fable background
BeDict Logo

fable

/ˈfeɪbəl/

Meanings
noun

Басня, притча

A fictitious narrative intended to enforce some useful truth or precept, usually with animals, etc. as characters; an apologue. Prototypically, Aesop's Fables.

Examples :

"The teacher read a fable about a tortoise and a hare to teach the children the importance of perseverance. "
Учитель прочитал басню о черепахе и зайце, чтобы научить детей важности настойчивости.
story literature moral animal entertainment character writing
noun

Басня, сказка, рассказ

Any story told to excite wonder; common talk; the theme of talk.

Examples :

"The exciting news of the school talent show became a fable among the students, with each telling adding more and more exaggerated details. "
Волнующая новость о школьном конкурсе талантов стала сказкой среди учеников, и каждый рассказ добавлял все больше и больше преувеличенных деталей.
story literature entertainment mythology moral
noun

Вымысел, неправда, ложь

Fiction; untruth; falsehood.

Examples :

"The story about the student finishing all his homework early was a complete fable; he never even opened his books. "
История о том, как студент рано закончил все свои домашние задания, была полной ложью; он даже не открывал свои книги.
story literature mythology moral
noun

Сюжет, история

The plot, story, or connected series of events forming the subject of an epic or dramatic poem.

Examples :

"The teacher explained how the Iliad's fable centers on the Trojan War and the wrath of Achilles. "
Учитель объяснил, как сюжет Илиады сосредоточен на Троянской войне и гневе Ахилла.
story literature mythology
verb

Сочинять басни, выдумывать, лгать

To compose fables; hence, to write or speak fiction; to write or utter what is not true.

Examples :

"Knowing he was late and hadn't finished his homework, the student began to fable an elaborate story about a sick grandmother and a flat tire. "
Зная, что он опоздал и не закончил домашнее задание, ученик начал сочинять сложную историю о больной бабушке и спущенной шине.
story writing literature language
verb

Выдумывать, сочинять

To make up; to devise, and speak of, as true or real; to tell of falsely; to recount in the form of a fable.

Examples :

"He tried to fable a story about being sick to avoid the test, but the teacher saw through his lie. "
Он попытался выдумать историю о болезни, чтобы избежать теста, но учитель раскусил его ложь.
story language literature

Related Words

Illustration characters

characters noun

/ˈkæɹəktəz/ /ˈkɛɹəktɚz/

Персонажи, герои

"The characters in the book went on a thrilling adventure. "

Персонажи в книге отправились в захватывающее приключение.

Illustration exaggerated

exaggerated verb

/ɛɡ-/

Преувеличивать, утрировать

"My brother exaggerated how difficult the math test was, saying it would take him hours to complete, when in reality he finished it in just 30 minutes. "

Мой брат преувеличил, насколько сложным был тест по математике, сказав, что ему понадобятся часы, чтобы его выполнить, хотя на самом деле он закончил его всего за 30 минут.

Illustration grandmother

grandmother noun

/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðə(r)/ /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/

Бабушка

"My grandmother taught me how to bake cookies when I was a child. "

Моя бабушка научила меня печь печенье, когда я был ребенком.

Illustration perseverance

perseverance noun

/ˌpɜːsəˈvɪəɹəns/ /ˌpɝsəˈvɪɹəns/

Настойчивость, упорство

"Even though she failed her driving test twice, her perseverance paid off when she finally passed on her third attempt. "

Несмотря на то, что она дважды провалила экзамен по вождению, ее настойчивость окупилась, когда она, наконец, сдала его с третьей попытки.

Illustration elaborate

elaborate verb

/ɪˈlæbəɹeɪt/

Разрабатывать, уточнять

"The teacher elaborated on the history of the Roman Empire, explaining many details about their daily life. "

Учитель подробно рассказал об истории Римской империи, объяснив множество деталей об их повседневной жизни.

Illustration importance

importance noun

/ɪmˈpɔːtəns/ /ɪmˈpɔɹtəns/

Важность, значение

"Attending all your classes is of great importance to your success in school. "

Посещение всех ваших занятий имеет большое значение для вашего успеха в школе.

Illustration finishing

finishing verb

/ˈfɪnɪʃɪŋ/

Закончить, завершить

"Be sure to finish your homework before you go to bed!"

Обязательно закончи домашнее задание, прежде чем ложиться спать!

Illustration narrative

narrative noun

/ˈnæɹətɪv/

Повествование, рассказ

"The teacher's narrative of the historical event was clear and easy to follow. "

Повествование учителя об историческом событии было ясным и понятным.

Illustration explained

explained verb

/ɪkˈspleɪnd/

Объяснить, разъяснить

"To explain a chapter of the Bible."

Объяснить главу Библии.

Illustration fictitious

fictitious adjective

/fɪkˈtɪʃəs/

Вымышленный, фиктивный

"The story about a talking dog was a fictitious tale, not based on real events. "

История о говорящей собаке была вымышленной сказкой, не основанной на реальных событиях.

Illustration falsehood

falsehood noun

/ˈfɒlsˌhʊd/

Ложность, неправда

"The politician's statement was a falsehood; he had lied about his past. "

Заявление политика было ложью; он солгал о своем прошлом.

Illustration connected

connected verb

/kəˈnɛktɪd/

Соединять, подключать

"I think this piece connects to that piece over there."

Я думаю, эта деталь соединяется с той деталью вон там.