grated background

grated

[ˈɡɹeɪ̯ɾɪd]

Illustration grated - Image 1

verb

Оборудовать решетками, защищать решеткой

To furnish with grates; to protect with a grating or crossbars

Examples :

"to grate a window"

Оборудовать окно решеткой.

utility architecture building

Illustration grated - Image 1

Illustration grated - Image 2

verb

Натирать на терке

To shred (things, usually foodstuffs), by rubbing across a grater

Examples :

"I need to grate the cheese before the potato is cooked."

Мне нужно натереть сыр, прежде чем картошка приготовится.

food utensil vegetable

Illustration grated - Image 1

verb

Скрежетать, тереть

To make an unpleasant rasping sound, often as the result of rubbing against something

Examples :

"Listening to his teeth grate all day long drives me mad."

Слушать, как его зубы скрежещут весь день, сводит меня с ума.

Illustration grated - Image 1

verb

Раздражать, бесить

(by extension) to get on one's nerves; to irritate, annoy

Examples :

"She’s nice enough, but she can begin to grate if there is no-one else to talk to."

Она достаточно милая, но может начать раздражать, если больше не с кем поговорить.

attitude sensation mind character human

Illustration grated - Image 1

verb

Раздражать, бесить

(by extension) to annoy

Examples :

"His constant humming really grated on my nerves during the long car ride. "

Его постоянное напевание действительно раздражало меня во время долгой поездки на машине.

attitude mind emotion

Illustration grated - Image 1

Illustration grated - Image 2

adjective

тертый

Produced by grating.

Examples :

"I topped my chili with grated cheese and my mango soufflé with grated orange rind."

Я посыпал свой чили тертым сыром, а манговый суфле - тертой апельсиновой цедрой.

Illustration grated - Image 1

adjective

С решеткой, с теркой

Furnished with a grate or grating.

Examples :

"grated windows"

окна с решеткой

material structure