boarding background

boarding

/ˈbɔːrdɪŋ/ /ˈbɔːrdiŋ/

Illustration boarding - Image 1

Illustration boarding - Image 2

verb

Садиться на борт, садиться

To step or climb onto or otherwise enter a ship, aircraft, train or other conveyance.

Examples :

"It is time to board the aircraft."

Пора садиться на борт самолета.

vehicle nautical sailing traffic

Illustration boarding - Image 1

verb

Предоставлять питание и проживание

To provide someone with meals and lodging, usually in exchange for money.

Examples :

"The farmer is boarding the new farmhands, providing them with a place to sleep and meals in exchange for their help with the harvest. "

Фермер предоставляет новым работникам фермы питание и проживание, предоставляя им место для сна и питание в обмен на помощь в сборе урожая.

business property service

Illustration boarding - Image 1

verb

Получать питание и проживание

To receive meals and lodging in exchange for money.

Examples :

"The student is boarding at the university for the semester, so his parents only have to pay for his classes. "

Студент получает питание и проживание в университете на семестр, поэтому его родителям нужно платить только за его занятия.

business service property

Illustration boarding - Image 1

verb

Взять на абордаж

To capture an enemy ship by going alongside and grappling her, then invading her with a boarding party

Examples :

"The pirates were boarding the merchant ship, swords drawn and ready to fight. "

Пираты брали на абордаж торговое судно, с обнаженными мечами и готовые к бою.

nautical military sailing war action

Illustration boarding - Image 1

verb

Получать питание, или питание и проживание, за плату

To obtain meals, or meals and lodgings, statedly for compensation

Examples :

""My grandmother is boarding with a local family while she recovers from her surgery, so they provide her with meals and a room." "

Моя бабушка получает питание и проживание у местной семьи, пока она восстанавливается после операции, поэтому они предоставляют ей питание и комнату.

business service food

Illustration boarding - Image 1

verb

Приставать, подходить

To approach (someone); to make advances to, accost.

Examples :

"The politician, eager to win votes, began boarding people on the street to shake their hands and ask for their support. "

Политик, стремясь выиграть голоса, начал приставать к людям на улице, чтобы пожать им руки и попросить поддержки.

communication human action

Illustration boarding - Image 1

verb

Обшивать досками

To cover with boards or boarding.

Examples :

"to board a house"

Обшить дом досками.

material building

Illustration boarding - Image 1

verb

Ударить доской

To hit (someone) with a wooden board.

Examples :

"The angry carpenter was boarding the broken door with a thick plank. "

Разъяренный плотник бил сломанную дверь толстой доской.

Illustration boarding - Image 1

verb

Писать на доске

To write something on a board, especially a blackboard or whiteboard.

Examples :

"The teacher is boarding the vocabulary words on the whiteboard for the students to study. "

Учитель пишет словарные слова на доске, чтобы ученики могли их изучать.

writing communication

Illustration boarding - Image 1

Illustration boarding - Image 2

noun

Посадка, вход на борт

The act of people getting aboard a ship aircraft, train, bus etc.; embarkation

Examples :

"The boarding of the airplane was delayed due to a technical issue. "

Посадка на самолет была задержана из-за технической проблемы.

Illustration boarding - Image 1

noun

Абордаж

The act of a sailor or boarding party attacking an enemy ship by boarding it

Examples :

"During the fierce naval battle, the pirates prepared for a dangerous boarding of the merchant vessel, hoping to seize its valuable cargo. "

Во время ожесточенного морского сражения пираты готовились к опасному абордажу торгового судна, надеясь захватить его ценный груз.

nautical military sailing war action

Illustration boarding - Image 1

noun

Обшивка, настил

A structure made of boards

Examples :

"The old fence was made of simple boarding, nailed together to keep the neighbor's dog out of our yard. "

Старый забор был сделан из простых досок, прибитых друг к другу, чтобы не пускать собаку соседа на наш участок.

material structure building

Illustration boarding - Image 1

noun

Катание на скейтборде

Riding a skateboard

Examples :

"My son spends hours every day boarding at the skate park. "

Мой сын проводит часы каждый день, катаясь на скейтборде в скейт-парке.

sport entertainment action

Illustration boarding - Image 1

noun

Атака на борт

A penalty called for pushing into the boards

Examples :

"The hockey player received a two-minute penalty for boarding after shoving his opponent into the boards. "

Хоккеист получил двухминутный штраф за атаку на борт после того, как толкнул своего соперника на борт.