claw background

claw

/klɔː/ /klɔ/

Illustration claw - Image 1

Illustration claw - Image 2

noun

مخلب

A curved, pointed horny nail on each digit of the foot of a mammal, reptile, or bird.

Examples :

"The cat used its sharp claw to scratch the scratching post. "

استخدم القط مخلبه الحاد لخدش عمود الخدش.

animal biology anatomy part

Illustration claw - Image 1

noun

مخلب

A foot equipped with such.

Examples :

"The cat's claw scratched the wooden floor. "

خدش مخلب القطة الأرضية الخشبية.

animal anatomy part biology

Illustration claw - Image 1

noun

مخلب

The pincer (chela) of a crustacean or other arthropod.

Examples :

"The crab used its claw to pinch a piece of seaweed. "

استخدم السرطان مخلبه لقرص قطعة من عشب البحر.

animal part biology organism nature

Illustration claw - Image 1

noun

مخلب آلي

A mechanical device resembling a claw, used for gripping or lifting.

Examples :

"The crane operator used the claw to lift the heavy box onto the truck. "

استخدم مشغل الرافعة المخلب الآلي لرفع الصندوق الثقيل على الشاحنة.

machine technology device utensil

Illustration claw - Image 1

noun

مخلب

A slender appendage or process, formed like a claw, such as the base of petals of the pink.

Examples :

"The petals of the carnation flower have a noticeable claw at their base, where they attach to the stem. "

بتلات زهرة القرنفل لها مخلب ملحوظ في قاعدتها، حيث تلتصق بالساق.

plant part biology

Illustration claw - Image 1

noun

إمساك الكرة باليد

The act of catching a ball overhand.

Examples :

"The catcher's strong claw snagged the fastball in the middle of the game. "

أمسك إمساك الماسك القوي بالكرة السريعة في منتصف اللعبة.

Illustration claw - Image 1

Illustration claw - Image 2

verb

خدش، شق

To scratch or to tear at.

Examples :

"The cat clawed at the sofa, trying to reach the dangling string. "

خدش القط الأريكة، محاولًا الوصول إلى الخيط المتدلي.

Illustration claw - Image 1

Illustration claw - Image 2

verb

خربش، قبض

To use the claws to seize, to grip.

Examples :

"The cat tried to claw the toy mouse from under the couch. "

حاول القط أن يخدش فأر اللعبة من تحت الأريكة.

Illustration claw - Image 1

verb

تسلق، خدش

To use the claws to climb.

Examples :

"The kitten tried to claw its way up the curtains. "

حاول القط الصغير أن يتسلق الستائر بمخالبه.

animal action nature

Illustration claw - Image 1

Illustration claw - Image 2

verb

خربش، مخلب

To perform a claw catch.

Examples :

"The cat clawed at the cardboard box, trying to get inside. "

خدش القط صندوق الورق المقوى، محاولًا الدخول إلى الداخل.

Illustration claw - Image 1

verb

خدش، كشط

To move with one's fingertips.

Examples :

"The toddler couldn't quite grasp the toy, so he had to claw it across the floor to reach it. "

لم يتمكن الطفل الصغير من الإمساك باللعبة، لذلك كان عليه أن يخدشها على الأرض للوصول إليها.

animal body action

Illustration claw - Image 1

verb

خدش، حك، تملق

To relieve uneasy feeling, such as an itch, by scratching; hence, to humor or flatter, to court someone.

Examples :

"To get rid of the itch on his arm, he clawed at the rough fabric of his shirt. "

للتخلص من الحكة في ذراعه، خدش القماش الخشن لقميصه.

action human mind

Illustration claw - Image 1

verb

وبخ، عاتب

To rail at; to scold.

Examples :

"The frustrated teacher began to claw at the students for their constant talking during the lesson. "

بدأ المعلم المحبط في توبيخ الطلاب بسبب حديثهم المستمر أثناء الدرس.

attitude action language communication character word

Illustration claw - Image 1

verb

تملق، تودد

To flatter; to fawn on (a person).

Examples :

"The student was trying to claw his way into the teacher's good graces by offering her extra help. "

كان الطالب يحاول أن يتملق طريقه إلى حظوة المعلمة من خلال تقديم مساعدة إضافية لها.

attitude character human