noun🔗Share方言, 共通語The language of a people or a national language."A vernacular of the United States is English."アメリカ合衆国の共通語は英語です。languagenationcultureChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share日常語, 共通語Everyday speech or dialect, including colloquialisms, as opposed to standard, literary, liturgical, or scientific idiom."Street vernacular can be quite different from what is heard elsewhere."ストリートの日常語は、他の場所で聞かれるものとはかなり異なる場合があります。languagelinguisticsliteratureculturecommunicationChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share方言、土着語、俗語Language unique to a particular group of people; jargon, argot."For those of a certain age, hiphop vernacular might just as well be a foreign language."ある年齢の人々にとって、ヒップホップの俗語は外国語と変わらないかもしれません。languagelinguisticsculturecommunicationChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share方言, 共通語以外の言語A language lacking standardization or a written form."In the remote mountain village, the people speak a unique vernacular passed down through generations, with no formal grammar rules or written alphabet. "人里離れた山村では、人々は世代を超えて受け継がれてきた独特の方言を話し、正式な文法規則や書き言葉のアルファベットはありません。languagelinguisticscultureChat with AIVocabulary GamePractice Reading
noun🔗Share方言, 共通語Indigenous spoken language, as distinct from a literary or liturgical language such as Ecclesiastical Latin."Vatican II allowed the celebration of the mass in the vernacular."バチカン公会議IIは、ミサを共通語で行うことを許可しました。languagelinguisticscommunicationcultureChat with AIVocabulary GamePractice Reading
adjective🔗Share口語の, 地方のOf or pertaining to everyday language, as opposed to standard, literary, liturgical, or scientific idiom."The children spoke in a vernacular dialect at recess, using phrases their parents wouldn't understand. "子供たちは休み時間に、親には理解できないような地方の方言を使って話していました。languagelinguisticsChat with AIVocabulary GamePractice Reading
adjective🔗Share自国の, 生まれつきの, 固有のBelonging to the country of one's birth; one's own by birth or nature; native; indigenous."a vernacular disease"自国の病気languagenationculturelinguisticshistoryChat with AIVocabulary GamePractice Reading
adjective🔗Share土着の、在来のOf or related to local building materials and styles; not imported."The house was built using vernacular architecture, featuring locally sourced stone and a design common to the village. "その家は、地元の石材と村に共通のデザインを特徴とする、土着の建築様式を用いて建てられました。architecturestylematerialChat with AIVocabulary GamePractice Reading
adjective🔗Share土着の、固有のConnected to a collective memory; not imported."The school's student council used vernacular expressions that were familiar to everyone in the community, but not common in the textbooks. "学校の生徒会は、地域社会の誰もが知っているが、教科書では一般的ではない土着の表現を使った。culturelanguagehistorytraditionChat with AIVocabulary GamePractice Reading
