cutting Meaning

verb

자르다, 베다

(heading) To incise, to cut into the surface of something.

Examples :

"The carpenter carefully cutting the wood with a sharp knife. "

목수는 날카로운 칼로 나무를 조심스럽게 자르고 있다.

action technical

verb

자르다, 베다

To admit of incision or severance; to yield to a cutting instrument.

Examples :

"The chef's knife easily cut through the tough meat. "

요리사의 칼은 질긴 고기를 쉽게 잘랐다.

action utensil technical material

verb

분리하다, 제거하다, 거부하다 또는 줄이다

(heading, social) To separate, remove, reject or reduce.

Examples :

"The committee is cutting costs to balance the budget. "

위원회는 예산 균형을 맞추기 위해 비용을 줄이고 있습니다.

society business politics economy

verb

자르다, 중단하다

(audio, usually as imperative) To cease recording activities.

Examples :

"After the actors read their lines, the director yelled, "Cut!""

배우들이 대사를 읽은 후, 감독은 "컷!"이라고 외쳤다.

media technology sound communication entertainment

verb

자르다, 전환하다

To make an abrupt transition from one scene or image to another.

Examples :

"The camera then cut to the woman on the front row who was clearly overcome and crying tears of joy."

그러고 나서 카메라는 맨 앞줄에 앉아 기쁨의 눈물을 흘리며 몹시 감격한 여성을 비췄다.

media entertainment

verb

편집하다

To edit a film by selecting takes from original footage.

Examples :

"The film editor was cutting the documentary, selecting the best scenes from the various interviews. "

영화 편집자는 다큐멘터리를 편집하며, 다양한 인터뷰에서 최고의 장면을 선택하고 있었다.

media entertainment technology

verb

잘라내다

To remove and place in memory for later use.

Examples :

"Select the text, cut it, and then paste it in the other application."

텍스트를 선택하고 잘라낸 다음 다른 응용 프로그램에 붙여넣으세요.

computing technology word

verb

새치기하다, 끼어들다

To enter a queue in the wrong place.

Examples :

"One student kept trying to cut in front of the line."

한 학생이 계속해서 줄 앞에 끼어들려고 했다.

society action attitude service

verb

자르다, 베다

To intersect or cross in such a way as to divide in half or nearly so.

Examples :

"This road cuts right through downtown."

이 도로는 도심을 가로지른다.

action process

verb

공에 회전을 걸다

To make the ball spin sideways by running one's fingers down the side of the ball while bowling it.

Examples :

"The bowler carefully cut the ball, hoping to get a strike. "

투수는 스트라이크를 얻기 위해 조심스럽게 공에 회전을 걸었다.

sport

verb

깎아 치다, 쳐내다

To deflect (a bowled ball) to the off, with a chopping movement of the bat.

Examples :

"The batter cutting the ball sent it flying towards the outfield. "

타자가 공을 깎아 치자 공이 외야로 날아갔다.

sport

verb

자르다, 갑자기 방향을 바꾸다

To change direction suddenly.

Examples :

"The football player cut to his left to evade a tackle."

축구 선수는 태클을 피하기 위해 왼쪽으로 방향을 바꿨다.

direction action

verb

자르다, 나누다

To divide a pack of playing cards into two.

Examples :

"Before the card game started, the organizer cutting the deck of cards into two piles. "

카드 게임이 시작되기 전에, 주최자는 카드 덱을 두 묶음으로 잘랐다.

game entertainment

verb

쓰다

To write.

Examples :

"cut orders; cut a check"

주문을 쓰다; 수표를 쓰다

writing language

verb

희석하다, 섞다

To dilute or adulterate something, especially a recreational drug.

Examples :

"Drug dealers sometimes cut cocaine with lidocaine."

마약 딜러는 때때로 코카인을 리도카인과 섞는다.

substance chemistry

verb

보이다, 나타내다

To exhibit (a quality).

Examples :

"The new student is cutting intelligence and hard work in her classes. "

새 학생은 수업에서 지성과 근면함을 보입니다.

quality character

verb

끊다, 중단하다

To stop or disengage.

Examples :

"Cut the engines when the plane comes to a halt!"

비행기가 멈추면 엔진을 끄세요!

action process

verb

깎아 치다

To drive (a ball) to one side, as by (in billiards or croquet) hitting it fine with another ball, or (in tennis) striking it with the racket inclined.

Examples :

"The pool player expertly cutting the cue ball to send the eight ball into the pocket. "

당구 선수가 큐 볼을 능숙하게 깎아 8번 공을 포켓에 넣었다.

sport game

verb

컷팅하다, 체지방 감량

To lose body mass after bulking, aiming to keep the additional muscle but lose the fat.

Examples :

"After gaining weight for the football season, the player is now cutting to get ready for the competition. "

축구 시즌을 위해 체중을 늘린 후, 선수는 이제 경기를 위해 컷팅을 하고 있습니다.

body physiology

verb

하다, 추다

To perform (a dancing movement etc.).

Examples :

"The ballerina was practicing her intricate steps, carefully cutting each graceful movement. "

발레리나는 복잡한 스텝을 연습하며, 각 우아한 동작을 조심스럽게 추고 있었다.

dance entertainment music culture

noun

자르기, 절단

The action of the verb to cut.

Examples :

"How many different cuttings can this movie undergo?"

이 영화는 얼마나 많은 다른 절단을 거칠 수 있습니까?

action

noun

절단, 부분

A section removed from a larger whole.

Examples :

"The cutting from the newspaper article was about the school's new sports program. "

신문 기사의 절단 부분은 학교의 새로운 스포츠 프로그램에 관한 것이었다.

part

noun

발췌, 컷

An abridged selection of written work, often intended for performance.

Examples :

"The actor had to make his cutting shorter to fit the audition time."

배우는 오디션 시간에 맞춰 발췌 부분을 더 짧게 만들어야 했다.

literature entertainment stage art

noun

절개지, 굴착

An open passage at a level lower than the surrounding terrain, dug for a canal, railway, or road to go through.

Examples :

"The construction crew is working on the cutting for the new highway. "

건설팀은 새 고속도로를 위한 절개지 작업을 하고 있습니다.

geography geology environment place

noun

편집

(sound engineering) The editing of film or other recordings.

Examples :

"The film student spent hours perfecting the cutting of the documentary. "

영화과 학생은 다큐멘터리의 편집을 완벽하게 하기 위해 몇 시간을 보냈다.

sound media entertainment technology

noun

절단, 깎기

The process of bringing metals to a desired shape by chipping away the unwanted material.

Examples :

"Boring, drilling, milling, and turning are all different kinds of metal cutting processes."

보링, 드릴링, 밀링 및 터닝은 모두 금속 절삭 공정의 서로 다른 종류입니다.

material process industry technical machine action

noun

자해, 칼로 긋기

The act of cutting one's own skin as a symptom of a mental disorder; self-harm.

Examples :

"The girl's cutting was a serious concern for her family and school counselors. "

그 소녀의 자해는 그녀의 가족과 학교 상담사들에게 심각한 우려 사항이었다.

mind medicine condition action human suffering

adjective

절단하는

That is used for cutting.

Examples :

"I need some sort of cutting utensil to get through this shrink wrap."

이 수축 포장을 자르려면 어떤 종류의 절단 도구가 필요합니다.

utensil machine

adjective

날카로운, 예리한

Piercing, sharp.

Examples :

"The chef used a very cutting knife to slice the tomatoes. "

요리사는 토마토를 썰기 위해 매우 날카로운 칼을 사용했다.

quality appearance

adjective

신랄한, 날카로운

Of criticism, remarks, etc.: (potentially) hurtful.

Examples :

"The director gave the auditioning actors cutting criticism."

감독은 오디션을 보는 배우들에게 신랄한 비판을 했다.

character language communication attitude

adjective

희석된

Of a beverage: half-sized.

Examples :

"a cutting chai"

희석된 차.

drink

Meanings

자르다, 베다

Examples :

"The carpenter carefully cutting the wood with a sharp knife. "

목수는 날카로운 칼로 나무를 조심스럽게 자르고 있다.

자르다, 베다

Examples :

"The chef's knife easily cut through the tough meat. "

요리사의 칼은 질긴 고기를 쉽게 잘랐다.

분리하다, 제거하다, 거부하다 또는 줄이다

Examples :

"The committee is cutting costs to balance the budget. "

위원회는 예산 균형을 맞추기 위해 비용을 줄이고 있습니다.

자르다, 중단하다

Examples :

"After the actors read their lines, the director yelled, "Cut!""

배우들이 대사를 읽은 후, 감독은 "컷!"이라고 외쳤다.

자르다, 전환하다

Examples :

"The camera then cut to the woman on the front row who was clearly overcome and crying tears of joy."

그러고 나서 카메라는 맨 앞줄에 앉아 기쁨의 눈물을 흘리며 몹시 감격한 여성을 비췄다.

편집하다

Examples :

"The film editor was cutting the documentary, selecting the best scenes from the various interviews. "

영화 편집자는 다큐멘터리를 편집하며, 다양한 인터뷰에서 최고의 장면을 선택하고 있었다.

잘라내다

Examples :

"Select the text, cut it, and then paste it in the other application."

텍스트를 선택하고 잘라낸 다음 다른 응용 프로그램에 붙여넣으세요.

새치기하다, 끼어들다

Examples :

"One student kept trying to cut in front of the line."

한 학생이 계속해서 줄 앞에 끼어들려고 했다.

자르다, 베다

Examples :

"This road cuts right through downtown."

이 도로는 도심을 가로지른다.

공에 회전을 걸다

Examples :

"The bowler carefully cut the ball, hoping to get a strike. "

투수는 스트라이크를 얻기 위해 조심스럽게 공에 회전을 걸었다.

깎아 치다, 쳐내다

Examples :

"The batter cutting the ball sent it flying towards the outfield. "

타자가 공을 깎아 치자 공이 외야로 날아갔다.

자르다, 갑자기 방향을 바꾸다

Examples :

"The football player cut to his left to evade a tackle."

축구 선수는 태클을 피하기 위해 왼쪽으로 방향을 바꿨다.

자르다, 나누다

Examples :

"Before the card game started, the organizer cutting the deck of cards into two piles. "

카드 게임이 시작되기 전에, 주최자는 카드 덱을 두 묶음으로 잘랐다.

쓰다

Examples :

"cut orders; cut a check"

주문을 쓰다; 수표를 쓰다

희석하다, 섞다

Examples :

"Drug dealers sometimes cut cocaine with lidocaine."

마약 딜러는 때때로 코카인을 리도카인과 섞는다.

보이다, 나타내다

Examples :

"The new student is cutting intelligence and hard work in her classes. "

새 학생은 수업에서 지성과 근면함을 보입니다.

끊다, 중단하다

Examples :

"Cut the engines when the plane comes to a halt!"

비행기가 멈추면 엔진을 끄세요!

깎아 치다

Examples :

"The pool player expertly cutting the cue ball to send the eight ball into the pocket. "

당구 선수가 큐 볼을 능숙하게 깎아 8번 공을 포켓에 넣었다.

컷팅하다, 체지방 감량

Examples :

"After gaining weight for the football season, the player is now cutting to get ready for the competition. "

축구 시즌을 위해 체중을 늘린 후, 선수는 이제 경기를 위해 컷팅을 하고 있습니다.

하다, 추다

Examples :

"The ballerina was practicing her intricate steps, carefully cutting each graceful movement. "