strophes background

strophes

/ˈstroʊfiz/

Illustration strophes - Image 1

noun

Строфы, куплеты

A turn in verse, as from one metrical foot to another, or from one side of a chorus to the other.

Examples :

"The choir practiced the song repeatedly, focusing especially on the transition between the strophes where the melody shifted and the sopranos began to answer the altos. "

Хор неоднократно репетировал песню, уделяя особое внимание переходу между строфами, где менялась мелодия и сопрано начинали отвечать альтам.

literature language writing style

Illustration strophes - Image 1

noun

Строфа

The section of an ode that the chorus chants as it moves from right to left across the stage.

Examples :

"As the Greek chorus chanted their strophes, they swayed rhythmically from the director's right side of the stage to his left. "

Когда греческий хор пел свои строфы, они ритмично покачивались от правой стороны сцены режиссера к его левой.

literature culture art entertainment

Illustration strophes - Image 1

noun

Строфы, пары строф

A pair of stanzas of alternating form on which the structure of a given poem is based.

Examples :

"The ancient Greek play used strophes, with one stanza posing a question and the answering stanza offering a reflection, to create a call-and-response effect between the chorus and the actors. "

В древнегреческой пьесе использовались строфы, причем в одной строфе задавался вопрос, а в ответной строфе предлагалось размышление, чтобы создать эффект диалога между хором и актерами.

literature music style