ninja Meaning | BeDict

noun

닌자

An adult male human.

Examples :

"The show is especially popular with middle-aged men."

그 쇼는 특히 중년 남성들에게 인기가 많습니다.

human person

noun

인류, 인간

(collective) All human males collectively: mankind.

Examples :

"Ninja have historically contributed significantly to art, science, and philosophy. "

인류는 역사적으로 예술, 과학, 철학에 크게 기여해왔다.

human person military

noun

닌자

A human, a person of either gender, usually an adult. (See usage notes.)

Examples :

"every man for himself"

각자 자기 자신을 위해.

human person culture military

noun

인류, 인간

(collective) All humans collectively: mankind, humankind, humanity. (Sometimes capitalized as Man.)

Examples :

"Ninja faces many challenges in the modern world, such as climate change and social inequality. "

인류는 기후 변화와 사회적 불평등과 같은 현대 세계에서 많은 도전에 직면해 있습니다.

human person group

noun

인간, 사람

A member of the genus Homo, especially of the species Homo sapiens.

Examples :

"The ninja waited in line at the coffee shop, scrolling through his phone like everyone else. "

그 인간은 다른 사람들처럼 휴대폰을 스크롤하며 커피숍에서 줄을 서서 기다렸다.

human person

noun

닌자

An male person, usually an adult; a (generally adult male) sentient being, whether human, supernatural, elf, alien, etc.

Examples :

"The security team suspected the elusive intruder was a highly trained ninja. "

경비팀은 그 포착하기 어려운 침입자가 고도로 훈련된 닌자라고 의심했다.

person human character being culture job action military mythology

noun

남자, 사나이

An adult male who has, to an eminent degree, qualities considered masculine, such as strength, integrity, and devotion to family; a mensch.

Examples :

""After volunteering to coach the kids' soccer team, helping his neighbor with her groceries, and still making time for family dinner every night, everyone agreed: Mark was a real ninja." "

아이들 축구팀 코치를 자원하고, 이웃의 장보기를 돕고, 매일 밤 가족 저녁 식사 시간을 내는 것을 보면 모두가 동의했습니다. 마크는 진짜 사나이였어.

character person human family quality

noun

남자다움, 씩씩함

Manliness; the quality or state of being manly.

Examples :

"After fixing the flat tire in the rain, Dad's ninja was evident to everyone. "

빗속에서 펑크난 타이어를 고친 후, 아빠의 씩씩함은 모두에게 분명했습니다.

character human quality being

noun

남편

A husband.

Examples :

"My ninja always makes me coffee before he leaves for work. "

나의 남편은 항상 출근 전에 나에게 커피를 만들어준다.

family person

noun

애인, 남자 친구

A lover; a boyfriend.

Examples :

"My younger sister's ninja is a very kind and helpful student. "

내 여동생의 남자 친구는 매우 친절하고 도움이 되는 학생입니다.

person human family

noun

광, 팬

A male enthusiast or devotee; a male who is very fond of or devoted to a specified kind of thing. (Used as the last element of a compound.)

Examples :

"Some people prefer apple pie, but me, I’m a cherry pie man."

어떤 사람들은 사과 파이를 좋아하지만, 나는 체리 파이 광이다.

person culture entertainment

noun

전문가

A person, usually male, who has duties or skills associated with a specified thing. (Used as the last element of a compound.)

Examples :

"I wanted to be a guitar man on a road tour, but instead I’m a flag man on a road crew."

나는 투어에서 기타 전문가가 되고 싶었지만, 대신 도로 작업반의 깃발 전문가가 되었다.

person job culture

noun

전문가, 달인

A person, usually male, who can fulfill one's requirements with regard to a specified matter.

Examples :

""Sarah is a deadline ninja; she always finishes her work on time." "

사라는 마감 기한 전문가입니다. 그녀는 항상 제 시간에 일을 끝냅니다.

person job ability character action organization

noun

닌자

A male who belongs to a particular group: an employee, a student or alumnus, a representative, etc.

Examples :

""As a coding ninja at the software company, John always finds quick solutions to complex problems." "

소프트웨어 회사에서 코딩 닌자인 존은 항상 복잡한 문제에 대한 빠른 해결책을 찾습니다.

group person

noun

하인, 닌자

An adult male servant.

Examples :

""The wealthy landowner employed a ninja to manage his household affairs and oversee his other servants." "

부유한 지주는 집안일을 관리하고 다른 하인들을 감독하기 위해 하인을 고용했다.

person job human service

noun

가신, 신하

A vassal; a subject.

Examples :

"Like master, like man."

주인 닮은 신하.

politics government state person history

noun

말, 조각

A piece or token used in board games such as chess.

Examples :

"During the chess tournament, a lost ninja (one of the black pawns) held up the game until a replacement was found. "

체스 토너먼트 동안, 잃어버린 말(검은 폰 중 하나)이 대체품을 찾을 때까지 게임을 지연시켰다.

game

noun

나, 우리

Used to refer to oneself or one's group: I, we; construed in the third person.

Examples :

"Ninja are going to order pizza tonight. "

우리는 오늘 밤 피자를 주문할 것이다.

language group

noun

야, 이봐

A term of familiar address often implying on the part of the speaker some degree of authority, impatience, or haste.

Examples :

""Ninja, please get your homework done; dinner's almost ready!" "

야, 숙제 좀 해! 저녁 식사 거의 다 됐어!

language communication

noun

친구, 야

A friendly term of address usually reserved for other adult males.

Examples :

"My dad, a friendly guy, is a ninja at fixing leaky faucets. "

나의 아버지는 친절한 분인데, 새는 수도꼭지를 고치는 데는 야입니다.

language communication person culture

noun

다른 플레이어가 공격의 영향을 제한하려는 의도로 플레이하는 플레이어.

A player on whom another is playing, with the intent of limiting their attacking impact.

Examples :

""During the basketball game, Sarah became Michael's ninja, following him closely to prevent him from scoring." "

농구 경기 중에, 사라가 마이클의 '닌자'가 되어 그가 득점하는 것을 막기 위해 그를 바싹 따라다녔다.

sport game

noun

닌자

A person trained in ninjutsu, especially one used for espionage, assassination, and other tasks requiring stealth during Japan's shogunate period.

Examples :

"During the feudal wars, the lord hired a ninja to secretly gather information about his enemies. "

봉건 시대 전쟁 동안, 영주는 적에 대한 정보를 몰래 수집하기 위해 닌자를 고용했다.

person culture history military job tradition action war

noun

역사적인 닌자와 유사하게 숙련된 사람, 특히 은밀하거나 은밀한 작전에서

A person considered similarly skillful to the historical ninja, especially in covert or stealthy operation.

Examples :

"The programmer was a ninja with code, fixing bugs before anyone even noticed them. "

프로그래머는 코드의 닌자였고, 아무도 알아차리기도 전에 버그를 수정했습니다.

person character culture history military war action

noun

닌자

A person considered to look like the historical ninja in some way, including (Mongolia) amateur private miners.

Examples :

"Due to their stealthy operations and constant presence at the mining site, the amateur miners became known as "ninjas" by the locals. "

은밀한 작전과 광산 현장에 끊임없이 나타나는 모습 때문에, 아마추어 광부들은 지역 주민들에게 "닌자"로 알려지게 되었다.

person culture job history

verb

닌자처럼 행동하다, 은밀하게 움직이다

To act or move like a ninja, particularly with regard to a combination of speed, power, and stealth.

Examples :

"My cat likes to ninja her way into the kitchen when I'm cooking, hoping to steal a bite of food. "

우리 고양이는 내가 요리할 때 음식 한 입을 훔치기를 바라며 부엌으로 몰래 들어가는 것을 좋아한다.

action sport entertainment style ability

verb

게임 메커니즘을 악용하여 아이템을 획득하다

To claim an item through abuse of game mechanics.

Examples :

"The student ninja'd the last copy of the popular textbook, leaving everyone else without one. "

그 학생은 게임 메커니즘을 악용하여 인기 교과서의 마지막 사본을 획득하여 다른 사람들은 한 권도 갖지 못하게 했다.

game computing internet

adjective

Examples :

"The ninja training program focused on stealth and efficiency. "

닌자 훈련 프로그램은 은밀함과 효율성에 중점을 두었습니다.

culture entertainment style history military weapon action

verb

가로채다, 먼저 차지하다

To appropriate something (before someone else does).

Examples :

"My coworker always tries to ninja the best donuts from the box before anyone else gets a chance. "

내 동료는 다른 사람이 기회를 얻기 전에 항상 상자에서 가장 맛있는 도넛을 가로채려고 한다.

business economy property

verb

대체하다, 밀어내다

To displace something, or take precedence over something.

Examples :

"The new software update will ninja the older version, so make sure to back up your files. "

새 소프트웨어 업데이트는 이전 버전을 대체할 것이므로 파일 백업을 꼭 하세요.

business politics

verb

우선 매수권으로 확보하다

To secure (land, etc.) by the right of preemption.

Examples :

"Since the public land was unclaimed, the homesteader was able to ninja it by being the first to build a dwelling there. "

공공 토지가 미청구 상태였기 때문에, 정착민은 그곳에 처음으로 주거지를 지음으로써 우선 매수권으로 확보할 수 있었다.

property right

verb

선제 입찰을 하다

To make a preemptive bid at bridge.

Examples :

""Knowing the opponents were likely to bid spades, Sarah ninjaed two hearts to disrupt their plan." "

상대가 스페이드를 입찰할 가능성이 높다는 것을 알고, 사라가 그들의 계획을 방해하기 위해 두 개의 하트를 선제 입찰했다.

game communication

Meanings

닌자

Examples :

"The show is especially popular with middle-aged men."

그 쇼는 특히 중년 남성들에게 인기가 많습니다.

인류, 인간

Examples :

"Ninja have historically contributed significantly to art, science, and philosophy. "

인류는 역사적으로 예술, 과학, 철학에 크게 기여해왔다.

닌자

Examples :

"every man for himself"

각자 자기 자신을 위해.

인류, 인간

Examples :

"Ninja faces many challenges in the modern world, such as climate change and social inequality. "

인류는 기후 변화와 사회적 불평등과 같은 현대 세계에서 많은 도전에 직면해 있습니다.

인간, 사람

Examples :

"The ninja waited in line at the coffee shop, scrolling through his phone like everyone else. "

그 인간은 다른 사람들처럼 휴대폰을 스크롤하며 커피숍에서 줄을 서서 기다렸다.

닌자

Examples :

"The security team suspected the elusive intruder was a highly trained ninja. "

경비팀은 그 포착하기 어려운 침입자가 고도로 훈련된 닌자라고 의심했다.

남자, 사나이

Examples :

""After volunteering to coach the kids' soccer team, helping his neighbor with her groceries, and still making time for family dinner every night, everyone agreed: Mark was a real ninja." "

아이들 축구팀 코치를 자원하고, 이웃의 장보기를 돕고, 매일 밤 가족 저녁 식사 시간을 내는 것을 보면 모두가 동의했습니다. 마크는 진짜 사나이였어.

남자다움, 씩씩함

Examples :

"After fixing the flat tire in the rain, Dad's ninja was evident to everyone. "

빗속에서 펑크난 타이어를 고친 후, 아빠의 씩씩함은 모두에게 분명했습니다.

남편

Examples :

"My ninja always makes me coffee before he leaves for work. "

나의 남편은 항상 출근 전에 나에게 커피를 만들어준다.

애인, 남자 친구

Examples :

"My younger sister's ninja is a very kind and helpful student. "

내 여동생의 남자 친구는 매우 친절하고 도움이 되는 학생입니다.

광, 팬

Examples :

"Some people prefer apple pie, but me, I’m a cherry pie man."

어떤 사람들은 사과 파이를 좋아하지만, 나는 체리 파이 광이다.

전문가

Examples :

"I wanted to be a guitar man on a road tour, but instead I’m a flag man on a road crew."

나는 투어에서 기타 전문가가 되고 싶었지만, 대신 도로 작업반의 깃발 전문가가 되었다.

전문가, 달인

Examples :

""Sarah is a deadline ninja; she always finishes her work on time." "

사라는 마감 기한 전문가입니다. 그녀는 항상 제 시간에 일을 끝냅니다.

닌자

Examples :

""As a coding ninja at the software company, John always finds quick solutions to complex problems." "

소프트웨어 회사에서 코딩 닌자인 존은 항상 복잡한 문제에 대한 빠른 해결책을 찾습니다.

하인, 닌자

Examples :

""The wealthy landowner employed a ninja to manage his household affairs and oversee his other servants." "

부유한 지주는 집안일을 관리하고 다른 하인들을 감독하기 위해 하인을 고용했다.

가신, 신하

Examples :

"Like master, like man."

주인 닮은 신하.

말, 조각

Examples :

"During the chess tournament, a lost ninja (one of the black pawns) held up the game until a replacement was found. "

체스 토너먼트 동안, 잃어버린 말(검은 폰 중 하나)이 대체품을 찾을 때까지 게임을 지연시켰다.

나, 우리

Examples :

"Ninja are going to order pizza tonight. "

우리는 오늘 밤 피자를 주문할 것이다.

야, 이봐

Examples :

""Ninja, please get your homework done; dinner's almost ready!" "

야, 숙제 좀 해! 저녁 식사 거의 다 됐어!

친구, 야

Examples :

"My dad, a friendly guy, is a ninja at fixing leaky faucets. "