stag background

stag

/stæɡ/

Illustration stag - Image 1

Illustration stag - Image 2

noun

雄鹿

An adult male deer.

Examples :

"The stag was a magnificent animal, its antlers impressive even for a mature deer. "

その雄鹿は壮大な動物で、その角は成熟した鹿にとっても印象的だった。

animal nature biology

Illustration stag - Image 1

noun

子馬

A colt, or filly.

Examples :

""The farmer proudly showed us his new stag, a beautiful young filly with a bright white coat." "

農夫は私たちに、明るい白い毛並みを持つ美しい若い子馬である、彼の新しい子馬を誇らしげに見せてくれました。

Illustration stag - Image 1

noun

おてんば娘

(by extension) A romping girl; a tomboy.

Examples :

"My sister, a true stag, refused to wear dresses and preferred playing sports with the boys. "

私の妹は本当におてんば娘で、ドレスを着るのを拒否し、男の子たちとスポーツをするのが好きでした。

character person human style age

Illustration stag - Image 1

noun

去勢が不完全な雄牛

An improperly or late castrated bull or ram – also called a bull seg (see note under ox).

Examples :

"The farmer needed to have the stag castrated before the fall breeding season. "

農家は秋の繁殖期前に、去勢が不完全な雄牛を去勢する必要があった。

animal agriculture

Illustration stag - Image 1

noun

取引所のメンバーではない、株式の場外非正規ディーラー

An outside irregular dealer in stocks, who is not a member of the exchange.

Examples :

"The stock market stag made a risky deal, hoping to profit quickly. "

株式市場の場外非正規ディーラーは、すぐに利益を得ようと危険な取引を行った。

business finance economy

Illustration stag - Image 1

noun

新規プロジェクトの株式をプレミアムで即座に売却することを目的に応募する人

One who applies for the allotment of shares in new projects, with a view to sell immediately at a premium, and not to hold the stock.

Examples :

"The student was a stag for the new company shares, hoping to sell them quickly for a profit. "

その学生は、利益を得るためにすぐに売却することを目的に、新しい会社の株式の応募者でした。

business finance economy

Illustration stag - Image 1

noun

ミソサザイ

The Eurasian wren, Troglodytes troglodytes.

Examples :

"I thought I saw a deer, but it was only a stag standing at the edge of the forest. "

鹿を見たと思ったら、森の端に立っていたのはミソサザイだけだった。

animal bird nature biology organism science

Illustration stag - Image 1

Illustration stag - Image 2

noun

独身男性、未婚男性

(usually attributive) An unmarried male, a bachelor; a male not accompanying a female at a social event.

Examples :

"a stag dance; a stag party"

独身男性のダンス; 独身男性だけのパーティー

person human society sex group

Illustration stag - Image 1

Illustration stag - Image 2

noun

独身男性のパーティー

A social event for males held in honor of a groom on the eve of his wedding, attended by male friends of the groom, sometimes a fund-raiser.

Examples :

"The groom's stag was a successful fundraiser for his honeymoon. "

新郎の独身男性のパーティーは、彼のハネムーンのための資金集めとして成功しました。

group entertainment tradition event family culture

Illustration stag - Image 1

noun

ノコギリクワガタ

A stag beetle (family Lucanidae).

Examples :

"The boy carefully observed the large stag beetle in the garden. "

少年は庭で大きなノコギリクワガタを注意深く観察した。

animal insect biology nature

Illustration stag - Image 1

noun

見張り

Examples :

"My turn for stag is tonight; I have to watch the building from midnight to 4 AM. "

今夜は見張りの当番です。午前0時から午前4時まで建物を見張らなければなりません。

military job work

Illustration stag - Image 1

verb

「stag」として行動する、株式の不規則なディーラー

To act as a "stag", an irregular dealer in stocks.

Examples :

"My uncle used to stag in the stock market, buying and selling shares without a registered brokerage. "

私のおじは、登録された証券会社を通さずに株式を売買し、かつて株式市場で「stag」として行動していました。

business finance job

Illustration stag - Image 1

verb

見張る, 尾行する

To watch; to dog, or keep track of.

Examples :

"The private investigator was hired to stag the suspect and record his movements. "

私立探偵は、容疑者を見張り、その動きを記録するために雇われた。

police action job

Illustration stag - Image 1

adverb

連れなしで, 一人で

Of a man, attending a formal social function without a date.

Examples :

"He went stag to the school dance. "

彼は連れなしで学校のダンスに行った。

human society culture