downstage background

downstage

/ˈdaʊnˌsteɪdʒ/

Illustration downstage - Image 1

noun

Авансцена

The part of a stage that is closest to the audience or camera.

Examples :

"The director told the actors to move downstage so the audience could see their faces better. "

Режиссер сказал актерам переместиться на авансцену, чтобы зрители лучше видели их лица.

stage entertainment position area art

Illustration downstage - Image 1

verb

Понизить стадию

To restage (a cancer) to a lower stage than that found at last assessment (compare upstage).

Examples :

"After the new treatment, the doctor was pleased to downstage the patient's tumor from stage III to stage II. "

После нового лечения врач был рад понизить стадию опухоли пациента с III на II.

medicine disease stage biology biochemistry

Illustration downstage - Image 1

adjective

В передней части сцены

At the front of a stage.

Examples :

"The downstage edge of the stage is marked with tape so the actors know where to stop walking forward. "

Передний край сцены отмечен лентой, чтобы актеры знали, где остановиться, идя вперед.

stage entertainment position place

Illustration downstage - Image 1

adverb

Вперед, к передней части сцены

Toward or at the front of a theatrical stage.

Examples :

"The director told the actor to move downstage so the audience could see his face better. "

Режиссер сказал актеру переместиться вперед, к передней части сцены, чтобы зрители могли лучше видеть его лицо.

stage entertainment position direction

Illustration downstage - Image 1

adverb

К камере

Towards a motion-picture or television camera.

Examples :

"The director asked the actor to move downstage slightly so he would be better framed in the shot. "

Режиссер попросил актера немного подвинуться к камере, чтобы он лучше смотрелся в кадре.

media entertainment stage