beat Meaning | BeDict

noun

타격, 때림

A stroke; a blow.

Examples :

"The boxer landed a powerful beat on his opponent's jaw. "

그 권투 선수는 상대방의 턱에 강력한 타격을 가했다.

noun

고동, 박동

A pulsation or throb.

Examples :

"a beat of the heart; the beat of the pulse"

심장의 고동; 맥박의 박동.

physiology medicine sound music essential

noun

박자, 비트

A pulse on the beat level, the metric level at which pulses are heard as the basic unit. Thus a beat is the basic time unit of a piece.

Examples :

"The music teacher emphasized the beat, showing the students how each pulse was the basic time unit of the song. "

음악 선생님은 박자를 강조하며, 각 박자가 노래의 기본 시간 단위임을 학생들에게 보여주었습니다.

music time essential

noun

리듬, 박자

A rhythm.

Examples :

"The music teacher showed the class a new beat for the school song. "

음악 선생님은 학급에 학교 노래를 위한 새로운 리듬을 보여주었다.

music sound essential

noun

비트

The interference between two tones of almost equal frequency

Examples :

"The beat between the two piano notes was barely audible. "

두 피아노 음 사이의 비트는 거의 들리지 않았다.

sound physics frequency music technical essential

noun

비트, 템포

(authorship) A short pause in a play, screenplay, or teleplay, for dramatic or comedic effect; a plot point or story development.

Examples :

"The play's final beat, a long silence before the curtain fell, built suspense. "

극의 마지막 비트, 커튼이 내려가기 전의 긴 침묵은 긴장감을 고조시켰다.

story entertainment literature media essential

noun

순찰 구역, 담당 구역

The route patrolled by a police officer or a guard.

Examples :

"The officer's beat included the entire downtown shopping district. "

경찰관의 순찰 구역은 시내 쇼핑 지구 전체를 포함했습니다.

police area job essential

noun

구역, 책임

(by extension) An area of a person's responsibility, especially

Examples :

"My beat at work is the southern part of town. "

직장에서 나의 책임 구역은 도시의 남쪽 부분입니다.

area job police military business essential

noun

특종, 단독 보도

An act of reporting news or scientific results before a rival; a scoop.

Examples :

"The newspaper got a beat on the other papers, reporting the school's new science project first. "

신문은 다른 신문보다 먼저 학교의 새로운 과학 프로젝트를 보도하여 특종을 잡았다.

media achievement communication essential

noun

이기다, 물리치다

That which beats, or surpasses, another or others.

Examples :

"the beat of him"

그를 이기는 것.

achievement essential

noun

구역, 관할 구역

A precinct.

Examples :

"The new student was assigned to beat 3, the third precinct in the school. "

새 학생은 학교의 세 번째 구역인 3구역에 배정되었다.

police area essential

noun

장소, 곳

A place of habitual or frequent resort.

Examples :

"The coffee shop is my usual beat; I go there every morning before school. "

커피숍은 내가 자주 가는 곳이다. 나는 매일 아침 학교 가기 전에 그곳에 간다.

place essential

noun

사기꾼, 속이는 사람

A low cheat or swindler.

Examples :

"a dead beat"

죽은 사기꾼

person character moral essential

noun

비트

The instrumental portion of a piece of hip-hop music.

Examples :

"The beat in the new hip-hop song was so catchy that everyone in the cafeteria was tapping their feet. "

새로운 힙합 노래의 비트가 너무 중독성이 있어서 카페테리아의 모든 사람들이 발을 구르고 있었다.

music essential

noun

수색, 탐색

The act of scouring, or ranging over, a tract of land to rouse or drive out game; also, those so engaged, collectively.

Examples :

"The hunting beat took the trackers through the woods for hours. "

수색은 추적자들을 몇 시간 동안 숲을 지나게 했다.

game sport essential

noun

타격

A smart tap on the adversary's blade.

Examples :

"The fencer landed a quick beat on his opponent's foil, momentarily disrupting his rhythm. "

펜싱 선수는 상대방의 플뢰레에 재빠른 타격을 가하여 잠시 그의 리듬을 방해했다.

weapon sport action military essential

verb

때리다, 치다

To hit; strike

Examples :

"As soon as she heard that her father had died, she went into a rage and beat the wall with her fists until her knuckles bled."

그녀는 아버지가 돌아가셨다는 소식을 듣자마자 분노하여 주먹으로 벽을 쳐서 손가락 마디에서 피가 날 때까지 때렸다.

action body essential

verb

치다, 두드리다

To strike or pound repeatedly, usually in some sort of rhythm.

Examples :

"He danced hypnotically while she beat the atabaque."

그는 최면에 걸린 듯 춤을 췄고, 그녀는 아타바케를 두드렸다.

action sound music essential

verb

때리다, 치다

To strike repeatedly; to inflict repeated blows; to knock vigorously or loudly.

Examples :

"The angry student beat the table with his fist. "

화가 난 학생은 주먹으로 탁자를 때렸다.

action sound war essential

verb

뛰다, 치다

To move with pulsation or throbbing.

Examples :

"My heart beat fast when I saw my test results. "

시험 결과를 봤을 때 심장이 빠르게 뛰었다.

physiology music essential

verb

이기다, 물리치다, 능가하다

To win against; to defeat or overcome; to do better than, outdo, or excel (someone) in a particular, competitive event.

Examples :

"The student beat all her classmates in the spelling bee. "

그 학생은 철자 맞추기 대회에서 모든 반 친구들을 이겼다.

sport achievement game war essential

verb

바람을 거슬러 항해하다

To sail to windward using a series of alternate tacks across the wind.

Examples :

"The sailboat had to beat against the strong wind to reach the harbor. "

요트는 항구에 도착하기 위해 강한 바람을 거슬러 항해해야 했다.

nautical sailing essential

verb

두드리다, 몰아내다

To strike (water, foliage etc.) in order to drive out game; to travel through (a forest etc.) for hunting.

Examples :

"The hunters beat the forest, hoping to flush out the deer. "

사냥꾼들은 사슴을 몰아내기 위해 숲을 두드렸다.

game action nature sport essential

verb

치다, 휘젓다

To mix food in a rapid fashion. Compare whip.

Examples :

"Beat the eggs and whip the cream."

계란을 치고 생크림을 휘젓으세요.

food utensil action essential

verb

가격을 깎다, 흥정하다

(In haggling for a price) of a buyer, to persuade the seller to reduce a price

Examples :

"He wanted $50 for it, but I managed to beat him down to $35."

그는 그것을 50달러에 팔고 싶어했지만, 나는 35달러로 가격을 깎을 수 있었다.

business economy commerce essential

verb

치다, 두드리다

To indicate by beating or drumming.

Examples :

"to beat a retreat; to beat to quarters"

후퇴하다; 전투 위치로 치다

music sound action essential

verb

밟다, 다지다

To tread, as a path.

Examples :

"The hikers beat a path through the tall grass to reach the hidden waterfall. "

등산객들은 숨겨진 폭포에 도달하기 위해 키 큰 풀밭을 밟아 길을 만들었다.

way action essential

verb

때리다; 당황하게 하다; 괴롭히다

To exercise severely; to perplex; to trouble.

Examples :

"The difficult math problems beat her; she couldn't figure them out. "

어려운 수학 문제들이 그녀를 당황하게 했다; 그녀는 그것들을 풀 수 없었다.

mind emotion action essential

verb

망설이다, 의심하다

To be in agitation or doubt.

Examples :

"The upcoming exam was making her beat with worry. "

다가오는 시험 때문에 그녀는 걱정으로 망설였다.

mind emotion essential

verb

치다, 때리다

To make a sound when struck.

Examples :

"The drums beat."

드럼이 울린다.

sound action essential

verb

두드리다, 치다

To make a succession of strokes on a drum.

Examples :

"The drummers beat to call soldiers to their quarters."

드러머들은 병사들을 막사로 부르기 위해 두드렸다.

music sound essential

verb

떨리다, 울리다

To sound with more or less rapid alternations of greater and less intensity, so as to produce a pulsating effect; said of instruments, tones, or vibrations, not perfectly in unison.

Examples :

"The grandfather clock's pendulum beat steadily, a rhythmic sound filling the quiet house. "

할아버지 시계의 추는 규칙적으로 울렸고, 조용한 집을 리듬감 있는 소리로 채웠다.

sound music physics frequency essential

verb

누구보다 먼저 어떤 장소에 도착하다

To arrive at a place before someone.

Examples :

"He beat me there."

그가 나보다 먼저 거기에 도착했다.

action achievement essential

verb

관계를 갖다, 성관계를 하다

To have sexual intercourse.

Examples :

"Bruv, she came in just as we started to beat."

야, 우리가 관계를 시작하려던 찰나에 그녀가 들어왔어.

sex action human essential

verb

털다, 강탈하다

To rob.

Examples :

"He beat me out of 12 bucks last night."

그는 어젯밤에 나에게서 12달러를 강탈했다.

police law action essential

adjective

지친, 녹초가 된

Exhausted

Examples :

"After the long day, she was feeling completely beat."

긴 하루를 보낸 후, 그녀는 완전히 지쳐 있었다.

sensation condition body essential

adjective

낡은, 망가진

Dilapidated, beat up

Examples :

"Dude, you drive a beat car like that and you ain’t gonna get no honeys."

야, 너는 그렇게 낡은 차를 몰고 다니면 여자 못 만날 거야.

condition appearance essential

adjective

굉장한, 멋진

Fabulous

Examples :

"Her makeup was beat!"

그녀의 화장은 굉장했다!

style language attitude essential

adjective

지루한, 따분한

Boring

Examples :

"The meeting was so beat; everyone was yawning. "

회의가 너무 지루해서 모두가 하품을 했다.

attitude character sensation mind essential

adjective

못생긴, 추한

(of a person) ugly

Examples :

"My brother is a bit beat; he hasn't slept well in days. "

내 동생은 좀 못생겼어. 며칠 동안 잠을 제대로 못 잤어.

appearance essential

noun

비트족

A beatnik.

Examples :

"My uncle, a beat, used to wear patched jeans and listen to jazz music. "

나의 삼촌은 비트족이었는데, 낡은 청바지를 입고 재즈 음악을 듣곤 했다.

culture style person literature history essential

Meanings

타격, 때림

Examples :

"The boxer landed a powerful beat on his opponent's jaw. "

그 권투 선수는 상대방의 턱에 강력한 타격을 가했다.

고동, 박동

Examples :

"a beat of the heart; the beat of the pulse"

심장의 고동; 맥박의 박동.

박자, 비트

Examples :

"The music teacher emphasized the beat, showing the students how each pulse was the basic time unit of the song. "

음악 선생님은 박자를 강조하며, 각 박자가 노래의 기본 시간 단위임을 학생들에게 보여주었습니다.

리듬, 박자

Examples :

"The music teacher showed the class a new beat for the school song. "

음악 선생님은 학급에 학교 노래를 위한 새로운 리듬을 보여주었다.

비트

Examples :

"The beat between the two piano notes was barely audible. "

두 피아노 음 사이의 비트는 거의 들리지 않았다.

비트, 템포

Examples :

"The play's final beat, a long silence before the curtain fell, built suspense. "

극의 마지막 비트, 커튼이 내려가기 전의 긴 침묵은 긴장감을 고조시켰다.

순찰 구역, 담당 구역

Examples :

"The officer's beat included the entire downtown shopping district. "

경찰관의 순찰 구역은 시내 쇼핑 지구 전체를 포함했습니다.

구역, 책임

Examples :

"My beat at work is the southern part of town. "

직장에서 나의 책임 구역은 도시의 남쪽 부분입니다.

특종, 단독 보도

Examples :

"The newspaper got a beat on the other papers, reporting the school's new science project first. "

신문은 다른 신문보다 먼저 학교의 새로운 과학 프로젝트를 보도하여 특종을 잡았다.

이기다, 물리치다

Examples :

"the beat of him"

그를 이기는 것.

구역, 관할 구역

Examples :

"The new student was assigned to beat 3, the third precinct in the school. "

새 학생은 학교의 세 번째 구역인 3구역에 배정되었다.

장소, 곳

Examples :

"The coffee shop is my usual beat; I go there every morning before school. "

커피숍은 내가 자주 가는 곳이다. 나는 매일 아침 학교 가기 전에 그곳에 간다.

사기꾼, 속이는 사람

Examples :

"a dead beat"

죽은 사기꾼

비트

Examples :

"The beat in the new hip-hop song was so catchy that everyone in the cafeteria was tapping their feet. "

새로운 힙합 노래의 비트가 너무 중독성이 있어서 카페테리아의 모든 사람들이 발을 구르고 있었다.

수색, 탐색

Examples :

"The hunting beat took the trackers through the woods for hours. "

수색은 추적자들을 몇 시간 동안 숲을 지나게 했다.

타격

Examples :

"The fencer landed a quick beat on his opponent's foil, momentarily disrupting his rhythm. "

펜싱 선수는 상대방의 플뢰레에 재빠른 타격을 가하여 잠시 그의 리듬을 방해했다.

때리다, 치다

Examples :

"As soon as she heard that her father had died, she went into a rage and beat the wall with her fists until her knuckles bled."

그녀는 아버지가 돌아가셨다는 소식을 듣자마자 분노하여 주먹으로 벽을 쳐서 손가락 마디에서 피가 날 때까지 때렸다.

치다, 두드리다

Examples :

"He danced hypnotically while she beat the atabaque."

그는 최면에 걸린 듯 춤을 췄고, 그녀는 아타바케를 두드렸다.

때리다, 치다

Examples :

"The angry student beat the table with his fist. "

화가 난 학생은 주먹으로 탁자를 때렸다.

뛰다, 치다

Examples :

"My heart beat fast when I saw my test results. "