facing background

facing

/ˈfeɪsɪŋ/

Illustration facing - Image 1

verb

Сталкиваться, смотреть

(of a person or animal) To position oneself or itself so as to have one's face closest to (something).

Examples :

"Face the sun."

Смотри на солнце.

direction position animal human

Illustration facing - Image 1

Illustration facing - Image 2

verb

Обращённый к, смотреть на

(of an object) To have its front closest to, or in the direction of (something else).

Examples :

"Turn the chair so it faces the table."

Поверните стул так, чтобы он был обращен к столу.

direction position

Illustration facing - Image 1

verb

Сталкиваться, обращаться лицом

To cause (something) to turn or present a face or front, as in a particular direction.

Examples :

"The teacher is facing the class, explaining the lesson. "

Учитель обращается лицом к классу, объясняя урок.

direction position

Illustration facing - Image 1

verb

Сталкиваться с, предстоять

To be presented or confronted with; to have in prospect.

Examples :

"We are facing an uncertain future."

Мы сталкиваемся с неопределенным будущим.

situation event future time condition

Illustration facing - Image 1

verb

Сталкиваться, встречать

To deal with (a difficult situation or person); to accept (facts, reality, etc.) even when undesirable.

Examples :

"Facing Sentence: She is facing many challenges as a single parent, but she remains strong. "

Она сталкивается со многими трудностями как мать-одиночка, но остается сильной.

situation attitude action human

Illustration facing - Image 1

Illustration facing - Image 2

verb

Обращённый к, смотреть на

To have the front in a certain direction.

Examples :

"The seats in the carriage faced backwards."

Сиденья в вагоне были обращены назад.

direction position

Illustration facing - Image 1

verb

Противостоять, сталкиваться

To have as an opponent.

Examples :

"Puddletown United face Mudchester Rovers in the quarter-finals."

Пуддлтаун Юнайтед встретится с Мадчестер Роверс в четвертьфинале.

action military sport

Illustration facing - Image 1

verb

Быть бьющим

To be the batsman on strike.

Examples :

"He was facing the bowler for the first time this season. "

Он был бьющим против игрока с мячом в первый раз в этом сезоне.

Illustration facing - Image 1

verb

Противостоять, запугивать

To confront impudently; to bully.

Examples :

"The older students were facing the younger ones in the playground, demanding their lunch money. "

Старшие ученики запугивали младших на детской площадке, требуя деньги на обед.

attitude character action moral

Illustration facing - Image 1

verb

Облицовывать, обшивать

To cover in front, for ornament, protection, etc.; to put a facing upon.

Examples :

"a building faced with marble"

Здание, облицованное мрамором.

appearance material

Illustration facing - Image 1

verb

Облицовывать, обшивать

To line near the edge, especially with a different material.

Examples :

"to face the front of a coat, or the bottom of a dress"

Чтобы обшить переднюю часть пальто или низ платья.

material appearance

Illustration facing - Image 1

verb

Лицемерить, приукрашивать

To cover with better, or better appearing, material than the mass consists of, for purpose of deception, as the surface of a box of tea, a barrel of sugar, etc.

Examples :

"The company was facing the inexpensive particleboard desks with a thin layer of cherry wood veneer to make them look more expensive. "

Компания приукрашивала дешевые столы из ДСП тонким слоем шпона вишни, чтобы они выглядели дороже.

appearance material mass

Illustration facing - Image 1

verb

Выравнивать, делать плоским

To make the surface of (anything) flat or smooth; to dress the face of (a stone, a casting, etc.); especially, in turning, to shape or smooth the flat surface of, as distinguished from the cylindrical surface.

Examples :

"The machinist is carefully facing the metal block to ensure a perfectly flat surface for the engine part. "

Слесарь тщательно выравнивает металлический блок, чтобы обеспечить идеально плоскую поверхность для детали двигателя.

technical industry building

Illustration facing - Image 1

verb

Располагать товары в магазине так, чтобы они были аккуратными и привлекательными

(retail) To arrange the products in (a store) so that they are tidy and attractive.

Examples :

"In my first job, I learned how to operate a till and to face the store to high standards."

На своей первой работе я научился работать с кассовым аппаратом и выкладывать товары в магазине в соответствии с высокими стандартами.

business commerce

Illustration facing - Image 1

noun

Наружная обшивка

The most external portion of exterior siding.

Examples :

"The builder inspected the facing of the house, checking for cracks and weather damage on the outermost layer of the siding. "

Строитель осмотрел наружную обшивку дома, проверяя наличие трещин и повреждений от атмосферных воздействий на самом внешнем слое сайдинга.

architecture building material

Illustration facing - Image 1

noun

Подкладка

Fabric applied to a garment edge on the underside.

Examples :

"The seamstress carefully applied the facing to the neckline of the dress. "

Швея аккуратно пришила подкладку к вырезу платья.

Illustration facing - Image 1

noun

Формовочный порошок

A powdered substance, such as charcoal or bituminous coal, applied to the face of a mould, or mixed with the sand that forms it, to give a fine smooth surface to the casting.

Examples :

"The foundry worker carefully applied the facing to the mold to ensure a smooth metal casting. "

Рабочий литейного цеха тщательно нанес формовочный порошок на форму, чтобы обеспечить гладкое металлическое литье.

material substance technical industry

Illustration facing - Image 1

noun

Воротник и обшлага

(in the plural) The collar and cuffs of a military coat, commonly of a different colour from the rest of the coat.

Examples :

"The soldier's red facings stood out sharply against the blue of his uniform coat. "

Красные воротник и обшлага солдата резко выделялись на фоне синего мундира.

Illustration facing - Image 1

noun

(Мн.ч.) Перемена направления, поворот кругом

(usually in the plural) The movement of soldiers by turning on their heels to the right, left, or about.

Examples :

"After an hour of marching and facings, the new recruits were exhausted but slightly more coordinated. "

После часа маршировки и перемены направления новобранцы были измотаны, но стали немного более скоординированными.

military action war

Illustration facing - Image 1

Illustration facing - Image 2

adjective

Обращенный, смотрящий

Positioned so as to face (in a particular direction)

Examples :

"The facing wall in my bedroom is painted blue. "

Стена, обращенная ко мне в спальне, выкрашена в синий цвет.

direction position

Illustration facing - Image 1

adjective

Обращенный

(of points and crossovers) Diverging in the direction of travel.

Examples :

"The facing tracks split just past the station, one leading north and the other south. "

Обращенные пути расходятся сразу за станцией, один ведет на север, а другой на юг.

direction vehicle technical