inside Meaning

noun

Внутренняя часть, внутренность

The interior or inner part.

Examples :

"The inside of the building has been extensively restored."

Внутренняя часть здания была тщательно отреставрирована.

noun

Левая сторона дороги, если водитель едет слева, или правая сторона, если водитель едет справа

The left-hand side of a road if one drives on the left, or right-hand side if one drives on the right.

Examples :

"On a motorway, you should never pass another vehicle on the inside."

На автомагистрали никогда не следует обгонять другое транспортное средство по левой стороне (если движение левостороннее) или по правой стороне (если движение правостороннее).

direction traffic vehicle essential

noun

Внутренняя сторона

The side of a curved road, racetrack etc. that has the shorter arc length; the side of a racetrack nearer the interior of the course or some other point of reference.

Examples :

"The car in front drifted wide on the bend, so I darted up the inside to take the lead."

Машина впереди выехала широко на повороте, поэтому я метнулся по внутренней стороне, чтобы выйти вперед.

sport race position essential

noun

Внутренности, кишки

(in the plural) The interior organs of the body, especially the guts.

Examples :

"Eating that stuff will damage your insides."

Употребление этой дряни повредит ваши внутренности.

body organ anatomy physiology essential

noun

Пассажир внутри

A passenger within a coach or carriage, as distinguished from one upon the outside.

Examples :

"The train was crowded, but there were more insides than outsides. "

Поезд был переполнен, но внутри было больше пассажиров, чем снаружи.

vehicle person essential

adjective

Внутренний

Of or pertaining to the inner surface, limit or boundary.

Examples :

"The inside surface of the cup is unpainted."

Внутренняя поверхность чашки не покрашена.

part area structure essential

adjective

Внутренний

Nearer to the interior or centre of something.

Examples :

"All the window seats were occupied, so she took an inside seat."

Все места у окна были заняты, поэтому она взяла внутреннее место.

area position place essential

adjective

Внутренний, штатный

Originating from, arranged by, or being someone inside an organisation.

Examples :

"The reporter had received inside information about the forthcoming takeover."

Репортер получил внутреннюю информацию о предстоящем поглощении.

organization business job essential

adjective

Состоящий в браке, связанный с

(of a person) Legally married to or related to (e.g. born in wedlock to), and/or residing with, a specified other person (parent, child, or partner); (of a marriage, relationship, etc) existing between two such people.

Examples :

"My sister is inside my family. "

Моя сестра состоит в браке с моей семьей.

family human essential

adjective

Внутренний

(of a pitch) Toward the batter as it crosses home plate.

Examples :

"The first pitch is ... just a bit inside."

Первый мяч ... немного внутренний.

sport technical essential

adjective

Внутренний, внутри

At or towards or the left-hand side of the road if one drives on the left, or right-hand side if one drives on the right.

Examples :

"the inside lane of the motorway"

внутренняя полоса автомагистрали

direction vehicle traffic essential

adverb

Внутри, внутрь

Within or towards the interior of something; within the scope or limits of something (a place), especially a building.

Examples :

"It started raining, so I went inside."

Начал идти дождь, поэтому я зашёл внутрь.

place building area essential

adverb

Внутри, в помещении

Indoors.

Examples :

"It was snowing, so the children stayed inside."

Шел снег, поэтому дети остались в помещении.

place area position essential

adverb

В душе, тайно

Intimately, secretly; without expressing what one is feeling or thinking.

Examples :

"Are you laughing at us inside?"

Ты смеешься над нами в душе?

mind character attitude essential

preposition

Внутри, в

Within the interior of something, closest to the center or to a specific point of reference.

Examples :

"He placed the letter inside the envelope."

Он положил письмо внутрь конверта.

position place part area essential

preposition

В течение

Within a period of time.

Examples :

"The job was finished inside two weeks."

Работа была закончена в течение двух недель.

time essential

Meanings

Внутренняя часть, внутренность

Examples :

"The inside of the building has been extensively restored."

Внутренняя часть здания была тщательно отреставрирована.

Левая сторона дороги, если водитель едет слева, или правая сторона, если водитель едет справа

Examples :

"On a motorway, you should never pass another vehicle on the inside."

Внутренняя сторона

Examples :

"The car in front drifted wide on the bend, so I darted up the inside to take the lead."

Машина впереди выехала широко на повороте, поэтому я метнулся по внутренней стороне, чтобы выйти вперед.

Внутренности, кишки

Examples :

"Eating that stuff will damage your insides."

Употребление этой дряни повредит ваши внутренности.

Пассажир внутри

Examples :

"The train was crowded, but there were more insides than outsides. "

Поезд был переполнен, но внутри было больше пассажиров, чем снаружи.

Внутренний

Examples :

"The inside surface of the cup is unpainted."

Внутренняя поверхность чашки не покрашена.

Внутренний

Examples :

"All the window seats were occupied, so she took an inside seat."

Все места у окна были заняты, поэтому она взяла внутреннее место.

Внутренний, штатный

Examples :

"The reporter had received inside information about the forthcoming takeover."

Репортер получил внутреннюю информацию о предстоящем поглощении.

Состоящий в браке, связанный с

Examples :

"My sister is inside my family. "

Моя сестра состоит в браке с моей семьей.

Внутренний

Examples :

"The first pitch is ... just a bit inside."

Первый мяч ... немного внутренний.

Внутренний, внутри

Examples :

"the inside lane of the motorway"

внутренняя полоса автомагистрали

Внутри, внутрь

Examples :

"It started raining, so I went inside."

Начал идти дождь, поэтому я зашёл внутрь.

Внутри, в помещении

Examples :

"It was snowing, so the children stayed inside."

Шел снег, поэтому дети остались в помещении.

В душе, тайно

Examples :

"Are you laughing at us inside?"

Ты смеешься над нами в душе?

Внутри, в

Examples :

"He placed the letter inside the envelope."

Он положил письмо внутрь конверта.

В течение

Examples :

"The job was finished inside two weeks."

Работа была закончена в течение двух недель.

Related Words

racetrack noun

Ипподром, гоночная трасса

pertaining verb

Относиться к, принадлежать

originating verb

Вызывать, порождать, инициировать

organisation noun

Организация, структура

especially adverb

Особенно, в особенности

distinguished verb

Различать, выделять

forthcoming noun

Прибытие, появление

extensively adverb