plate Meaning | BeDict

noun

접시

A slightly curved but almost flat dish from which food is served or eaten.

Examples :

"I filled my plate from the bountiful table."

나는 풍성한 테이블에서 접시를 채웠다.

noun

접시, 그릇

Such dishes collectively.

Examples :

"The restaurant's plate of appetizers was very tempting. "

그 식당의 애피타이저 접시는 매우 먹음직스러웠다.

utensil food essential

noun

접시의 내용물

The contents of such a dish.

Examples :

"I ate a plate of beans."

나는 콩 한 접시를 먹었다.

food utensil essential

noun

요리, 접시

A course at a meal.

Examples :

"The meat plate was particularly tasty."

고기 요리가 특히 맛있었습니다.

food utensil essential

noun

안건, 과제

An agenda of tasks, problems, or responsibilities

Examples :

"With revenues down and transfer payments up, the legislature has a full plate."

수입은 줄고 이전 지출은 늘면서, 입법부는 해야 할 일이 많습니다.

plan business job work organization essential

noun

판

A flat metallic object of uniform thickness.

Examples :

"A clutch usually has two plates."

클러치에는 보통 두 개의 판이 있습니다.

material item utensil essential

noun

번호판

A vehicle license plate.

Examples :

"He stole a car and changed the plates as soon as he could."

그는 차를 훔치고 가능한 한 빨리 번호판을 바꿨다.

vehicle item sign essential

noun

택시 면허증, 번호판

A taxi permit, especially of a metal disc.

Examples :

"The taxi driver showed the metal plate to the police officer. "

택시 기사는 경찰관에게 금속 번호판을 보여주었다.

vehicle government traffic essential

noun

판, 층

A layer of a material on the surface of something, usually qualified by the type of the material; plating

Examples :

"The bullets just bounced off the steel plate on its hull."

총알은 단지 선체에 있는 강철판에서 튕겨져 나왔다.

material technical essential

noun

판

A material covered with such a layer.

Examples :

"The workshop table was a metal plate covered with a smooth, dark gray paint. "

작업장 테이블은 부드럽고 짙은 회색 페인트로 덮인 금속 판이었습니다.

material essential

noun

판, 접시

A decorative or food service item coated with silver or gold.

Examples :

"The tea was served in the plate."

차는 접시에 담겨 나왔다.

material utensil item essential

noun

원판

A weighted disk, usually of metal, with a hole in the center for use with a barbell, dumbbell, or exercise machine.

Examples :

"The weightlifter carefully placed the heavy plate on the barbell. "

역도 선수는 무거운 원판을 조심스럽게 바벨에 놓았다.

sport machine item essential

noun

판, 플레이트

An engraved surface used to transfer an image to paper.

Examples :

"We finished making the plates this morning."

우리는 오늘 아침에 판을 만드는 것을 끝냈다.

art technology writing essential

noun

판, 그림

An image or copy.

Examples :

"The artist made a plate of the famous city skyline. "

그 예술가는 유명한 도시 스카이라인의 그림을 만들었다.

art media essential

noun

삽화, 도판

An illustration in a book, either black and white, or colour, usually on a page of paper of different quality from the text pages.

Examples :

"The textbook had a beautiful plate of the human heart, allowing students to easily visualize its structure. "

교과서에는 인간 심장의 아름다운 도판이 있어서 학생들이 그 구조를 쉽게 시각화할 수 있었다.

art literature writing essential

noun

틀니

A shaped and fitted surface, usually ceramic or metal that fits into the mouth and in which teeth are implanted; a dental plate.

Examples :

"The dentist fitted my grandmother with a new plate to replace her missing teeth. "

치과 의사는 할머니의 빠진 이를 대체하기 위해 새로운 틀니를 맞춰주었습니다.

medicine body essential

noun

플레이트, 판

A horizontal framing member at the top or bottom of a group of vertical studs.

Examples :

"The new bookcase's top plate is made of sturdy wood to support the heavy books. "

새 책장의 상단 플레이트는 무거운 책을 지탱하기 위해 튼튼한 나무로 만들어졌습니다.

architecture building essential

noun

1인분

A foot, from "plates of meat".

Examples :

"Sit down and give your plates a rest."

앉아서 1인분 좀 쉬어.

body part essential

noun

홈 플레이트

Home plate.

Examples :

"There was a close play at the plate."

홈 플레이트에서 아슬아슬한 플레이가 있었다.

sport game essential

noun

지각판

A tectonic plate.

Examples :

"The geologist explained that the movement of the Pacific plate is causing earthquakes in the region. "

지질학자는 태평양 지각판의 움직임이 이 지역에서 지진을 일으키고 있다고 설명했다.

geology world geography nature environment essential

noun

판갑

Plate armour.

Examples :

"He was confronted by two knights in full plate."

그는 완전한 판갑을 입은 두 명의 기사와 대면했다.

military weapon wear essential

noun

비늘, 판

Any of various larger scales found in some reptiles.

Examples :

"The lizard's skin had large, overlapping plates. "

도마뱀의 피부는 크고 겹쳐진 비늘을 가지고 있었다.

animal body biology part essential

noun

판, 전극

A flat electrode such as can be found in an accumulator battery, or in an electrolysis tank.

Examples :

"The car battery's lead plates were corroded, needing replacement. "

자동차 배터리의 납판이 부식되어 교체가 필요했습니다.

technology electronics device element essential

noun

플레이트, 양극

The anode of a vacuum tube.

Examples :

"Regulating the oscillator plate voltage greatly improves the keying."

발진기 플레이트 전압을 조절하면 키잉이 크게 향상됩니다.

electronics device part technology essential

noun

은, 금, 동전, 식기

Silver or gold, in the form of a coin, or less often silver or gold utensils or dishes (from Spanish plata ("silver")).

Examples :

"The antique shop owner displayed a beautiful plate, a small silver coin from the 18th century. "

골동품 가게 주인은 아름다운 접시, 18세기 작은 은화를 전시했다.

material utensil value item asset essential

noun

은색 원반

A roundel of silver or tinctured argent.

Examples :

"The heraldry professor showed a plate of argent, a round, silver emblem on the shield. "

문장학 교수는 방패에 있는 둥근 은색 문장인 은색 원반을 보여주었다.

heraldry color essential

noun

상품, 상

A prize given to the winner in a contest.

Examples :

"The student won the science fair and received a gold medal plate. "

그 학생은 과학 박람회에서 우승하여 금메달 상품을 받았다.

achievement sport entertainment essential

noun

판

Any flat piece of material such as coated glass or plastic.

Examples :

"The teacher used a large, flat plastic plate to demonstrate the different shapes of the geometric figures. "

선생님은 기하학적 도형의 다양한 모양을 설명하기 위해 크고 평평한 플라스틱 판을 사용했습니다.

material item essential

noun

판

(travel industry) A metallic card, used to imprint tickets with an airline's logo, name, and numeric code.

Examples :

"The airline agent used the metal plate to stamp the boarding pass with the airline's logo. "

항공사 직원은 항공사 로고로 탑승권을 스탬프하기 위해 금속 판을 사용했습니다.

industry business service essential

noun

여행사가 특정 항공사를 대신하여 티켓을 발급할 수 있는 능력

(travel industry, by extension) The ability of a travel agent to issue tickets on behalf of a particular airline.

Examples :

"The travel agent's plate allows her to book flights for American Airlines customers. "

여행사의 능력으로 그녀는 아메리칸 항공 고객의 항공편을 예약할 수 있습니다.

industry business job service essential

noun

차대 번호판, 제조 연도 판

A VIN plate, particularly with regard to the car's year of manufacture.

Examples :

"The car's VIN plate shows it was manufactured in 2018. "

자동차의 차대 번호판은 2018년에 제조되었음을 보여줍니다.

vehicle item sign essential

noun

양지머리

One of the thin parts of the brisket of an animal.

Examples :

"The butcher carefully separated the plate from the rest of the brisket. "

정육점 주인은 양지머리를 브리스킷의 나머지 부분에서 조심스럽게 분리했습니다.

food animal part essential

noun

경주마용 가벼운 강철 편자

A very light steel horseshoe for racehorses.

Examples :

"The jockey carefully fitted the light plate to the racehorse's hoof before the race. "

기수는 경주 전에 경주마의 발굽에 가벼운 강철 편자를 조심스럽게 장착했습니다.

sport animal utensil essential

noun

모피 안감용 가죽

(furriers' slang) Skins for fur linings of garments, sewn together and roughly shaped, but not finally cut or fitted.

Examples :

"The furrier carefully arranged the plates of rabbit skin, ready to be sewn into a coat lining. "

모피상은 코트 안감에 꿰매기 위해 토끼 가죽을 조심스럽게 배열했습니다.

material wear industry essential

noun

모자 제작에서, 열등한 재료로 만들어진 모자 몸체에 있는 고운 털 (비버, 사향쥐 등의)

(hat-making) The fine nap (as of beaver, musquash, etc.) on a hat whose body is made from inferior material.

Examples :

"The hat's luxurious beaver plate added a touch of elegance to the otherwise simple felt body. "

모자의 고급스러운 비버 털은 그렇지 않으면 단순한 펠트 몸체에 우아함을 더했습니다.

wear material industry essential

noun

레코드판, 음반

A record, usually vinyl.

Examples :

"My grandfather has a large collection of jazz music on vinyl plates. "

할아버지는 비닐 레코드판에 재즈 음악을 많이 소장하고 계십니다.

music sound media entertainment technology essential

verb

도금하다, 덮다

To cover the surface material of an object with a thin coat of another material, usually a metal.

Examples :

"This ring is plated with a thin layer of gold."

이 반지는 얇은 금으로 도금되어 있습니다.

material technology industry essential

verb

접시에 담다

To place the various elements of a meal on the diner's plate prior to serving.

Examples :

"After preparation, the chef will plate the dish."

준비 후, 요리사는 요리를 접시에 담을 것입니다.

food utensil service essential

verb

득점하다

To score a run.

Examples :

"The single plated the runner from second base."

그 싱글 안타는 2루 주자를 득점하게 했다.

sport essential

verb

금속판으로 갑옷을 입히다, 판을 대다

To arm or defend with metal plates.

Examples :

"The knights plated their horses with steel to protect them in battle. "

기사들은 전투에서 말을 보호하기 위해 강철판으로 갑옷을 입혔다.

military material action essential

verb

얇은 판으로 만들다

To beat into thin plates.

Examples :

"The blacksmith expertly plated the sheet of metal, shaping it into a beautiful, thin plate for the new trophy. "

대장장이는 금속판을 능숙하게 얇은 판으로 만들었고, 새 트로피를 위해 아름답고 얇은 판으로 만들었습니다.

material process essential

verb

지정하다, 배정하다

(travel industry) To specify which airline a ticket will be issued on behalf of.

Examples :

"The travel agent plated the flight ticket for Delta Airlines. "

여행사 직원은 델타 항공으로 항공권을 지정했습니다.

industry business service essential

verb

원판별하다, 판별하다

To categorise stamps based on their position on the original sheet, in order to reconstruct an entire sheet.

Examples :

"The stamp collector carefully plated the stamps, arranging them according to their position on the original sheet to complete the set. "

우표 수집가는 세트를 완성하기 위해 원래 시트의 위치에 따라 우표를 신중하게 원판별했습니다.

stationery history essential

verb

사용된 인쇄판을 식별하다

(particularly with early British stamps) to identify the printing plate used.

Examples :

"The philatelist carefully plated the stamp to determine which printing plate produced it. "

우표 수집가는 어떤 인쇄판이 그것을 생산했는지 확인하기 위해 우표를 신중하게 식별했다.

history technical writing essential

noun

귀금속, 특히 은

Precious metal, especially silver.

Examples :

"My grandmother's antique tea set includes a beautiful silver plate. "

할머니의 골동품 찻잔 세트에는 아름다운 은판이 포함되어 있습니다.

material value utensil essential

Meanings

접시

Examples :

"I filled my plate from the bountiful table."

나는 풍성한 테이블에서 접시를 채웠다.

접시, 그릇

Examples :

"The restaurant's plate of appetizers was very tempting. "

그 식당의 애피타이저 접시는 매우 먹음직스러웠다.

접시의 내용물

Examples :

"I ate a plate of beans."

나는 콩 한 접시를 먹었다.

요리, 접시

Examples :

"The meat plate was particularly tasty."

고기 요리가 특히 맛있었습니다.

안건, 과제

Examples :

"With revenues down and transfer payments up, the legislature has a full plate."

수입은 줄고 이전 지출은 늘면서, 입법부는 해야 할 일이 많습니다.

판

Examples :

"A clutch usually has two plates."

클러치에는 보통 두 개의 판이 있습니다.

번호판

Examples :

"He stole a car and changed the plates as soon as he could."

그는 차를 훔치고 가능한 한 빨리 번호판을 바꿨다.

택시 면허증, 번호판

Examples :

"The taxi driver showed the metal plate to the police officer. "

택시 기사는 경찰관에게 금속 번호판을 보여주었다.

판, 층

Examples :

"The bullets just bounced off the steel plate on its hull."

총알은 단지 선체에 있는 강철판에서 튕겨져 나왔다.

판

Examples :

"The workshop table was a metal plate covered with a smooth, dark gray paint. "

작업장 테이블은 부드럽고 짙은 회색 페인트로 덮인 금속 판이었습니다.

판, 접시

Examples :

"The tea was served in the plate."

차는 접시에 담겨 나왔다.

원판

Examples :

"The weightlifter carefully placed the heavy plate on the barbell. "

역도 선수는 무거운 원판을 조심스럽게 바벨에 놓았다.

판, 플레이트

Examples :

"We finished making the plates this morning."

우리는 오늘 아침에 판을 만드는 것을 끝냈다.

판, 그림

Examples :

"The artist made a plate of the famous city skyline. "

그 예술가는 유명한 도시 스카이라인의 그림을 만들었다.

삽화, 도판

Examples :

"The textbook had a beautiful plate of the human heart, allowing students to easily visualize its structure. "

교과서에는 인간 심장의 아름다운 도판이 있어서 학생들이 그 구조를 쉽게 시각화할 수 있었다.

틀니

Examples :

"The dentist fitted my grandmother with a new plate to replace her missing teeth. "

치과 의사는 할머니의 빠진 이를 대체하기 위해 새로운 틀니를 맞춰주었습니다.

플레이트, 판

Examples :

"The new bookcase's top plate is made of sturdy wood to support the heavy books. "

새 책장의 상단 플레이트는 무거운 책을 지탱하기 위해 튼튼한 나무로 만들어졌습니다.

1인분

Examples :

"Sit down and give your plates a rest."

앉아서 1인분 좀 쉬어.

홈 플레이트

Examples :

"There was a close play at the plate."

홈 플레이트에서 아슬아슬한 플레이가 있었다.

지각판

Examples :

"The geologist explained that the movement of the Pacific plate is causing earthquakes in the region. "