running Meaning

verb

달리다

To move swiftly.

Examples :

"The children were running to catch the school bus. "

아이들은 학교 버스를 잡으려고 달리고 있었다.

verb

흐르다

(fluids) To flow.

Examples :

"The water is running from the leaky faucet. "

물이 새는 수도꼭지에서 흐르고 있습니다.

physics nature essential

verb

순풍으로 항해하다

(of a vessel) To sail before the wind, in distinction from reaching or sailing close-hauled.

Examples :

"The sailboat was running smoothly, catching the strong breeze. "

요트가 강한 산들바람을 맞으며 순조롭게 항해하고 있었다.

nautical sailing essential

verb

운영하다, 관리하다

To control or manage, be in charge of.

Examples :

"My mom is running the household this week, so everything is organized. "

우리 엄마가 이번 주에 가정을 운영하고 있어서 모든 것이 정리되어 있어요.

business organization job essential

verb

출마하다

To be a candidate in an election.

Examples :

"I have decided to run for governor of California."

나는 캘리포니아 주지사로 출마하기로 결정했다.

politics government essential

verb

출마시키다, 출전시키다

To make run in a race or an election.

Examples :

"He ran his best horse in the Derby."

그는 더비 경주에 자신의 최고 말을 출전시켰다.

politics race essential

verb

운영하다, 진행하다

To exert continuous activity; to proceed.

Examples :

"to run through life; to run in a circle"

인생을 살아가다; 원을 그리며 돌다

action process essential

verb

방송되다, 상영되다

To be presented in the media.

Examples :

"Her picture ran on the front page of the newspaper."

그녀의 사진이 신문 1면에 실렸다.

media essential

verb

방송하다, 상영하다

To print or broadcast in the media.

Examples :

"run a story; run an ad"

이야기를 방송하다; 광고를 상영하다.

media essential

verb

밀수하다

To smuggle (illegal goods).

Examples :

"to run guns; to run rum"

총기를 밀수하다; 럼주를 밀수하다

law business commerce essential

verb

선별하다, 검사하다

To sort through a large volume of produce in quality control.

Examples :

"The farmer's assistant was running through the crates of tomatoes, checking each one for ripeness and blemishes. "

농부의 조수는 토마토 상자를 선별하며 각 토마토의 익은 정도와 흠집을 확인했습니다.

agriculture food work quality business industry essential

verb

지속되다, 이어지다

To extend or persist, statically or dynamically, through space or time.

Examples :

"The construction project is running smoothly, with no delays. "

건설 프로젝트는 지연 없이 순조롭게 진행되고 있습니다.

action process time essential

verb

실행하다, 수행하다

To execute or carry out a plan, procedure or program.

Examples :

"The company is running a new marketing program to increase sales. "

회사는 매출을 늘리기 위해 새로운 마케팅 프로그램을 실행하고 있습니다.

plan process action computing business technology essential

verb

지나가다, 흐르다

To pass or go quickly in thought or conversation.

Examples :

"to run from one subject to another"

어떤 주제에서 다른 주제로 넘어가다

mind language communication essential

verb

악화되다, 나빠지다

To become different in a way mentioned (usually to become worse).

Examples :

"Our supplies are running low."

우리의 물품이 바닥나고 있습니다.

condition process essential

verb

많은 돈이 들다

To cost a large amount of money.

Examples :

"Buying a new laptop will run you a thousand dollars."

새 노트북을 사는 데 천 달러가 들 것입니다.

amount finance business economy value essential

verb

풀리다, 뜯어지다

Of stitches or stitched clothing, to unravel.

Examples :

"My stocking is running."

내 스타킹이 풀리고 있어요.

wear material essential

verb

생각하다, 숙고하다

To pursue in thought; to carry in contemplation.

Examples :

"My mother is running the idea of a family picnic through her mind. "

우리 엄마는 가족 소풍 생각을 숙고하고 있어.

mind philosophy essential

verb

밀어넣다, 꽂다

To cause to enter; to thrust.

Examples :

"The teacher ran a new student into the class. "

선생님은 새로운 학생을 반으로 밀어 넣었다.

action essential

verb

운영하다, 관리하다, 가동하다

To drive or force; to cause, or permit, to be driven.

Examples :

"The teacher is running the class discussion effectively. "

선생님은 수업 토론을 효과적으로 운영하고 있습니다.

action process essential

verb

그리다, 표시하다, 나타내다, 결정하다

To cause to be drawn; to mark out; to indicate; to determine.

Examples :

"to run a line"

선을 긋다

action process essential

verb

마주하다, 겪다

To encounter or incur (a danger or risk).

Examples :

"The new student is running a high risk of failing the course if she doesn't study more. "

새 학생은 더 공부하지 않으면 수업에서 낙제할 위험이 높습니다.

action possibility essential

verb

위험을 무릅쓰다, 감수하다

To put at hazard; to venture; to risk.

Examples :

"The student is running the risk of failing the exam if they don't study more. "

학생은 더 공부하지 않으면 시험에 떨어질 위험을 감수하고 있다.

action business essential

verb

놀리다, 조롱하다

To tease with sarcasms and ridicule.

Examples :

"My brother was running me about my poor test score, saying I should have studied harder. "

내 형제는 내가 더 열심히 공부했어야 한다고 말하면서, 나의 낮은 시험 점수를 가지고 나를 놀렸다.

communication language attitude action essential

verb

시침질하다

To sew (a seam) by passing the needle through material in a continuous line, generally taking a series of stitches on the needle at the same time.

Examples :

"The seamstress was running a long, straight seam on the dress. "

재봉사는 드레스에 길고 곧은 시침질을 하고 있었다.

action work material essential

verb

운영하다, 진행하다

To control or have precedence in a card game.

Examples :

"Every three or four hands he would run the table."

그는 세네 번의 핸드마다 테이블을 운영했다.

game essential

verb

작성하다, 쓰다

To be in form thus, as a combination of words.

Examples :

"The school's new slogan, "Learning Together," is running smoothly. "

학교의 새로운 슬로건 "함께 배우자"는 순조롭게 작성되고 있다.

language linguistics essential

verb

유행하다, 통용되다

Examples :

"The new school uniform is running very popular this year. "

새로운 학교 교복이 올해 매우 유행하고 있습니다.

communication media essential

verb

성장하다, 발전하다

To have growth or development.

Examples :

"Boys and girls run up rapidly."

남자아이와 여자아이는 빠르게 성장한다.

process biology business economy essential

verb

기울다, 향하다

To tend, as to an effect or consequence; to incline.

Examples :

"The new teacher is running a very engaging class, which is inclining students toward a love of learning. "

새 선생님은 매우 흥미로운 수업을 진행하고 있으며, 이는 학생들이 학습을 좋아하도록 이끌고 있습니다.

tendency outcome essential

verb

유효하다, 효력을 가지다, 따르다, 함께 가다

To have a legal course; to be attached; to continue in force, effect, or operation; to follow; to go in company.

Examples :

"Certain covenants run with the land."

특정 계약은 토지와 함께 효력을 가진다.

law business essential

verb

겪다, 당하다

To encounter or suffer (a particular, usually bad, fate or misfortune).

Examples :

"The company is running into financial trouble. "

그 회사는 재정적 어려움을 겪고 있다.

suffering curse negative event essential

verb

공을 쳐서 땅 위로 굴러가게 하다

To strike (the ball) in such a way as to cause it to run along the ground, as when approaching a hole.

Examples :

"The golfer skillfully ran the ball towards the hole. "

골프 선수는 능숙하게 공을 홀 방향으로 굴렸다.

sport game action essential

verb

스피드런을 하다

To speedrun.

Examples :

"The gamer was running the new video game, trying to complete it in the fastest possible time. "

게이머는 새로운 비디오 게임을 스피드런하며 가능한 가장 빠른 시간 안에 완료하려고 노력했습니다.

game computing sport entertainment action achievement essential

noun

달리기

The action of the verb to run.

Examples :

"His running of the business leaves something to be desired."

그가 사업을 운영하는 방식은 아쉬운 점이 있다.

action sport essential

noun

달리기

The activity of running as a form of exercise, as a sport, or for any other reason

Examples :

"Running is good exercise."

달리기는 좋은 운동이다.

sport action essential

noun

흐름

That which runs or flows; the quantity of a liquid which flows in a certain time or during a certain operation.

Examples :

"the first running of a still"

증류기의 첫 번째 흐름

amount substance essential

noun

분비물

The discharge from an ulcer or other sore.

Examples :

"The doctor noticed a yellowish running from the child's infected knee. "

의사는 아이의 감염된 무릎에서 노란색 분비물을 발견했다.

medicine disease body essential

adjective

달리는

Moving or advancing at a run.

Examples :

"The running total of expenses for the trip was getting alarmingly high. "

여행 경비의 누적 합계가 놀라울 정도로 높아지고 있었다.

action sport essential

adjective

현재의, 지금의

Present, current.

Examples :

"running month"

현재 달

now business essential

adjective

흐르는, 쉬운, 필기체의

Flowing; easy; cursive.

Examples :

"running handwriting"

흐르는 필기체

style language writing essential

adjective

계속되는, 진행 중인, 지속적인

Continuous; ongoing; keeping along step by step.

Examples :

"a running explanation"

계속되는 설명.

process action time business essential

adjective

연속적인, 지속적인

Having a continuous design or pattern.

Examples :

"running bond; running ornament"

연속적인 결합; 연속적인 장식

style appearance art essential

adjective

연속적인, 잇따른

Consecutive.

Examples :

"The running total of points in the school competition shows the students are doing well. "

학교 경쟁에서 잇따른 점수 합계는 학생들이 잘하고 있음을 보여줍니다.

number time essential

adjective

덩굴성인, 뻗는

Extending by a slender climbing or trailing stem.

Examples :

"a running vine"

덩굴성 덩굴

plant nature essential

adjective

고름이 나는

Discharging pus.

Examples :

"a running sore"

고름이 나는 상처.

medicine disease body physiology essential

adjective

콧물이 나는, 콧물

(of a nose) Discharging snot or mucus.

Examples :

"a running nose"

콧물이 나는 코.

medicine physiology body essential

adverb

연속적으로, 잇따라

Consecutively; in a row

Examples :

"The children were running late for school, arriving consecutively, one right after the other. "

아이들은 학교에 늦게 도착했고, 잇따라 한 명씩 도착했다.

time number essential

preposition

약, 대략

Approaching; about; roughly.

Examples :

"The meeting is running late by about an hour. "

회의가 약 한 시간 늦어지고 있습니다.

language grammar essential

Meanings

달리다

Examples :

"The children were running to catch the school bus. "

아이들은 학교 버스를 잡으려고 달리고 있었다.

흐르다

Examples :

"The water is running from the leaky faucet. "

물이 새는 수도꼭지에서 흐르고 있습니다.

순풍으로 항해하다

Examples :

"The sailboat was running smoothly, catching the strong breeze. "

요트가 강한 산들바람을 맞으며 순조롭게 항해하고 있었다.

운영하다, 관리하다

Examples :

"My mom is running the household this week, so everything is organized. "

우리 엄마가 이번 주에 가정을 운영하고 있어서 모든 것이 정리되어 있어요.

출마하다

Examples :

"I have decided to run for governor of California."

나는 캘리포니아 주지사로 출마하기로 결정했다.

출마시키다, 출전시키다

Examples :

"He ran his best horse in the Derby."

그는 더비 경주에 자신의 최고 말을 출전시켰다.

운영하다, 진행하다

Examples :

"to run through life; to run in a circle"

인생을 살아가다; 원을 그리며 돌다

방송되다, 상영되다

Examples :

"Her picture ran on the front page of the newspaper."

그녀의 사진이 신문 1면에 실렸다.

방송하다, 상영하다

Examples :

"run a story; run an ad"

이야기를 방송하다; 광고를 상영하다.

밀수하다

Examples :

"to run guns; to run rum"

총기를 밀수하다; 럼주를 밀수하다

선별하다, 검사하다

Examples :

"The farmer's assistant was running through the crates of tomatoes, checking each one for ripeness and blemishes. "

농부의 조수는 토마토 상자를 선별하며 각 토마토의 익은 정도와 흠집을 확인했습니다.

지속되다, 이어지다

Examples :

"The construction project is running smoothly, with no delays. "

건설 프로젝트는 지연 없이 순조롭게 진행되고 있습니다.

실행하다, 수행하다

Examples :

"The company is running a new marketing program to increase sales. "

회사는 매출을 늘리기 위해 새로운 마케팅 프로그램을 실행하고 있습니다.

지나가다, 흐르다

Examples :

"to run from one subject to another"

어떤 주제에서 다른 주제로 넘어가다

악화되다, 나빠지다

Examples :

"Our supplies are running low."

우리의 물품이 바닥나고 있습니다.

많은 돈이 들다

Examples :

"Buying a new laptop will run you a thousand dollars."

새 노트북을 사는 데 천 달러가 들 것입니다.

풀리다, 뜯어지다

Examples :

"My stocking is running."

내 스타킹이 풀리고 있어요.

생각하다, 숙고하다

Examples :

"My mother is running the idea of a family picnic through her mind. "

우리 엄마는 가족 소풍 생각을 숙고하고 있어.

밀어넣다, 꽂다

Examples :

"The teacher ran a new student into the class. "

선생님은 새로운 학생을 반으로 밀어 넣었다.

운영하다, 관리하다, 가동하다

Examples :

"The teacher is running the class discussion effectively. "