cloisters background

cloisters

/ˈklɔɪstərz/

Illustration cloisters - Image 1

Illustration cloisters - Image 2

noun

Клуатр, крытая галерея

A covered walk with an open colonnade on one side, running along the walls of buildings that face a quadrangle; especially:

Examples :

"The students walked slowly through the cool cloisters of the old university, enjoying the shade and quiet of the covered walkway surrounding the courtyard. "

Студенты медленно шли по прохладному клуатру старого университета, наслаждаясь тенью и тишиной крытой галереи, окружающей внутренний двор.

architecture building religion

Illustration cloisters - Image 1

Illustration cloisters - Image 2

noun

Монастырь, обитель

A place, especially a monastery or convent, devoted to religious seclusion.

Examples :

"The monks sought peace and reflection within the quiet cloisters of the ancient monastery. "

Монахи искали покоя и размышлений в тихих стенах древнего монастыря.

architecture religion place

Illustration cloisters - Image 1

Illustration cloisters - Image 2

noun

Монашеская жизнь

The monastic life.

Examples :

"The cloisters of the monastery provided a quiet space for meditation and prayer, reflecting the monastic life. "

Монашеская жизнь в монастыре обеспечивала тихое место для медитации и молитвы, отражая монашескую жизнь.

religion architecture

Illustration cloisters - Image 1

verb

Уйти в монастырь

To become a Roman Catholic religious.

Examples :

"After careful consideration, Maria decided to cloisters herself in a convent, dedicating her life to prayer and service. "

После тщательного обдумывания Мария решила уйти в монастырь, посвятив свою жизнь молитве и служению.

religion theology

Illustration cloisters - Image 1

verb

Заключать в монастырь

To confine in a cloister, voluntarily or not.

Examples :

"After his embarrassing outburst in class, the teacher cloisters Mark in the principal's office to calm down before returning. "

После его неловкой вспышки в классе учитель заключает Марка в кабинете директора, чтобы он успокоился, прежде чем вернуться.

architecture religion action history

Illustration cloisters - Image 1

Illustration cloisters - Image 2

verb

Уходить в монастырь, уединяться

To deliberately withdraw from worldly things.

Examples :

"After a stressful year, she decided to cloisters herself in a remote cabin to write her book in peace. "

После напряженного года она решила уйти в уединение в отдаленной хижине, чтобы спокойно написать свою книгу.

religion philosophy soul mind action society

Illustration cloisters - Image 1

verb

Обеспечить монастырем

To provide with a cloister or cloisters.

Examples :

"The architect cloistered the college just like the monastery which founded it."

Архитектор обеспечил колледж монастырем, как и монастырь, который его основал.

architecture religion

Illustration cloisters - Image 1

Illustration cloisters - Image 2

verb

Защищать, изолировать

To protect or isolate.

Examples :

"To protect her daughter from negative influences, the mother cloisters her at home, limiting her social interactions. "

Чтобы защитить свою дочь от негативного влияния, мать изолирует ее дома, ограничивая ее социальные контакты.

organization architecture