abdicated background

abdicated

/ˈæb.dɪ.keɪ.tɪd/

Illustration abdicated - Image 1

verb

Отречься, лишить наследства

To disclaim and expel from the family, as a father his child; to disown; to disinherit.

Examples :

"Because of his son's repeated criminal activity, the wealthy father publicly abdicated him, removing him from the will and refusing any further contact. "

Из-за неоднократной преступной деятельности своего сына богатый отец публично лишил его наследства, исключив из завещания и отказавшись от дальнейших контактов.

family right law

Illustration abdicated - Image 1

verb

Отрекся, отказался

To formally separate oneself from or to divest oneself of.

Examples :

"The king abdicated the throne, leaving his son to rule the country. "

Король отрекся от престола, оставив своему сыну править страной.

politics government royal state history law position

Illustration abdicated - Image 1

verb

Отрекся от престола, низложил

Examples :

"Facing a vote of no confidence, the CEO abdicated his position, leaving the company without a leader. "

Столкнувшись с вотумом недоверия, генеральный директор отрекся от своей должности, оставив компанию без руководителя.

politics government royal history nation state

Illustration abdicated - Image 1

verb

Отречься, отказаться

To reject; to cast off; to discard.

Examples :

"After a difficult semester, Maria abdicated her responsibility as class treasurer and resigned. "

После трудного семестра Мария отказалась от своих обязанностей казначея класса и ушла в отставку.

politics government royal action

Illustration abdicated - Image 1

verb

Отречься, сложить полномочия

To surrender, renounce or relinquish, as sovereign power; to withdraw definitely from filling or exercising, as a high office, station, dignity; to fail to fulfill responsibility for.

Examples :

"Note: The word abdicate was held to mean, in the case of James II, to abandon without a formal surrender."

Примечание: Слово «отречься» в случае Якова II означало отказаться без формальной сдачи.

politics government royal state action history law

Illustration abdicated - Image 1

verb

Отрекся от престола, отказался от власти

To relinquish or renounce a throne, or other high office or dignity; to renounce sovereignty.

Examples :

"The aging CEO abdicated his position, passing leadership of the company to his daughter. "

Постаревший генеральный директор отрекся от своей должности, передав руководство компанией своей дочери.

politics government royal state history