hopping background

hopping

/ˈhɒpɪŋ/

Illustration hopping - Image 1

noun

采摘啤酒花，啤酒花采摘假期

Hop picking, the practice of picking hops; for Londoners a holiday period working in the hop gardens of Kent.

Examples :

"Hopping Down in Kent, Alan Bignell (1977)."

肯特采摘啤酒花假期之旅，艾伦·比格内尔 (1977)。

agriculture history culture work holiday tradition place

Illustration hopping - Image 1

noun

加啤酒花，啤酒花添加。

The addition of hops during the production of beer as a flavouring agent

Examples :

"The craft brewery's focus is on late hopping to maximize the aroma in their IPAs. "

这家精酿啤酒厂专注于后期啤酒花添加，以最大限度地提升他们IPA啤酒的香气。

drink food substance process industry

Illustration hopping - Image 1

Illustration hopping - Image 2

verb

蹦，跳跃。

To jump a short distance.

Examples :

"The little rabbit was hopping across the grass in the backyard. "

小兔子在后院的草地上蹦蹦跳跳。

action animal body function

Illustration hopping - Image 1

verb

单脚跳，蹦。

To jump on one foot.

Examples :

"After scraping her knee, the little girl was hopping on one foot to get back inside the house. "

小女孩擦破了膝盖后，正单脚跳着往屋里走。

body action animal

Illustration hopping - Image 1

Illustration hopping - Image 2

verb

蹦蹦跳跳，活跃。

To be in state of energetic activity.

Examples :

"The cafe downtown is always hopping with activity during lunchtime. "

市中心的咖啡馆午餐时间总是熙熙攘攘，充满活力。

Illustration hopping - Image 1

verb

搭便车，蹭车。

To suddenly take a mode of transportation that one does not drive oneself, often surreptitiously.

Examples :

"He hopped a train to California."

他偷偷蹭上了一列去加州的火车。

Illustration hopping - Image 1

Illustration hopping - Image 2

verb

跳上，跳过

To jump onto, or over

Examples :

"The rabbit was hopping over the small fence in the garden. "

兔子在花园里跳过矮矮的栅栏。

Illustration hopping - Image 1

Illustration hopping - Image 2

verb

频繁更换，辗转。

(usually in combination) To move frequently from one place or situation to another similar one.

Examples :

"We had to island hop on the weekly seaplane to get to his hideaway."

为了到达他藏身的地方，我们不得不每周搭乘水上飞机，不停地往返于各个岛屿之间。

Illustration hopping - Image 1

verb

瘸着走，一瘸一拐地走

To walk lame; to limp.

Examples :

"After twisting his ankle during the soccer game, Mark was hopping back to the bench. "

在足球比赛中扭伤脚踝后，马克一瘸一拐地走回了替补席。

Illustration hopping - Image 1

verb

跳舞

Examples :

"The children were hopping around the playground during recess. "

课间休息的时候，孩子们在操场上蹦蹦跳跳地跳舞。

Illustration hopping - Image 1

verb

加啤酒花

To impregnate with hops, especially to add hops as a flavouring agent during the production of beer

Examples :

"The brewer is hopping the wort to give the beer its characteristic bitter flavor and aroma. "

酿酒师正在往麦芽汁里加啤酒花，以赋予啤酒其特有的苦味和香气。

food drink agriculture industry chemistry plant process

Illustration hopping - Image 1

verb

采摘啤酒花

To gather hops.

Examples :

"During the autumn, many farm workers are busy hopping in the hop fields. "

秋天的时候，许多农场工人在啤酒花田里忙着采摘啤酒花。

agriculture plant work

Illustration hopping - Image 1

Illustration hopping - Image 2

noun

蹦跳，跳跃.

The act of one who, or that which, hops; a jumping, frisking, or dancing.

Examples :

"The children's hopping and skipping filled the playground with joy. "

孩子们在操场上蹦蹦跳跳，欢快地跳跃着，给操场带来了欢乐。

action entertainment dance

Illustration hopping - Image 1

noun

跃迁

A shift from one energy-state to another by an electron in an atom.

Examples :

"The physics student described hopping as a process where an electron gains enough energy to jump to a higher orbit around the atom's nucleus. "

这位物理系学生将跃迁描述为一个电子获得足够能量，从而跳跃到原子核周围更高轨道的过程。

physics energy electronics science

Illustration hopping - Image 1

adjective

热闹，拥挤。

Of a location, crowded with people.

Examples :

"The shopping mall was hopping with families on Saturday afternoon. "

周六下午，购物中心里挤满了人，非常热闹。

place environment area