cloistered background

cloistered

/ˈklɔɪstərd/ /ˈklɔɪstəd/

Illustration cloistered - Image 1

verb

Уйти в монастырь

To become a Roman Catholic religious.

Examples :

"After graduating college, Maria felt a strong calling to her faith and ultimately decided to be cloistered, joining a convent and dedicating her life to God. "

После окончания колледжа Мария почувствовала сильный призыв к своей вере и в конечном итоге решила уйти в монастырь, вступив в монастырь и посвятив свою жизнь Богу.

Illustration cloistered - Image 1

verb

Заточить в монастыре

To confine in a cloister, voluntarily or not.

Examples :

"After her illness, she cloistered herself in her bedroom for a week, only emerging for meals. "

После болезни она заперлась в своей спальне на неделю, выходя только для еды.

religion society mind culture

Illustration cloistered - Image 1

verb

Уединяться, уходить в монастырь

To deliberately withdraw from worldly things.

Examples :

"After years of working in a stressful city job, she cloistered herself in a remote cabin to write her novel. "

После многих лет работы в напряженном городском офисе она уединилась в отдаленной хижине, чтобы написать свой роман.

religion philosophy mind soul

Illustration cloistered - Image 1

Illustration cloistered - Image 2

verb

Помещать в монастырь

To provide with a cloister or cloisters.

Examples :

"The architect cloistered the college just like the monastery which founded it."

Архитектор поместил колледж в монастырь, как и монастырь, который его основал.

religion architecture building

Illustration cloistered - Image 1

Illustration cloistered - Image 2

verb

Защищать, изолировать

To protect or isolate.

Examples :

"The parents cloistered their child indoors during the flu outbreak to protect her from getting sick. "

Родители изолировали своего ребенка в помещении во время вспышки гриппа, чтобы защитить его от болезни.

society action organization human

Illustration cloistered - Image 1

Illustration cloistered - Image 2

adjective

Уединенный, затворнический

Dwelling or raised in, or as if in, cloisters; solitary.

Examples :

"Because she grew up in a very cloistered environment, she felt unprepared for the challenges of college life. "

Поскольку она выросла в очень уединенной среде, она почувствовала себя неподготовленной к вызовам студенческой жизни.

character mind society philosophy religion human

Illustration cloistered - Image 1

adjective

Уединенный, защищенный, скрытый

Isolated, protected, hidden away for the sake of maintaining innocence

Examples :

"Having been homeschooled and rarely allowed to socialize, the young woman led a surprisingly cloistered life. "

Получив домашнее образование и редко имея возможность общаться, молодая женщина вела на удивление уединенную жизнь.

society culture religion human moral character mind education

Illustration cloistered - Image 1

adjective

Наивный, неискушённый

Naive, lacking in worldliness

Examples :

"Having spent his entire life in a small village and attending a strict boarding school, he was surprisingly cloistered and unaware of many current events. "

Проведя всю свою жизнь в маленькой деревне и посещая строгую школу-интернат, он был на удивление наивен и не знал о многих текущих событиях.

character human mind attitude

Illustration cloistered - Image 1

Illustration cloistered - Image 2

adjective

Оборудованный клуатрами

Furnished with cloisters.

Examples :

"The old monastery, cloistered and peaceful, provided a quiet retreat for reflection. "

Старый монастырь, оборудованный клуатрами и мирный, предоставлял тихое уединение для размышлений.

architecture religion