remark background

remark

/ɹɪˈmɑːk/ /ɹɪˈmɑɹk/ /ˌɹiːˈmɑːk/ /ˌɹiˈmɑɹk/

Illustration remark - Image 1

Illustration remark - Image 2

noun

Замечание, наблюдение

An act of pointing out or noticing; notice or observation.

Examples :

"The teacher's remark about my presentation was helpful. "

Замечание учителя о моей презентации было полезным.

communication statement language word writing

Illustration remark - Image 1

Illustration remark - Image 2

noun

Замечание, высказывание

An expression, in speech or writing, of something remarked or noticed; a mention of something

Examples :

"a biting remark"

Язвительное замечание.

language communication statement word

Illustration remark - Image 1

Illustration remark - Image 2

noun

Замечание, высказывание

A casual observation, comment, or statement

Examples :

"My sister made a remark about my new haircut; she said it looked strange. "

Моя сестра сделала замечание по поводу моей новой стрижки; она сказала, что она выглядит странно.

communication language statement

Illustration remark - Image 1

Illustration remark - Image 2

verb

Замечать, комментировать

To make a remark or remarks; to comment.

Examples :

"The teacher remarked that the students were very quiet during the lesson. "

Учитель заметил, что ученики были очень тихими во время урока.

communication language statement

Illustration remark - Image 1

Illustration remark - Image 2

verb

Замечать, отметить, комментировать

To express in words or writing; to state; to make a comment

Examples :

"He remarked that it was getting late."

Он заметил, что становится поздно.

communication language word statement

Illustration remark - Image 1

verb

Замечать, обращать внимание

To pay heed to; notice; to take notice of

Examples :

"The teacher remarked on Sarah's improvement in math class. "

Учитель заметил улучшение Сары в классе математики.

communication language

Illustration remark - Image 1

verb

Замечать, отметить, указать

To mark in a notable manner; to distinguish clearly; to make noticeable or conspicuous; to point out.

Examples :

"The teacher remarked on Maria's excellent presentation, highlighting her clear explanations. "

Учитель отметил отличную презентацию Марии, выделив ее четкие объяснения.

communication language statement

Illustration remark - Image 1

noun

Маргинальный орнамент

(engraving) A small design etched on the margin of a plate and supposed to be removed after the earliest proofs have been taken.

Examples :

"The printer carefully removed the tiny remark from the printing plate before making the final copies. "

Печатник тщательно удалил маргинальный орнамент с печатной пластины перед изготовлением окончательных копий.

Illustration remark - Image 1

noun

Отметка, особенность

(engraving) Any feature distinguishing a particular stage of the plate.

Examples :

"The etching of the family portrait showed a distinct remark in the middle of the mother's cheek, indicating the artist's initial attempt at shading. "

Гравировка семейного портрета показала отчетливую отметку в середине щеки матери, указывающую на первоначальную попытку художника к затенению.

art mark technical

Illustration remark - Image 1

noun

Оттиск

(engraving) A print or proof distinguished by such a mark.

Examples :

"The antique book contained a beautiful remark, a delicate etching of a flower. "

В старинной книге был прекрасный оттиск, тонкий офорт цветка.

Illustration remark - Image 1

noun

Замечание, реплика

A mark that replaces another mark.

Examples :

"The teacher made a remark on my paper, replacing the original, incorrect answer with a corrected one. "

Учитель сделал замечание на моей работе, заменив первоначальный, неверный ответ на исправленный.

mark writing word

Illustration remark - Image 1

verb

Отметить снова, повторно заметить

Examples :

"The teacher remarked the student's essay, highlighting the errors again. "

Учитель снова отметил сочинение ученика, выделив ошибки.

communication language word statement