personas background
BeDict Logo

personas

/pərˈsoʊnəz/ /pərˈsoʊnɑːz/

Meanings
noun

Социальная роль

A social role.

Examples :

"As a teacher, she adopts different personas – one strict for discipline, and another encouraging for struggling students. "
Как учитель, она принимает разные социальные роли – одну строгую для дисциплины, а другую ободряющую для отстающих учеников.
person character society
noun

Персонаж, роль

A character played by an actor.

Examples :

"In the play, the actor convincingly portrayed several different personas, switching effortlessly between the grumpy old man and the cheerful young boy. "
В пьесе актер убедительно изобразил несколько разных персонажей, легко переключаясь между сварливым стариком и жизнерадостным молодым мальчиком.
entertainment art character person stage
noun

Личина, образ

The mask or appearance one presents to the world.

Examples :

"He maintained different personas for his work colleagues and his family, revealing a more serious side at the office and a playful one at home. "
Он поддерживал разные личины для своих коллег по работе и своей семьи, раскрывая более серьезную сторону в офисе и игривую дома.
appearance character person human mind philosophy society
noun

Персонаж, собирательный образ пользователя

(user experience) An imaginary person representing a particular type of client or customer, considered when designing products and services that will appeal to them.

Examples :

"The design team created three distinct personas – a busy mom, a college student, and a retired teacher – to ensure their new recipe app would meet the needs of a diverse user base. "
Команда дизайнеров создала три разных персонажа – занятую маму, студента колледжа и учителя на пенсии – чтобы убедиться, что их новое приложение с рецептами будет соответствовать потребностям разнообразной пользовательской базы.
technology computing business internet communication human person service job

Related Words

Illustration representing

representing verb

/ɹɛpɹɪˈzɛntɪŋ/

Представлять, изображать, символизировать

"The student is representing the country of France in the class presentation. "

Студент представляет Францию на классной презентации.

Illustration encouraging

encouraging verb

/ɪnˈkʌɹɪd͡ʒɪŋ/ /ɪnˈkɝɹɪd͡ʒɪŋ/

Подбадривать, ободрять

"I encouraged him during his race."

Я подбадривал его во время его гонки.

Illustration considered

considered verb

/kənˈsɪdəd/ /kənˈsɪdɚd/

Обдумывать, рассматривать

"Consider that we’ve had three major events and the year has hardly begun."

Подумайте о том, что у нас уже произошло три крупных события, а год едва начался.

Illustration appearance

appearance noun

/əˈpɪəɹəns/ /əˈpɪɹəns/

Появление, возникновение

"His sudden appearance surprised me."

Его внезапное появление удивило меня.

Illustration particular

particular noun

/pəˈtɪkjələ/ /pəˈtɪkjəlɚ/

Деталь, подробность

"The teacher pointed out a particular detail in the math problem that several students missed. "

Учитель указал на конкретную деталь в математической задаче, которую пропустили несколько учеников.

Illustration maintained

maintained verb

/meɪnˈteɪnd/

Поддерживать, помогать

"The teacher maintained discipline in the classroom by consistently enforcing the rules. "

Учитель поддерживал дисциплину в классе, последовательно соблюдая правила.

Illustration experience

experience noun

/ɪkˈspɪə.ɹɪəns/ /ɪkˈspɪɹ.i.əns/

Опыт

"It was an experience he would not soon forget."

Это был опыт, который он скоро не забудет.

Illustration colleagues

colleagues noun

/ˈkɒliːɡz/ /ˈkɑliɡz/

Коллеги, сослуживцы

""At the hospital, Dr. Lee often shares her research with her colleagues." "

В больнице доктор Ли часто делится своими исследованиями с коллегами.

Illustration discipline

discipline noun

/ˈdɪ.sə.plɪn/

Дисциплина, самоконтроль

"Maintaining good discipline in class is essential for learning. "

Поддержание хорошей дисциплины в классе необходимо для обучения.

Illustration effortlessly

effortlessly adverb

/ˈef.ət.ləs.li/ /ˈef.ɚt.ləs.li/

Без усилий, легко

"She hoisted the child effortlessly and plopped him in bed."

Она без усилий подняла ребенка и положила его в постель.

Illustration convincingly

convincingly adverb

/kənˈvɪnsɪŋli/

Убедительно

"She convincingly argued her point, and the teacher changed her grade. "

Она убедительно аргументировала свою точку зрения, и учительница изменила ее оценку.

Illustration struggling

struggling verb

/ˈstɹʌɡlɪŋ/

Бороться, стараться, биться

"During the centuries, the people of Ireland struggled constantly to assert their right to govern themselves."

На протяжении веков народ Ирландии постоянно боролся за утверждение своего права на самоуправление.