case Meaning | BeDict

noun

Случай, ситуация

An actual event, situation, or fact.

Examples :

"For a change, in this case, he was telling the truth."

В данном случае, для разнообразия, он говорил правду.

noun

Случай, состояние

A given condition or state.

Examples :

"In this case, the weather is too bad to play outside. "

В этом случае погода слишком плохая, чтобы играть на улице.

condition state situation essential

noun

Дело, случай

A piece of work, specifically defined within a profession.

Examples :

"The lawyer's case involved a dispute over property inheritance. "

Дело адвоката касалось спора о наследовании имущества.

work job business law essential

noun

Случай, пример

(academia) An instance or event as a topic of study.

Examples :

"The teaching consists of theory lessons and case studies."

Обучение состоит из теоретических уроков и примеров из практики.

education essential

noun

Судебное дело, процесс

A legal proceeding, lawsuit.

Examples :

"The student's case against the school was about unfair grading policies. "

Дело студента против школы касалось несправедливой политики выставления оценок.

law state essential

noun

Падеж

(grammar) A specific inflection of a word depending on its function in the sentence.

Examples :

"The accusative case canonically indicates a direct object. Latin has six cases, and remnants of a seventh."

Винительный падеж канонически указывает на прямое дополнение. В латинском языке шесть падежей и остатки седьмого.

grammar language linguistics word essential

noun

Падежи

(grammar) Grammatical cases and their meanings taken either as a topic in general or within a specific language.

Examples :

"Jane has been studying case in Caucasian languages. Latin is a language that employs case."

Джейн изучает падежи в кавказских языках. Латынь - язык, который использует падежи.

grammar linguistics language essential

noun

Случай, ситуация

An instance of a specific condition or set of symptoms.

Examples :

"There were another five cases reported overnight."

За ночь было зарегистрировано еще пять случаев.

medicine disease condition essential

noun

Случай

A section of code representing one of the actions of a conditional switch.

Examples :

"The "case" for Monday's schedule in the program shows the action to print attendance. "

«Случай» расписания на понедельник в программе показывает действие для печати посещаемости.

computing technical essential

verb

Предлагать гипотетические случаи

To propose hypothetical cases.

Examples :

"To prepare for the exam, the teacher cased several scenarios involving a student forgetting their homework. "

Чтобы подготовиться к экзамену, учитель предложил несколько сценариев, связанных с тем, что ученик забыл домашнее задание.

theory philosophy logic essential

noun

Ящик, футляр

A box that contains or can contain a number of identical items of manufacture.

Examples :

"The teacher had a large case of colored pencils for the art class. "

У учителя был большой ящик цветных карандашей для урока рисования.

item utensil essential

noun

Ящик, футляр, чехол

A box, sheath, or covering generally.

Examples :

"a case for spectacles; the case of a watch"

Футляр для очков; корпус часов

item thing utility essential

noun

Чемодан

A piece of luggage that can be used to transport an apparatus such as a sewing machine.

Examples :

"My grandmother brought her sewing machine in a large case for the craft fair. "

Моя бабушка принесла свою швейную машинку в большом чемодане на ярмарку ремесел.

item machine utensil essential

noun

Корпус, футляр

An enclosing frame or casing.

Examples :

"a door case; a window case"

дверной корпус; оконный корпус

item structure building thing essential

noun

Чемодан

A suitcase.

Examples :

"My sister packed her case for her weekend trip. "

Моя сестра собрала чемодан для своей поездки на выходные.

item thing essential

noun

Витрина

A piece of furniture, constructed partially of transparent glass or plastic, within which items can be displayed.

Examples :

"The antique jewelry case held delicate necklaces and earrings. "

В антикварной витрине хранились изящные ожерелья и серьги.

architecture building essential

noun

Корпус

The outer covering or framework of a piece of apparatus such as a computer.

Examples :

"The laptop's case protected the fragile screen from scratches. "

Корпус ноутбука защищал хрупкий экран от царапин.

technology electronics computing device machine part structure essential

noun

Касса

A shallow tray divided into compartments or "boxes" for holding type, traditionally arranged in sets of two, the "upper case" (containing capitals, small capitals, accented) and "lower case" (small letters, figures, punctuation marks, quadrats, and spaces).

Examples :

"The printer's case held the upper and lower case type, ready for the school project. "

В кассе наборщика были верхний и нижний регистры литер, готовые к школьному проекту.

type writing language technology word essential

noun

Регистр, заглавная или строчная буква

(by extension) The nature of a piece of alphabetic type, whether a “capital” (upper case) or “small” (lower case) letter.

Examples :

"The teacher asked the students to identify the case of each letter in the alphabet. "

Учитель попросил учеников определить регистр каждой буквы в алфавите.

grammar language type writing linguistics essential

noun

Четверка

Four of a kind.

Examples :

"In the card game, John had a case of aces. "

В карточной игре у Джона была четверка тузов.

game number essential

noun

Ящик

A unit of liquid measure used to measure sales in the beverage industry, equivalent to 192 fluid ounces.

Examples :

"The restaurant sold 15 cases of soda during the afternoon rush. "

Ресторан продал 15 ящиков газировки во время послеобеденного наплыва посетителей.

drink business amount unit industry essential

noun

Небольшая трещина, которая пропускает воду в механизм

A small fissure which admits water into the workings.

Examples :

"The leaky roof created a small case in the attic wall, allowing water to seep into the storage area. "

Протекающая крыша образовала небольшую трещину в стене чердака, позволяя воде просачиваться в зону хранения.

technical machine nautical gap essential

noun

Корпус, оболочка

A thin layer of harder metal on the surface of an object whose deeper metal is allowed to remain soft.

Examples :

"The knife has a hard steel case on the blade, allowing the rest of the metal to be more flexible. "

У ножа твердый стальной корпус на лезвии, что позволяет остальной части металла быть более гибкой.

material technical industry essential

noun

Ящик

A cardboard box that holds (usually 24) beer bottles or cans.

Examples :

"a single case of Bud Light"

один ящик Bud Light

drink item essential

verb

Упаковывать, складывать в ящик

To place (an item or items of manufacture) into a box, as in preparation for shipment.

Examples :

"The worker carefully cased the fragile figurines in individual boxes before shipping them to the customer. "

Рабочий тщательно упаковал хрупкие фигурки в отдельные коробки перед отправкой их заказчику.

business commerce industry item essential

verb

Помещать в футляр, заключать

To cover or protect with, or as if with, a case; to enclose.

Examples :

"The teacher carefully cased the fragile antique map in a protective box. "

Учитель тщательно поместил хрупкую старинную карту в защитную коробку.

utility item action essential

verb

Осматривать, выслеживать

To survey (a building or other location) surreptitiously, as in preparation for a robbery.

Examples :

"The thief cased the jewelry store before breaking in. "

Вор осматривал ювелирный магазин перед взломом.

police action building property essential

adjective

Последняя

The last remaining card of a particular rank.

Examples :

"He drew the case eight!"

Он вытащил последнюю восьмерку!

game essential

Meanings

Случай, ситуация

Examples :

"For a change, in this case, he was telling the truth."

В данном случае, для разнообразия, он говорил правду.

Случай, состояние

Examples :

"In this case, the weather is too bad to play outside. "

В этом случае погода слишком плохая, чтобы играть на улице.

Дело, случай

Examples :

"The lawyer's case involved a dispute over property inheritance. "

Дело адвоката касалось спора о наследовании имущества.

Случай, пример

Examples :

"The teaching consists of theory lessons and case studies."

Обучение состоит из теоретических уроков и примеров из практики.

Судебное дело, процесс

Examples :

"The student's case against the school was about unfair grading policies. "

Дело студента против школы касалось несправедливой политики выставления оценок.

Падеж

Examples :

"The accusative case canonically indicates a direct object. Latin has six cases, and remnants of a seventh."

Винительный падеж канонически указывает на прямое дополнение. В латинском языке шесть падежей и остатки седьмого.

Падежи

Examples :

"Jane has been studying case in Caucasian languages. Latin is a language that employs case."

Джейн изучает падежи в кавказских языках. Латынь - язык, который использует падежи.

Случай, ситуация

Examples :

"There were another five cases reported overnight."

За ночь было зарегистрировано еще пять случаев.

Случай

Examples :

"The "case" for Monday's schedule in the program shows the action to print attendance. "

«Случай» расписания на понедельник в программе показывает действие для печати посещаемости.

Предлагать гипотетические случаи

Examples :

"To prepare for the exam, the teacher cased several scenarios involving a student forgetting their homework. "

Чтобы подготовиться к экзамену, учитель предложил несколько сценариев, связанных с тем, что ученик забыл домашнее задание.

Ящик, футляр

Examples :

"The teacher had a large case of colored pencils for the art class. "

У учителя был большой ящик цветных карандашей для урока рисования.

Ящик, футляр, чехол

Examples :

"a case for spectacles; the case of a watch"

Футляр для очков; корпус часов

Чемодан

Examples :

"My grandmother brought her sewing machine in a large case for the craft fair. "

Моя бабушка принесла свою швейную машинку в большом чемодане на ярмарку ремесел.

Корпус, футляр

Examples :

"a door case; a window case"

дверной корпус; оконный корпус

Чемодан

Examples :

"My sister packed her case for her weekend trip. "

Моя сестра собрала чемодан для своей поездки на выходные.

Витрина

Examples :

"The antique jewelry case held delicate necklaces and earrings. "

В антикварной витрине хранились изящные ожерелья и серьги.

Корпус

Examples :

"The laptop's case protected the fragile screen from scratches. "

Корпус ноутбука защищал хрупкий экран от царапин.

Касса

Examples :

"The printer's case held the upper and lower case type, ready for the school project. "

В кассе наборщика были верхний и нижний регистры литер, готовые к школьному проекту.

Регистр, заглавная или строчная буква

Examples :

"The teacher asked the students to identify the case of each letter in the alphabet. "

Учитель попросил учеников определить регистр каждой буквы в алфавите.

Четверка

Examples :

"In the card game, John had a case of aces. "