clutch background
BeDict Logo

clutch

/klʌt͡ʃ/

Meanings
noun

مخلب

The claw of a predatory animal or bird.

Examples :

"The hawk gripped the mouse tightly in its powerful clutch. "
قبض الصقر على الفأر بإحكام في مخلبه القوي.
animal bird part
noun

قبضة، سيطرة

(by extension) A grip, especially one seen as rapacious or evil.

Examples :

"The loan shark held the family in his financial clutch, demanding exorbitant interest payments each month. "
كان المرابي يمسك بالعائلة في قبضته المالية، مطالباً بدفعات فائدة باهظة كل شهر.
action attitude character
verb

قبض على، أمسك بـ

To seize, as though with claws.

Examples :

"to clutch power"
يقبض على السلطة.
action body
noun

موقف حرج، وضع حاسم

An important or critical situation.

Examples :

"The final exam was a clutch situation for Sarah; she needed a good grade to keep her scholarship. "
كان الامتحان النهائي موقفًا حرجًا بالنسبة لسارة؛ كانت بحاجة إلى درجة جيدة للحفاظ على منحتها الدراسية.
situation event
adjective

حاسم، بارع في المواقف الصعبة

Performing or tending to perform well in difficult, high-pressure situations.

Examples :

"The young chef was known for his clutch performance under pressure during busy dinner rushes. "
عُرف الشاب الطاهي بأدائه الحاسم تحت الضغط خلال فترات العشاء المزدحمة.
character ability achievement sport attitude

Related Words

Illustration transmission

transmission noun

/tɹænsˈmɪʃən/

إرسال، نقل

"The transmission of the internet signal was weak, making it difficult to complete the online assignment. "

كان إرسال إشارة الإنترنت ضعيفًا، مما جعل من الصعب إكمال المهمة عبر الإنترنت.

Illustration especially

especially adverb

/əˈspɛʃ(ə)li/

بشكل خاص، على وجه الخصوص

"My sister is very helpful, especially when it comes to organizing things. "

أختي متعاونة جدًا، خاصة عندما يتعلق الأمر بتنظيم الأمور.

Illustration drivetrain

drivetrain noun

/ˈdraɪvˌtreɪn/ /ˈdraɪnˌtreɪn/

مجموعة نقل الحركة

"The mechanic said the car's drivetrain needed a complete overhaul to fix the shaking and noise. "

قال الميكانيكي إن مجموعة نقل الحركة في السيارة تحتاج إلى إصلاح شامل لإصلاح الاهتزاز والضوضاء.

Illustration extension

extension noun

/ɪkˈstɛnʃən/

تمديد، إطالة، توسيع

"The library offered an extension on the due date for the overdue books. "

قدمت المكتبة تمديداً لتاريخ استحقاق الكتب المتأخرة.

Illustration construction

construction noun

/kənˈstɹʌkʃən/

بناء، تشييد

"Construction is underway on the new bridge."

البناء جاري على الجسر الجديد.

Illustration performing

performing verb

/pəˈfɔːmɪŋ/ /pɚˈfɔɹmɪŋ/

أداء، تنفيذ

"It took him only twenty minutes to perform the task."

استغرق منه الأمر عشرين دقيقة فقط لتنفيذ المهمة.

Illustration exorbitant

exorbitant adjective

/ɛɡˈzɔːbɪtənt/

باهظ، فاحش

"The price of the new phone was exorbitant, far more than I could afford. "

كان سعر الهاتف الجديد باهظًا، أكثر بكثير مما أستطيع تحمله.

Illustration disengages

disengages noun

/ˌdɪsɪnˈɡeɪdʒɪz/ /ˌdɪsənˈɡeɪdʒɪz/

إبعاد، إفلات

"The fencer's quick disengages frustrated his opponent, who couldn't land a parry. "

أحبطت إبعاد المبارز السريعة خصمه، الذي لم يتمكن من صد الضربة.

Illustration situations

situations noun

/ˌsɪtʃuˈeɪʃənz/ /ˌsɪtʃuˈeɪʃnz/

أوضاع، حالات

"The United States is in an awkward situation with debt default looming."

الولايات المتحدة في وضع محرج مع اقتراب التخلف عن سداد الديون.

Illustration predatory

predatory adjective

/ˈpɹedətəɹi/

مفترس، جارح

"The shark's predatory instincts kicked in when it sensed the injured fish. "

بدأت غرائز القرش المفترسة بالظهور عندما شعر بالسمكة المصابة.

Illustration scholarship

scholarship noun

/ˈskɒləʃɪp/ /ˈskɑːləɹʃɪp/

منحة دراسية

"My younger sister received a scholarship to attend the university. "

حصلت أختي الصغرى على منحة دراسية للالتحاق بالجامعة.

Illustration performance

performance noun

[pə.ˈfɔː.məns] [pɚ.ˈfɔɹ.məns]

أداء، إنجاز، تمثيل

"the performance of an undertaking or a duty"

أداء تعهد أو واجب.