :

"The pine cone's scale opened, releasing the tiny seeds. "

松ぼっくりの鱗が開き、小さな種を放出しました。

plant part seed nature biology essential

noun

スケール, 鱗

The flaky material sloughed off heated metal.

Examples :

"The metal in the oven was producing a lot of scale, making it difficult to clean. "

オーブン内の金属は多くのスケールを生成し、掃除を困難にしていました。

material technical essential

noun

鱗鎧

Scale mail (as opposed to chain mail).

Examples :

"The medieval knight wore scale armor, not chain mail. "

中世の騎士は鎖帷子ではなく、鱗鎧を着用していた。

military weapon wear essential

noun

スケール、水垢

Limescale.

Examples :

"The kettle was covered in a thick layer of limescale, making it difficult to clean. "

ケトルは厚い水垢の層で覆われており、掃除が困難でした。

substance material essential

noun

カイガラムシ

A scale insect.

Examples :

"The gardener noticed a small scale insect on the rose bush. "

庭師はバラの茂みに小さなカイガラムシがいるのに気づいた。

insect animal biology essential

noun

ポケットナイフの柄の薄い金属製の側板

The thin metallic side plate of the handle of a pocketknife.

Examples :

"The pocketknife's scale was smooth and cool to the touch. "

ポケットナイフの柄の側板は滑らかで、触ると冷たかった。

material part utensil essential

verb

鱗を取る

To remove the scales of.

Examples :

"Please scale that fish for dinner."

夕食のために、その魚の鱗を取ってください。

food fish essential

verb

鱗状になる, 鱗を作る

To become scaly; to produce or develop scales.

Examples :

"The dry weather is making my skin scale."

乾燥した天候のせいで、私の肌は鱗状になっています。

organism biology animal essential

verb

鱗を取り除く, スケールを除去する

To strip or clear of scale; to descale.

Examples :

"to scale the inside of a boiler"

ボイラーの内側のスケールを除去する

biology animal food fish essential

verb

剥がす, 削る

To take off in thin layers or scales, as tartar from the teeth; to pare off, as a surface.

Examples :

"The chef scaled the hard-boiled eggs, carefully peeling off the shells in thin layers. "

シェフはゆで卵の殻を薄い層にして丁寧に剥がしました。

physiology medicine body essential

verb

剥がれる, 剥離する

To separate and come off in thin layers or laminae.

Examples :

"Some sandstone scales by exposure."

一部の砂岩は露出によって剥がれます。

biology material essential

verb

まき散らす, 広げる

To scatter; to spread.

Examples :

"The children scaled their drawings of the park across the classroom walls. "

子供たちは公園の絵を教室の壁にまき散らしました。

action process essential

verb

掃除する

To clean, as the inside of a cannon, by the explosion of a small quantity of powder.

Examples :

"The artillery crew scaled the cannon to prepare it for the next firing. "

砲兵隊は次の発射に備えて大砲を掃除した。

military weapon technical essential

noun

秤

A device to measure mass or weight.

Examples :

"After the long, lazy winter I was afraid to get on the scale."

長く怠惰な冬の後、体重計に乗るのが怖かった。

device utensil essential

noun

天秤皿

Either of the pans, trays, or dishes of a balance or scales.

Examples :

"The baker carefully placed the flour on one scale of the kitchen balance. "

パン屋は、キッチンの天秤皿の片方に小麦粉を慎重に置きました。

utensil machine essential

Meanings

はしご、階段

Examples :

"The fire escape was a metal scale, providing a way to safely descend from the third floor. "

非常階段は金属製のはしごで、3階から安全に降りる手段を提供していました。

尺度, 目盛り

Examples :

"Please rate your experience on a scale from 1 to 10."

1から10の尺度であなたの経験を評価してください。

規模, 範囲

Examples :

"The Holocaust was insanity on an enormous scale."

ホロコーストは途方もない規模の狂気だった。

縮尺

Examples :

"This map uses a scale of 1:10."

この地図は縮尺1：10を使用しています。

縮尺

Examples :

"The architectural drawing of the house included a scale to show how big the rooms actually are. "

家の建築図面には、部屋が実際にどれくらいの大きさかを示す縮尺が含まれていました。

音階

Examples :

"The music teacher showed the students a scale of C major, explaining how the notes created a melody. "

音楽の先生は生徒たちにハ長調の音階を見せ、音符がどのようにメロディーを作り出すかを説明しました。

基数、底

Examples :

"the decimal scale; the binary scale"

十進法の基数; 二進法の基数

尺度, 段階, 規模

Examples :

"The teacher outlined a precise scale of difficulty for the math assignments, starting with basic equations and progressing to complex calculus problems. "

教師は、基本的な方程式から複雑な微積分問題まで、数学の課題に対する正確な難易度の段階を概説しました。

ギャラ、報酬

Examples :

"The musician's union negotiated a higher scale for their upcoming concert performances. "

ミュージシャンの組合は、今後のコンサート公演について、より高いギャラを交渉しました。

拡大する、スケールアップする

Examples :

"We should scale that up by a factor of 10."

それを10倍に拡大すべきです。

登る, よじ登る

Examples :

"Hilary and Norgay were the first known to have scaled Everest."

ヒラリーとノルゲは、エベレストを登頂した最初の人物として知られています。

拡張する、スケールする

Examples :

"The company is scaling its online order processing to handle the increased demand during the holiday season. "

同社は、ホリデーシーズン中の需要増加に対応するため、オンライン注文処理を拡張しています。

計量する、測定する、評価する

Examples :

"The teacher will scale the students' project reports using a rubric. "

先生はルーブリックを使って生徒のプロジェクトレポートを評価します。

鱗(うろこ)

Examples :

"The fish's scales shimmered in the sunlight. "

魚の鱗が太陽の光でキラキラ輝いた。

鱗粉

Examples :

"The butterfly's wings were covered in tiny scales, giving them their vibrant colors. "

蝶の羽は小さな鱗粉で覆われており、鮮やかな色合いを呈していました。

鱗屑

Examples :

"The dog had a small scale on its paw, a sign of the skin irritation. "

犬の足には小さな鱗屑があり、皮膚の炎症の兆候でした。

鱗

Examples :

"The pine cone's scale opened, releasing the tiny seeds. "

松ぼっくりの鱗が開き、小さな種を放出しました。

スケール, 鱗

Examples :

"The metal in the oven was producing a lot of scale, making it difficult to clean. "

オーブン内の金属は多くのスケールを生成し、掃除を困難にしていました。

鱗鎧

Examples :

"The medieval knight wore scale armor, not chain mail. "

中世の騎士は鎖帷子ではなく、鱗鎧を着用していた。

スケール、水垢

Examples :

"The kettle was covered in a thick layer of limescale, making it difficult to clean. "