flat Meaning | BeDict

noun

Равнина, ровная местность

An area of level ground.

Examples :

"The park had a large flat area perfect for playing baseball. "

В парке была большая ровная местность, идеально подходящая для игры в бейсбол.

noun

Бемоль

A note played a semitone lower than a natural, denoted by the symbol ♭ placed after the letter representing the note (e.g., B♭) or in front of the note symbol (e.g. ♭♪).

Examples :

"The music teacher explained that the "flat" on the B meant to play it a half-step lower. "

Учитель музыки объяснил, что «бемоль» на ноте «Си» означает сыграть ее на полтона ниже.

music essential

noun

Спущенная шина

A flat tyre/tire.

Examples :

"My bike has a flat, so I can't ride to school today. "

У моего велосипеда спущена шина, поэтому я не могу поехать сегодня в школу.

vehicle technical essential

noun

Балетки, туфли без каблука

(in the plural) A type of ladies' shoes with very low heels.

Examples :

"She liked to walk in her flats more than in her high heels."

Она предпочитала ходить в балетках, а не на высоких каблуках.

wear style item thing appearance essential

noun

Кроссовки с плоской подошвой

(in the plural) A type of flat-soled running shoe without spikes.

Examples :

"My son bought a pair of flat running shoes for track practice. "

Мой сын купил пару кроссовок с плоской подошвой для тренировок на треке.

sport wear essential

noun

Плоская кисть

A thin, broad brush used in oil and watercolor/watercolour painting.

Examples :

"The artist used a flat to apply thin layers of paint to the canvas. "

Художник использовал плоскую кисть, чтобы наносить тонкие слои краски на холст.

art utensil essential

noun

Плоская часть, поверхность

The flat part of something:

Examples :

"The flat of the ruler is useful for drawing straight lines. "

Плоская часть линейки полезна для рисования прямых линий.

part appearance essential

noun

Поднос, плоская тара

A wide, shallow container or pallet.

Examples :

"a flat of strawberries"

Поднос клубники

utensil item essential

noun

Плоский конверт, бандероль

(mail) A large mail piece measuring at least 8 1/2 by 11 inches, such as catalogs, magazines, and unfolded paper enclosed in large envelopes.

Examples :

"My sister sent a large flat of photos from her vacation. "

Моя сестра прислала бандероль с фотографиями с ее отпуска.

stationery communication essential

noun

Платформа

A railroad car without a roof, and whose body is a platform without sides; a platform car or flatcar.

Examples :

"The freight train used a flat to transport the heavy machinery. "

Грузовой поезд использовал платформу для перевозки тяжелой техники.

vehicle industry essential

noun

Плоскодонная лодка

A flat-bottomed boat, without keel, and of small draught.

Examples :

"The little flat was perfect for carrying the family's picnic supplies across the shallow river. "

Маленькая плоскодонная лодка идеально подходила для перевозки принадлежностей для пикника семьи через мелкую реку.

nautical vehicle essential

noun

Плоскость, подпространство

A subset of n-dimensional space that is congruent to a Euclidean space of lower dimension.

Examples :

"The tabletop is a flat surface. "

Столешница — это плоская поверхность.

math space essential

noun

Шляпа с плоскими полями, соломенная шляпа

A straw hat, broad-brimmed and low-crowned.

Examples :

"My grandfather wore a wide-brimmed flat to shade his face from the sun at the park. "

Мой дедушка носил шляпу с широкими полями, чтобы защитить лицо от солнца в парке.

wear style appearance item essential

noun

Простыня

A flat sheet for use on a bed.

Examples :

"My grandmother brought a new flat to use on her bed. "

Моя бабушка принесла новую простыню, чтобы использовать ее на своей кровати.

item wear essential

noun

Платформа, повозка

A platform on a wheel, upon which emblematic designs etc. are carried in processions.

Examples :

"The school's float for the annual parade featured intricate designs of mythical creatures. "

Платформа школы для ежегодного парада представляла собой замысловатые изображения мифических существ.

festival culture tradition art essential

noun

Пласт

A horizontal vein or ore deposit auxiliary to a main vein; also, any horizontal portion of a vein not elsewhere horizontal.

Examples :

"The miners discovered a flat, running parallel to the main gold vein, promising a new source of ore. "

Шахтеры обнаружили пласт, идущий параллельно главной золотой жиле, что обещало новый источник руды.

geology mineral essential

noun

Дурак, болван

A dull fellow; a simpleton.

Examples :

"My brother is a bit of a flat; he doesn't understand the simplest jokes. "

Мой брат немного дурак; он не понимает даже самых простых шуток.

character person essential

noun

Декорация, кулиса

(technical, theatre) A rectangular wooden structure covered with masonite, lauan, or muslin that depicts a building or other part of a scene, also called backcloth and backdrop.

Examples :

"The stage crew carefully positioned the flat to represent the school building for the play. "

Рабочие сцены тщательно расположили декорацию, чтобы изобразить здание школы для пьесы.

technical art entertainment building structure essential

noun

Толкунчики

Any of various hesperiid butterflies that spread their wings open when they land.

Examples :

"The flat butterfly landed gracefully on the flower, its wings spread wide. "

Толкунчик грациозно приземлился на цветок, широко расправив крылья.

animal insect nature essential

noun

Плоский оловянный солдатик

An early kind of toy soldier having a flat design.

Examples :

"My grandfather's collection included many antique flat toys, including a whole regiment of flat soldiers. "

Коллекция моего дедушки включала много старинных плоских оловянных солдатиков, в том числе целый полк.

entertainment game essential

verb

Делать плоский вызов, звонить без повышения

To make a flat call; to call without raising.

Examples :

"During the phone call, Sarah flat called the meeting for next week, choosing not to suggest a later date. "

Во время телефонного разговора Сара сделала плоский вызов на встречу на следующей неделе, решив не предлагать более позднюю дату.

game sport bet essential

verb

Становиться плоским, сплющиваться

To become flat or flattened; to sink or fall to an even surface.

Examples :

"The tire on my bicycle flatted after I rode over a sharp piece of metal. "

Шина моего велосипеда спустилась после того, как я наехал на острый кусок металла.

appearance condition essential

verb

Падать, снижаться

To fall from the pitch.

Examples :

"The pitcher flat on the final pitch, losing the game. "

Питчер упал на последнем броске, проиграв игру.

music essential

verb

Понижать, спускать

To depress in tone, as a musical note; especially, to lower in pitch by half a tone.

Examples :

"The singer flatted the high note in the song, making it sound slightly lower than intended. "

Певец понизил высокую ноту в песне, из-за чего она прозвучала немного ниже, чем предполагалось.

music sound essential

verb

Сглаживать, выравнивать

To make flat; to flatten; to level.

Examples :

"The construction workers used a heavy roller to flat the newly poured concrete. "

Строители использовали тяжелый каток, чтобы выровнять свежезалитый бетон.

appearance action material essential

verb

Притуплять, унывать

To render dull, insipid, or spiritless; to depress.

Examples :

"The long, boring lecture completely flattened my enthusiasm for the history project. "

Длинная, скучная лекция полностью притупила мой энтузиазм к историческому проекту.

mind character essential

adjective

Плоский, ровный

Having no variations in height.

Examples :

"The land around here is flat."

Земля здесь ровная.

appearance property essential

adjective

Монотонный, ровный

(voice) Without variations in pitch.

Examples :

"My teacher's voice was flat when she announced the bad test results. "

Голос моей учительницы был монотонным, когда она объявила о плохих результатах теста.

music sound language communication phonetics essential

adjective

Плоский, без форм

Having small or invisible breasts and/or buttocks.

Examples :

"That girl is completely flat on both sides."

У этой девушки совершенно плоская фигура с обеих сторон.

appearance body sex essential

adjective

Пониженный на полтона

(note) Lowered by one semitone.

Examples :

"The teacher played the C note, then played a flat C. "

Учитель сыграл ноту До, а затем сыграл пониженное До.

music essential

adjective

Низкий, фальшивый

Of a note or voice, lower in pitch than it should be.

Examples :

"Your A string is too flat."

Ваша струна Ля слишком низкая.

music sound essential

adjective

Спущенный, проколотый

(of a tire or other inflated object) Deflated, especially because of a puncture.

Examples :

"My bicycle tire was flat, so I couldn't ride to school today. "

У моей велосипедной шины была спущена, поэтому я не смог поехать в школу сегодня.

vehicle condition technical essential

adjective

Скучный, неинтересный

Uninteresting.

Examples :

"The party was a bit flat."

Вечеринка была немного скучной.

character style attitude essential

adjective

Выдохшийся

(of a carbonated drink) With all or most of its carbon dioxide having come out of solution so that the drink no longer fizzes or contains any bubbles.

Examples :

"The soda was flat, so I didn't enjoy it. "

Газировка выдохлась, поэтому мне она не понравилась.

drink food essential

adjective

Пресный, безвкусный

Lacking acidity without being sweet.

Examples :

"The lemonade was flat; it didn't have any zing. "

Лимонад был пресным; в нем не было изюминки.

food drink essential

adjective

Разряженный, севший

(of a battery) Unable to emit power; dead.

Examples :

"My phone's battery is flat; I need to charge it. "

Батарея моего телефона разряжена; мне нужно его зарядить.

electronics energy essential

adjective

Без вращения

(of a throw) Without spin; spinless.

Examples :

"The tennis ball flew flat across the court. "

Теннисный мяч пролетел без вращения через корт.

sport technical essential

adjective

Унылый, скучный, тоскливый

Lacking liveliness or action; depressed; dull and boring.

Examples :

"The dialogue in your screenplay is flat -- you need to make it more exciting."

Диалог в вашем сценарии унылый — вам нужно сделать его более захватывающим.

mind character condition attitude essential

adjective

Категоричный, решительный

Absolute; downright; peremptory.

Examples :

"His claim was in flat contradiction to experimental results."

Его утверждение шло в категорическое противоречие с результатами экспериментов.

attitude character essential

adjective

Звонкий

(of a consonant) sonant; vocal, as distinguished from a sharp (non-sonant) consonant

Examples :

"The teacher emphasized the "flat" sound in the word "sing" to help the students pronounce it correctly. "

Учитель подчеркнул звонкий звук в слове «sing», чтобы помочь ученикам правильно его произносить.

language phonetics linguistics sound essential

adjective

Неизменяемый

(grammar) Not having an inflectional ending or sign, such as a noun used as an adjective, or an adjective as an adverb, without the addition of a formative suffix; or an infinitive without the sign "to".

Examples :

"The word "home" is a flat adjective used as a noun. "

Слово «home» — неизменяемое прилагательное, используемое в качестве существительного.

grammar linguistics essential

adjective

С плоской головкой (о клюшке для гольфа)

(of a golf club) Having a head at a very obtuse angle to the shaft.

Examples :

"The golf club had a flat head, making it difficult to hit the ball straight. "

У клюшки для гольфа была плоская головка, из-за чего было трудно ударить по мячу прямо.

sport technical essential

adjective

Плоский

(of certain fruits) Flattening at the ends.

Examples :

"The pear was flat at the ends, making it look a little unusual. "

Груша была плоской на концах, что делало ее немного необычной.

fruit essential

adjective

Плоский, одномерный

(authorship, especially of a character) Lacking in depth, substance, or believability; underdeveloped; one-dimensional.

Examples :

"The new student's character in the play was flat; we couldn't connect with her because she had no real motivations or flaws. "

Персонаж новой ученицы в пьесе был плоским; мы не смогли установить с ней связь, потому что у нее не было реальных мотивов или недостатков.

character literature writing story essential

adjective

Фиксированный, неизменный

Fixed; unvarying.

Examples :

"a flat fare on public transport"

Фиксированная плата за проезд в общественном транспорте.

condition quality essential

adverb

Плоско

So as to be flat.

Examples :

"Spread the tablecloth flat over the table."

Расстелите скатерть плоско на столе.

position appearance essential

adverb

Прямо, начистоту

Bluntly.

Examples :

"I asked him if he wanted to marry me and he turned me down flat."

Я спросила его, хочет ли он жениться на мне, и он отказал мне начистоту.

attitude character language communication essential

adverb

Не более чем

(with units of time, distance, etc) Not exceeding.

Examples :

"He can run a mile in four minutes flat."

Он может пробежать милю не более чем за четыре минуты.

amount number statistics essential

adverb

Совершенно, полностью

Completely.

Examples :

"I am flat broke this month."

В этом месяце я совершенно разорен.

language essential

adverb

Прямо, начистоту

Directly; flatly.

Examples :

"The teacher explained the instructions flat out. "

Учитель прямо объяснил инструкции.

language word essential

adverb

Без учета начисленных процентов, фиксированно

Without allowance for accrued interest.

Examples :

"The bank offered a flat rate for the student loan, meaning no extra interest was added. "

Банк предложил фиксированную ставку по студенческому кредиту, то есть никаких дополнительных процентов не начислялось.

finance business essential

noun

Квартира

An apartment, usually on one level and usually consisting of more than one room.

Examples :

"My aunt lives in a small flat above the bakery. "

Моя тетя живет в маленькой квартире над пекарней.

property building architecture place essential

verb

Бить, ударять

To beat or strike; pound

Examples :

"The carpenter flatted the nail head until it was even with the surface. "

Плотник бил по шляпке гвоздя, пока она не сравнялась с поверхностью.

action essential

verb

Бросить, кинуть

To dash or throw

Examples :

"The child flatted the ball against the wall. "

Ребенок бросил мяч об стену.

action sport essential

verb

Мчаться, кидаться

To dash, rush

Examples :

"The student flatted across the playground to catch the last bus home. "

Студент помчался через игровую площадку, чтобы успеть на последний автобус домой.

action way essential

Meanings

Равнина, ровная местность

Examples :

"The park had a large flat area perfect for playing baseball. "

В парке была большая ровная местность, идеально подходящая для игры в бейсбол.

Бемоль

Examples :

"The music teacher explained that the "flat" on the B meant to play it a half-step lower. "

Учитель музыки объяснил, что «бемоль» на ноте «Си» означает сыграть ее на полтона ниже.

Спущенная шина

Examples :

"My bike has a flat, so I can't ride to school today. "

У моего велосипеда спущена шина, поэтому я не могу поехать сегодня в школу.

Балетки, туфли без каблука

Examples :

"She liked to walk in her flats more than in her high heels."

Она предпочитала ходить в балетках, а не на высоких каблуках.

Кроссовки с плоской подошвой

Examples :

"My son bought a pair of flat running shoes for track practice. "

Мой сын купил пару кроссовок с плоской подошвой для тренировок на треке.

Плоская кисть

Examples :

"The artist used a flat to apply thin layers of paint to the canvas. "

Художник использовал плоскую кисть, чтобы наносить тонкие слои краски на холст.

Плоская часть, поверхность

Examples :

"The flat of the ruler is useful for drawing straight lines. "

Плоская часть линейки полезна для рисования прямых линий.

Поднос, плоская тара

Examples :

"a flat of strawberries"

Поднос клубники

Плоский конверт, бандероль

Examples :

"My sister sent a large flat of photos from her vacation. "

Моя сестра прислала бандероль с фотографиями с ее отпуска.

Платформа

Examples :

"The freight train used a flat to transport the heavy machinery. "

Грузовой поезд использовал платформу для перевозки тяжелой техники.

Плоскодонная лодка

Examples :

"The little flat was perfect for carrying the family's picnic supplies across the shallow river. "

Маленькая плоскодонная лодка идеально подходила для перевозки принадлежностей для пикника семьи через мелкую реку.

Плоскость, подпространство

Examples :

"The tabletop is a flat surface. "

Столешница — это плоская поверхность.

Шляпа с плоскими полями, соломенная шляпа

Examples :

"My grandfather wore a wide-brimmed flat to shade his face from the sun at the park. "

Мой дедушка носил шляпу с широкими полями, чтобы защитить лицо от солнца в парке.

Простыня

Examples :

"My grandmother brought a new flat to use on her bed. "

Моя бабушка принесла новую простыню, чтобы использовать ее на своей кровати.

Платформа, повозка

Examples :

"The school's float for the annual parade featured intricate designs of mythical creatures. "

Платформа школы для ежегодного парада представляла собой замысловатые изображения мифических существ.

Пласт

Examples :

"The miners discovered a flat, running parallel to the main gold vein, promising a new source of ore. "

Шахтеры обнаружили пласт, идущий параллельно главной золотой жиле, что обещало новый источник руды.

Дурак, болван

Examples :

"My brother is a bit of a flat; he doesn't understand the simplest jokes. "

Мой брат немного дурак; он не понимает даже самых простых шуток.

Декорация, кулиса

Examples :

"The stage crew carefully positioned the flat to represent the school building for the play. "

Рабочие сцены тщательно расположили декорацию, чтобы изобразить здание школы для пьесы.

Толкунчики

Examples :

"The flat butterfly landed gracefully on the flower, its wings spread wide. "

Толкунчик грациозно приземлился на цветок, широко расправив крылья.

Плоский оловянный солдатик

Examples :

"My grandfather's collection included many antique flat toys, including a whole regiment of flat soldiers. "