points Meaning

noun

点, ポイント

A discrete division of something.

Examples :

""The teacher marked specific points on the map where we needed to label the cities." "

先生は、都市にラベルを付ける必要のある地図上の特定の点をマークしました。

noun

点, 先端

A sharp extremity.

Examples :

"The points of the new pencils were sharp enough to write very neatly. "

新しい鉛筆の先端は、とてもきれいに書けるほど鋭かったです。

part thing

noun

部分、要素

One of the several different parts of the escutcheon.

Examples :

"The heraldry book explained that the escutcheon's points, such as the fess point and honor point, each represent a specific area of the shield. "

紋章学の本は、フェスポイントやオナーポイントのような盾の要素が、それぞれ盾の特定の領域を表していると説明しました。

heraldry part

noun

ポイント

A short piece of cordage used in reefing sails.

Examples :

"The sailor tied the reef points tightly around the boom, reducing the sail's area in the strong wind. "

船乗りは強風の中、帆の面積を減らすため、ブームの周りにリーフポイントをしっかりと結びました。

nautical sailing

noun

紐

A string or lace used to tie together certain garments.

Examples :

""Her historical dress was held together not with buttons, but with colorful points laced through eyelets." "

彼女の歴史的なドレスはボタンではなく、色とりどりの紐がハトメに通されて留められていた。

wear item

noun

レース

Lace worked by the needle.

Examples :

"point de Venise; Brussels point"

ヴェネツィアのレース；ブリュッセルのレース

material art wear

noun

ヒント, 手がかり

An item of private information; a hint; a tip; a pointer.

Examples :

""My older sister, having already taken the class, gave me some points on what the professor expects in the essays." "

すでに授業を受けていた姉は、教授がエッセイに何を求めているかについて、いくつかのヒントをくれました。

communication info

noun

ポインティング

The attitude assumed by a pointer dog when he finds game.

Examples :

"The dog came to a point."

犬はポインティングの姿勢をとった。

animal attitude game sport

noun

上昇

The perpendicular rising of a hawk over the place where its prey has gone into cover.

Examples :

"After the rabbit disappeared into the thick bushes, the hawk made several frustrated points above the spot, circling higher and higher. "

ウサギが茂みの中に姿を消した後、タカはその場所の上で何度か苛立ちながら上昇し、ますます高く旋回しました。

animal bird sport nature

noun

ポワント

The act of pointing, as of the foot downward in certain dance positions.

Examples :

"The ballet teacher praised the dancer's graceful points during the plié. "

バレエの先生は、プリエ中のダンサーの優雅なポワントを褒めました。

dance position body

noun

指し示すこと

The gesture of extending the index finger in a direction in order to indicate something.

Examples :

"He used a point to show his friend where the library was located. "

彼は友人に図書館の場所を指し示すために、指し示すことを使った。

communication sign direction action body

noun

ワクチン接種ポイント

A vaccine point.

Examples :

"The nurse cleaned the points on the baby's arm before giving the vaccination. "

看護師は予防接種をする前に、赤ちゃんの腕のワクチン接種ポイントをきれいにしました。

medicine virus

noun

ポジション, ポジションの選手

In various sports, a position of a certain player, or, by extension, the player occupying that position.

Examples :

"The basketball team's star player, known for his quickness, plays the point guard position. "

敏捷性で知られるバスケットボールチームのスター選手は、ポイントガードのポジションでプレーしています。

sport position

verb

指し示す

To extend the index finger in the direction of something in order to show where it is or to draw attention to it.

Examples :

"The teacher pointed to the map to show the students where the capital city was located. "

先生は生徒たちに首都がどこにあるかを示すために地図を指し示しました。

direction communication action sign

verb

指し示す, 指摘する

To draw attention to something or indicate a direction.

Examples :

"The arrow of a compass points north"

コンパスの矢印は北を指し示す。

direction communication action sign

verb

向ける, 指す

To face in a particular direction.

Examples :

"The hiker pointed the compass to the north to find the right path. "

ハイカーは正しい道を見つけるために、コンパスを北に向けました。

direction position

verb

指す, 狙う

(sometimes figurative) To direct toward an object; to aim.

Examples :

"to point a gun at a wolf, or a cannon at a fort"

オオカミに銃を向ける、または要塞に大砲を狙う。

direction action

verb

尖らせる, 研ぐ

To give a point to; to sharpen; to cut, forge, grind, or file to an acute end.

Examples :

"to point a dart, a pencil, or (figuratively) a moral"

ダーツ、鉛筆、または（比喩的に）道徳を尖らせる。

action utility

verb

示す, 指し示す

To indicate a probability of something.

Examples :

"The dark sky points to a high probability of rain this afternoon. "

暗い空は、今日の午後に雨が降る可能性が高いことを示唆しています。

possibility point

verb

目地を埋める

To repair mortar.

Examples :

"The bricklayer points the crumbling mortar between the old bricks to prevent further damage from the weather. "

レンガ職人は、風雨によるさらなる損傷を防ぐために、古いレンガの間の崩れかけたモルタルを目地で埋めます。

architecture building property

verb

目地を埋める

To fill up and finish the joints of (a wall), by introducing additional cement or mortar, and bringing it to a smooth surface.

Examples :

"The bricklayer will point the garden wall tomorrow, making sure the joints are filled and smooth. "

レンガ職人は明日、目地が埋められ滑らかになるように、庭の壁の目地を埋めます。

architecture building

verb

削る、尖らせる

(stone-cutting) To cut, as a surface, with a pointed tool.

Examples :

"The apprentice stonemason carefully points the rough-hewn granite, creating a textured surface. "

見習いの石工は、荒削りの花崗岩を注意深く削り、質感のある表面を作り出します。

technical work utensil industry

verb

指し示す, 指導する

To direct or encourage (someone) in a particular direction.

Examples :

"If he asks for food, point him toward the refrigerator."

もし彼が食べ物を求めたら、冷蔵庫を指し示してください。

direction communication action

verb

小数点を打つ

To separate an integer from a decimal with a decimal point.

Examples :

"The calculator points the number 3 and the decimal .14 when displaying the value of pi as 3.14. "

電卓は、円周率の値を3.14と表示する際に、数字3と小数.14の間に小数点打ちます。

math number

verb

発音区別符号を付ける

To mark with diacritics.

Examples :

"The teacher points the foreign words in the students' essays to show them where they need to add accent marks. "

先生は、生徒のエッセイに出てくる外国語に発音区別符号を付けて、どこにアクセント記号を追加する必要があるかを示します。

language writing word grammar

verb

句読点を打つ

To supply with punctuation marks; to punctuate.

Examples :

"to point a composition"

作品に句読点を打つ

grammar writing language

verb

指示する, 指し示す

To direct the central processing unit to seek information at a certain location in memory.

Examples :

"The program points to the student's record in memory when the teacher enters their name. "

先生が名前を入力すると、プログラムはメモリ内の生徒の記録を指示します。

computing technology internet

verb

指し示す

To direct requests sent to a domain name to the IP address corresponding to that domain name.

Examples :

"The IT technician points the domain name "myfamilyphotos.com" to the server's IP address so everyone can see the pictures online. "

IT技術者は、誰もがオンラインで写真を見られるように、ドメイン名「myfamilyphotos.com」をサーバーのIPアドレスに指し示します。

internet computing technical

verb

風上に向かって航海する

To sail close to the wind.

Examples :

""The sailboat points well, allowing us to reach the island even with the strong headwind." "

ヨットは風上に向かってうまく航海し、強風の中でも島に到達できます。

nautical sailing

verb

ポインティングする, 指し示す

To indicate the presence of game by a fixed and steady look, as certain hunting dogs do.

Examples :

"The setter points rigidly, her gaze fixed on the quail hiding in the tall grass. "

セッターは硬直してポインティングし、その視線は背の高い草に隠れているウズラに固定されています。

animal sport game nature action

verb

膿む, 表面に出る

(of an abscess) To approximate to the surface; to head.

Examples :

"The doctor explained that the abscess on my skin was starting to point, meaning it was getting closer to the surface and would soon be ready to drain. "

医者は、私の皮膚の膿瘍が膿み始めており、それは表面に近づき、まもなく排膿の準備ができるという意味だと説明しました。

medicine

verb

指摘する, 強調する

To give point to (something said or done); to give particular prominence or force to.

Examples :

"The teacher points to the correct answer on the board to emphasize its importance. "

先生は、その重要性を強調するために、黒板の正解を指摘します。

communication language writing

verb

任命する, 指名する

To appoint.

Examples :

"The manager points Sarah to lead the new marketing project. "

マネージャーはサラを新しいマーケティングプロジェクトのリーダーに任命しました。

government job organization

noun

ポイント、分岐器

Movable rails which can be used to switch a train from one railway track to another.

Examples :

"The train slowed down as it approached the points, ready to switch tracks. "

列車は線路を切り替える準備として、ポイントに近づくと速度を落とした。

vehicle machine technical system industry

noun

接点

The two metal surfaces in a distributor which close or open to allow current to flow or not through the ignition coil. Each surface is called a point singular (there's usually a moving point which is pushed by the distributor cam and a fixed point which isn't), but they're made together in a unit and serviced or replaced that way and are hence normally called points plural.

Examples :

"The car's ignition system needed new points because it wasn't starting reliably. "

車の点火システムは、信頼性の高い始動ができなかったため、新しい接点が必要でした。

vehicle technology machine electronics technical part

Meanings

点, ポイント

Examples :

""The teacher marked specific points on the map where we needed to label the cities." "

先生は、都市にラベルを付ける必要のある地図上の特定の点をマークしました。

点, 先端

Examples :

"The points of the new pencils were sharp enough to write very neatly. "

新しい鉛筆の先端は、とてもきれいに書けるほど鋭かったです。

部分、要素

Examples :

"The heraldry book explained that the escutcheon's points, such as the fess point and honor point, each represent a specific area of the shield. "

紋章学の本は、フェスポイントやオナーポイントのような盾の要素が、それぞれ盾の特定の領域を表していると説明しました。

ポイント

Examples :

"The sailor tied the reef points tightly around the boom, reducing the sail's area in the strong wind. "

船乗りは強風の中、帆の面積を減らすため、ブームの周りにリーフポイントをしっかりと結びました。

紐

Examples :

""Her historical dress was held together not with buttons, but with colorful points laced through eyelets." "

彼女の歴史的なドレスはボタンではなく、色とりどりの紐がハトメに通されて留められていた。

レース

Examples :

"point de Venise; Brussels point"

ヴェネツィアのレース；ブリュッセルのレース

ヒント, 手がかり

Examples :

""My older sister, having already taken the class, gave me some points on what the professor expects in the essays." "

すでに授業を受けていた姉は、教授がエッセイに何を求めているかについて、いくつかのヒントをくれました。

ポインティング

Examples :

"The dog came to a point."

犬はポインティングの姿勢をとった。

上昇

Examples :

"After the rabbit disappeared into the thick bushes, the hawk made several frustrated points above the spot, circling higher and higher. "

ウサギが茂みの中に姿を消した後、タカはその場所の上で何度か苛立ちながら上昇し、ますます高く旋回しました。

ポワント

Examples :

"The ballet teacher praised the dancer's graceful points during the plié. "

バレエの先生は、プリエ中のダンサーの優雅なポワントを褒めました。

指し示すこと

Examples :

"He used a point to show his friend where the library was located. "

彼は友人に図書館の場所を指し示すために、指し示すことを使った。

ワクチン接種ポイント

Examples :

"The nurse cleaned the points on the baby's arm before giving the vaccination. "

看護師は予防接種をする前に、赤ちゃんの腕のワクチン接種ポイントをきれいにしました。

ポジション, ポジションの選手

Examples :

"The basketball team's star player, known for his quickness, plays the point guard position. "

敏捷性で知られるバスケットボールチームのスター選手は、ポイントガードのポジションでプレーしています。

指し示す

Examples :

"The teacher pointed to the map to show the students where the capital city was located. "

先生は生徒たちに首都がどこにあるかを示すために地図を指し示しました。

指し示す, 指摘する

Examples :

"The arrow of a compass points north"

コンパスの矢印は北を指し示す。

向ける, 指す

Examples :

"The hiker pointed the compass to the north to find the right path. "

ハイカーは正しい道を見つけるために、コンパスを北に向けました。

指す, 狙う

Examples :

"to point a gun at a wolf, or a cannon at a fort"

オオカミに銃を向ける、または要塞に大砲を狙う。

尖らせる, 研ぐ

Examples :

"to point a dart, a pencil, or (figuratively) a moral"

ダーツ、鉛筆、または（比喩的に）道徳を尖らせる。

示す, 指し示す

Examples :

"The dark sky points to a high probability of rain this afternoon. "

暗い空は、今日の午後に雨が降る可能性が高いことを示唆しています。

目地を埋める

Examples :

"The bricklayer points the crumbling mortar between the old bricks to prevent further damage from the weather. "