cloister background

cloister

/ˈklɔɪstə/ /ˈklɔɪstɚ/

Illustration cloister - Image 1

Illustration cloister - Image 2

noun

Клуатр, крытая галерея

A covered walk with an open colonnade on one side, running along the walls of buildings that face a quadrangle; especially:

Examples :

"During lunch, the students enjoyed walking in the cloister surrounding the school's courtyard, sheltered from the sun by its covered walkway. "

Во время обеда ученики с удовольствием гуляли в клуатре, окружающем школьный двор, укрываясь от солнца под его крытой галереей.

architecture building

Illustration cloister - Image 1

Illustration cloister - Image 2

noun

Монастырь, обитель

A place, especially a monastery or convent, devoted to religious seclusion.

Examples :

"After years of public service, the former senator decided to retire to a quiet cloister to dedicate himself to prayer and reflection. "

После многих лет государственной службы бывший сенатор решил удалиться в тихий монастырь, чтобы посвятить себя молитве и размышлениям.

religion architecture place

Illustration cloister - Image 1

Illustration cloister - Image 2

noun

Монашеская жизнь

The monastic life.

Examples :

"After years in the busy city, she found peace and purpose in the cloister, dedicating her life to prayer and service. "

После многих лет в шумном городе она обрела покой и смысл в монашеской жизни, посвятив свою жизнь молитве и служению.

religion theology

Illustration cloister - Image 1

verb

Уйти в монастырь

To become a Roman Catholic religious.

Examples :

"After graduating from high school, Sarah chose to cloister herself in a convent, dedicating her life to religious service. "

После окончания средней школы Сара решила уйти в монастырь, посвятив свою жизнь религиозной службе.

Illustration cloister - Image 1

verb

Заключать в монастырь

To confine in a cloister, voluntarily or not.

Examples :

"To focus on writing his novel, the author decided to cloister himself in a remote cabin for several months. "

Чтобы сосредоточиться на написании своего романа, автор решил заключить себя в уединенной хижине на несколько месяцев.

religion architecture society

Illustration cloister - Image 1

verb

Уйти в монастырь, уединиться

To deliberately withdraw from worldly things.

Examples :

"After losing the election, the politician decided to cloister himself in his country home, refusing all interviews and public appearances. "

После проигрыша на выборах политик решил уйти в уединение в своем загородном доме, отказавшись от всех интервью и публичных выступлений.

religion philosophy mind soul character

Illustration cloister - Image 1

Illustration cloister - Image 2

verb

Помещать в монастырь

To provide with a cloister or cloisters.

Examples :

"The architect cloistered the college just like the monastery which founded it."

Архитектор поместил колледж в монастырь, как и монастырь, который его основал.

religion architecture

Illustration cloister - Image 1

Illustration cloister - Image 2

verb

Защищать, изолировать

To protect or isolate.

Examples :

"During the flu season, the school nurses decided to cloister the sick children in a separate room to prevent the healthy kids from getting infected. "

Во время сезона гриппа школьные медсестры решили изолировать больных детей в отдельной комнате, чтобы предотвратить заражение здоровых детей.

action organization society