slip Meaning | BeDict

noun

Шликер

A thin, slippery mix of clay and water.

Examples :

"The potter carefully smoothed the slip onto the clay vase. "

Гончар осторожно разгладил шликер по глиняной вазе.

noun

Грязь, ил

Mud, slime.

Examples :

"The children played in the muddy slip after the rain. "

Дети играли в грязной грязи после дождя.

nature substance essential

noun

Черенок, отводок

A twig or shoot; a cutting.

Examples :

"The gardener used a small slip from the rose bush to start a new plant. "

Садовник использовал небольшой черенок с куста розы, чтобы вырастить новое растение.

plant agriculture biology essential

noun

Потомок, отпрыск

A descendant, a scion.

Examples :

"The young slip from the prominent family was expected to take over the business. "

Ожидалось, что молодой потомок из известной семьи возглавит бизнес.

family essential

noun

Молодой человек

A young person (now usually with of introducing descriptive qualifier).

Examples :

"The new slip, a bright-eyed student, quickly made friends in her class. "

Новый молодой человек, студентка с блестящими глазами, быстро завела друзей в своем классе.

age person human essential

noun

Полоска, лоскут

A long, thin piece of something.

Examples :

"The baker carefully measured out a slip of parchment paper to line the baking pan. "

Пекарь тщательно отмерил полоску пергаментной бумаги, чтобы выстелить противень.

item part material essential

noun

Листок, записка

A small piece of paper, especially one longer than it is wide, typically a form for writing on or one giving printed information.

Examples :

"a salary slip"

расчетный листок

stationery writing communication item info essential

noun

Меморандум с данными о риске

(marine insurance) A memorandum of the particulars of a risk for which a policy is to be executed. It usually bears the broker's name and is initiated by the underwriters.

Examples :

"The insurance broker sent a slip outlining the details of the new business policy. "

Страховой брокер отправил меморандум с данными о риске, описывающим детали нового бизнес-полиса.

insurance business nautical finance essential

noun

Скольжение, проскальзывание

An act or instance of slipping.

Examples :

"I had a slip on the ice and bruised my hip."

Я поскользнулся на льду и ушиб бедро.

action event condition essential

noun

Сорочка, комбинация

A woman's undergarment worn under a skirt or dress to conceal unwanted nudity that may otherwise be revealed by the skirt or dress itself; a shift.

Examples :

"My sister wore a slip under her new dress to make sure her clothing covered her properly. "

Моя сестра надела комбинацию под новое платье, чтобы убедиться, что ее одежда хорошо ее прикрывает.

wear item essential

noun

Комбинация

A slipdress.

Examples :

"My daughter wore a pretty slipdress to the school dance. "

Моя дочь надела красивую комбинацию на школьный бал.

wear style item appearance essential

noun

Ошибка, промах

A mistake or error.

Examples :

"He made a slip in his math homework, forgetting to multiply by ten. "

Он допустил ошибку в домашнем задании по математике, забыв умножить на десять.

action quality essential

noun

Причал, место для швартовки

A berth; a space for a ship to moor.

Examples :

"The harbor master announced that the new slip was ready for the fishing boat. "

Капитан порта объявил, что новый причал готов для рыболовецкой лодки.

nautical sailing space essential

noun

Разница, скольжение

A difference between the theoretical distance traveled per revolution of the propeller and the actual advance of the vessel.

Examples :

"The propeller's slip caused the boat to travel slower than expected. "

Разница в работе винта заставила лодку двигаться медленнее, чем ожидалось.

nautical sailing vehicle technical essential

noun

Стапель

A slipway.

Examples :

"The boat launched from the slipway smoothly. "

Лодка плавно сошла со стапеля.

nautical architecture essential

noun

Срыв

A one-time return to previous maladaptive behaviour after cure.

Examples :

"After years of sobriety, the slip into old drinking habits was a setback for him. "

После многих лет трезвости срыв в старые привычки пить стал для него неудачей.

medicine mind condition disease essential

noun

Позиция слипа, полевой игрок в этой позиции

Any of several fielding positions to the off side of the wicket keeper, designed to catch the ball after being deflected from the bat; a fielder in that position (See first slip, second slip, third slip, fourth slip and fifth slip.)

Examples :

"The slip fielder caught the deflected ball, saving the run. "

Полевой игрок в позиции слипа поймал отбитый мяч, спасая ран.

sport position essential

noun

Скольжение

A number between 0 and 1 that is the difference between the angular speed of a rotating magnetic field and the angular speed of its rotor, divided by the angular speed of the magnetic field.

Examples :

"The slip of the motor was 0.05, meaning the motor's rotation was slightly slower than the magnetic field's rotation. "

Скольжение двигателя составляло 0,05, что означало, что вращение двигателя было немного медленнее, чем вращение магнитного поля.

technical physics electronics machine essential

noun

Поводок

A leash or string by which a dog is held; so called from its being made in such a manner as to slip, or become loose, by relaxation of the hand.

Examples :

"The dog pulled hard, and the boy quickly tightened the slip so it wouldn't come loose. "

Собака сильно потянула, и мальчик быстро натянул поводок, чтобы он не ослаб.

animal utensil essential

noun

Побег, уклонение

An escape; a secret or unexpected desertion.

Examples :

"He gave the warden the slip and escaped from the prison."

Он ускользнул от надзирателя и сбежал из тюрьмы.

action event essential

noun

Оттиск, корректура

A portion of the columns of a newspaper etc. struck off by itself; a proof from a column of type when set up and in the galley.

Examples :

"The newspaper editor checked the slip from the sports section to see if the final score was correct. "

Редактор газеты проверил оттиск из спортивного раздела, чтобы убедиться, что окончательный счет верен.

media type writing essential

noun

фартук

A child's pinafore.

Examples :

"My daughter wore a pretty red slip to school today. "

Моя дочь надела сегодня в школу красивый красный фартук.

wear style item essential

noun

Чехол, футляр

An outside covering or case.

Examples :

"a pillow slip"

наволочка

material thing essential

noun

Фальшивая монета

A counterfeit piece of money, made from brass covered with silver.

Examples :

"The shopkeeper suspected the ten-dollar bill was a slip; the brass covering was too thin. "

Продавец заподозрил, что десятидолларовая купюра — фальшивая монета; латунное покрытие было слишком тонким.

business economy finance value essential

noun

Шлифовальный материал

Matter found in troughs of grindstones after the grinding of edge tools.

Examples :

"The blacksmith carefully collected the slip from the grindstone to reuse it in making the new tool. "

Кузнец тщательно собрал шлифовальный материал с точильного камня, чтобы повторно использовать его при изготовлении нового инструмента.

material substance essential

noun

Шликер

An aqueous suspension of minerals, usually clay, used, among other things, to stick workpieces together.

Examples :

"The pottery student used slip to attach the two pieces of clay together. "

Студент-гончар использовал шликер, чтобы соединить два куска глины вместе.

material substance essential

noun

Пасмо, моток

A particular quantity of yarn.

Examples :

"The knitter used a slip of bright red yarn for the border of the scarf. "

Вязальщица использовала пасмо ярко-красной пряжи для каймы шарфа.

material amount essential

noun

Проход, переулок

A narrow passage between buildings.

Examples :

"The students walked through the narrow slip between the school building and the library. "

Студенты прошли через узкий проход между зданием школы и библиотекой.

architecture area building essential

noun

Скамья

A long seat or narrow pew in churches, often without a door.

Examples :

"The old church had many narrow slips for the congregation to sit in during services. "

В старой церкви было много узких скамей, на которых прихожане сидели во время богослужений.

religion architecture building essential

noun

Разрыв, смещение

A dislocation of a lead, destroying continuity.

Examples :

"The slip in the electrical wiring caused a complete power outage in the house. "

Разрыв в электропроводке вызвал полное отключение электроэнергии в доме.

technical electronics essential

noun

Проскальзывание

Examples :

"The paddle boat's slip was slow, causing the boat to move much slower than expected. "

Проскальзывание гребного колеса было медленным, из-за чего лодка двигалась гораздо медленнее, чем ожидалось.

nautical sailing vehicle physics technology essential

noun

Скольжение

The difference between the actual and synchronous speeds of an induction motor.

Examples :

"The motor's slip caused it to run a little slower than expected. "

Скольжение двигателя привело к тому, что он работал немного медленнее, чем ожидалось.

technical technology machine electronics physics energy essential

noun

Морской язык

A fish, the sole.

Examples :

"The chef ordered a plate of fresh slips for the dinner party. "

Шеф-повар заказал тарелку свежего морского языка для званого ужина.

fish essential

verb

Скользить, поскользнуться

To lose one’s traction on a slippery surface; to slide due to a lack of friction.

Examples :

"The child slipped on the wet floor and fell. "

Ребенок поскользнулся на мокром полу и упал.

action physics essential

verb

Ошибаться, совершить ошибку

To err.

Examples :

"He slipped up on his math test, getting the answer wrong. "

Он ошибся на тесте по математике, получив неверный ответ.

action moral character essential

verb

проговориться, выдать секрет

To accidentally reveal a secret or otherwise say something unintentional.

Examples :

"During the family meeting, Sarah slipped up and mentioned the surprise party, revealing the secret to her brother. "

Во время семейного собрания Сара проговорилась и упомянула вечеринку-сюрприз, выдав секрет своему брату.

communication language word action essential

verb

Выскользнуть, вылететь

To move or fly (out of place); to shoot; often with out, off, etc.

Examples :

"A bone may slip out of place."

Кость может выскользнуть из сустава.

action position essential

verb

Передать, подсунуть

To pass (a note, money, etc.), often covertly.

Examples :

"She thanked the porter and slipped a ten-dollar bill into his hand."

Она поблагодарила швейцара и подсунула ему десятидолларовую купюру в руку.

communication action word essential

verb

Скользить, проскальзывать, подсовывать

To cause to move smoothly and quickly; to slide; to convey gently or secretly.

Examples :

"The chef slipped the knife into the butter, cutting it smoothly and quickly. "

Шеф-повар проскользнул ножом в масло, разрезав его плавно и быстро.

action way condition essential

verb

Проскользнуть, ускользнуть, выскользнуть

To move quickly and often secretively; to depart, withdraw, enter, appear, intrude, or escape as if by sliding.

Examples :

"Some errors slipped into the appendix."

Некоторые ошибки проскользнули в приложение.

action way position essential

verb

Скользить, соскальзывать

To move down; to slide.

Examples :

"Profits have slipped over the past six months."

Прибыли снизились за последние шесть месяцев.

action way essential

verb

Спускать, отпускать

To release (a dog, a bird of prey, etc.) to go after a quarry.

Examples :

"The hunter slipped the hawk from its leash, and it soared into the air after the rabbit. "

Охотник спустил ястреба с поводка, и он взмыл в воздух за кроликом.

animal action sport essential

verb

Очищать от кожицы

To remove the skin of a soft fruit, such as a tomato or peach, by blanching briefly in boiling water, then transferring to cold water so that the skin peels, or slips, off easily.

Examples :

"To prepare the tomatoes for the salsa, she slipped the skins off by blanching them briefly in boiling water. "

Чтобы подготовить помидоры для сальсы, она очистила кожицу, бланшировав их на короткое время в кипящей воде.

food fruit vegetable process essential

verb

Упустить, пропустить

To omit; to lose by negligence.

Examples :

"My sister slipped a crucial detail about the party when she told me about the plans. "

Моя сестра упустила важную деталь о вечеринке, когда рассказывала мне о планах.

action business work essential

verb

Срезать черенки, отрезать, снимать

To cut slips from; to cut; to take off; to make a slip or slips of.

Examples :

"to slip a piece of cloth or paper"

Срезать кусок ткани или бумаги.

action essential

verb

Выскользнуть, выронить

To cause to slip or slide off, or out of place.

Examples :

"A horse slips his bridle; a dog slips his collar."

Лошадь выронит удила; собака выскользнет из ошейника.

action physics essential

verb

Родить преждевременно, ускользнуть

To bring forth (young) prematurely; to slink.

Examples :

"The baby bird slipped from the nest, too early, before it could fly. "

Птенец выпал из гнезда слишком рано, прежде чем смог полететь.

animal biology essential

verb

Откладывать, переносить

To cause (a schedule or release, etc.) to go, or let it go, beyond the allotted deadline.

Examples :

"The school announced they would slip the final project deadline by a week. "

Школа объявила, что перенесет срок сдачи финального проекта на неделю.

time business plan essential

Meanings

Шликер

Examples :

"The potter carefully smoothed the slip onto the clay vase. "

Гончар осторожно разгладил шликер по глиняной вазе.

Грязь, ил

Examples :

"The children played in the muddy slip after the rain. "

Дети играли в грязной грязи после дождя.

Черенок, отводок

Examples :

"The gardener used a small slip from the rose bush to start a new plant. "

Садовник использовал небольшой черенок с куста розы, чтобы вырастить новое растение.

Потомок, отпрыск

Examples :

"The young slip from the prominent family was expected to take over the business. "

Ожидалось, что молодой потомок из известной семьи возглавит бизнес.

Молодой человек

Examples :

"The new slip, a bright-eyed student, quickly made friends in her class. "

Новый молодой человек, студентка с блестящими глазами, быстро завела друзей в своем классе.

Полоска, лоскут

Examples :

"The baker carefully measured out a slip of parchment paper to line the baking pan. "

Пекарь тщательно отмерил полоску пергаментной бумаги, чтобы выстелить противень.

Листок, записка

Examples :

"a salary slip"

расчетный листок

Меморандум с данными о риске

Examples :

"The insurance broker sent a slip outlining the details of the new business policy. "

Страховой брокер отправил меморандум с данными о риске, описывающим детали нового бизнес-полиса.

Скольжение, проскальзывание

Examples :

"I had a slip on the ice and bruised my hip."

Я поскользнулся на льду и ушиб бедро.

Сорочка, комбинация

Examples :

"My sister wore a slip under her new dress to make sure her clothing covered her properly. "

Моя сестра надела комбинацию под новое платье, чтобы убедиться, что ее одежда хорошо ее прикрывает.

Комбинация

Examples :

"My daughter wore a pretty slipdress to the school dance. "

Моя дочь надела красивую комбинацию на школьный бал.

Ошибка, промах

Examples :

"He made a slip in his math homework, forgetting to multiply by ten. "

Он допустил ошибку в домашнем задании по математике, забыв умножить на десять.

Причал, место для швартовки

Examples :

"The harbor master announced that the new slip was ready for the fishing boat. "

Капитан порта объявил, что новый причал готов для рыболовецкой лодки.

Разница, скольжение

Examples :

"The propeller's slip caused the boat to travel slower than expected. "

Разница в работе винта заставила лодку двигаться медленнее, чем ожидалось.

Стапель

Examples :

"The boat launched from the slipway smoothly. "

Лодка плавно сошла со стапеля.

Срыв

Examples :

"After years of sobriety, the slip into old drinking habits was a setback for him. "

После многих лет трезвости срыв в старые привычки пить стал для него неудачей.

Позиция слипа, полевой игрок в этой позиции

Examples :

"The slip fielder caught the deflected ball, saving the run. "

Полевой игрок в позиции слипа поймал отбитый мяч, спасая ран.

Скольжение

Examples :

"The slip of the motor was 0.05, meaning the motor's rotation was slightly slower than the magnetic field's rotation. "

Скольжение двигателя составляло 0,05, что означало, что вращение двигателя было немного медленнее, чем вращение магнитного поля.

Поводок

Examples :

"The dog pulled hard, and the boy quickly tightened the slip so it wouldn't come loose. "

Собака сильно потянула, и мальчик быстро натянул поводок, чтобы он не ослаб.

Побег, уклонение

Examples :

"He gave the warden the slip and escaped from the prison."