rebar background

rebar

/ˈɹiː.bɑː(ɹ)/ /ɹiːˈbɑː(ɹ)/

Illustration rebar - Image 1

Illustration rebar - Image 2

noun

Арматурный стержень

A steel reinforcing bar in a reinforced concrete structure.

Examples :

"The construction workers placed the rebar inside the wooden frames before pouring the concrete for the building's foundation. "

Строители поместили арматурные стержни внутрь деревянных рам, прежде чем заливать бетон для фундамента здания.

material building architecture

Illustration rebar - Image 1

Illustration rebar - Image 2

noun

Арматура

A grid-shaped system of such bars.

Examples :

"The construction workers carefully placed the rebar inside the wooden frame before pouring the concrete for the building's foundation. "

Строители осторожно разместили арматуру внутри деревянного каркаса перед заливкой бетона для фундамента здания.

material building structure

Illustration rebar - Image 1

Illustration rebar - Image 2

verb

Армировать арматурными стержнями

To reinforce with bars of this kind.

Examples :

"The construction crew will rebar the foundation before pouring the concrete. "

Строительная бригада армирует фундамент арматурными стержнями перед заливкой бетона.

material building architecture

Illustration rebar - Image 1

verb

Запереть снова

Examples :

"After allowing the stranger to enter, she rebarred the door."

После того, как она впустила незнакомца, она снова заперла дверь.

building material

Illustration rebar - Image 1

verb

Перераспределить, перетактировать

To redistribute the notes of a musical score across the bars, e.g. when changing time signature.

Examples :

"The composer had to rebar the entire melody when he decided to switch from 4/4 time to 3/4 time, making the notes fall in different places within each bar. "

Композитору пришлось перераспределить всю мелодию, когда он решил перейти с размера 4/4 на размер 3/4, из-за чего ноты стали попадать в разные места внутри каждого такта.