sitting Meaning

noun

جلوس، قعدة

A period during which one is seated for a specific purpose.

Examples :

"Due to the sheer volume of guests, we had to have two sittings for the meal."

بسبب العدد الهائل من الضيوف، كان علينا أن نجري جلستين للوجبة.

noun

مقعد، جلوس

A special seat allotted to a seat-holder, at church, etc.

Examples :

"The front pews, or sitting, in the church were reserved for the elderly. "

كانت المقاعد الأمامية، أو أماكن الجلوس، في الكنيسة مخصصة لكبار السن.

religion property

noun

جلسة، دورة

The part of the year in which judicial business is transacted.

Examples :

"The court's sitting begins in September and ends in May. "

تبدأ جلسة المحكمة في سبتمبر وتنتهي في مايو.

law government period

noun

جلسة

A legislative session (in the sense of "meeting", not "period").

Examples :

"The school board's sitting today will discuss the new budget. "

ستناقش جلسة مجلس إدارة المدرسة اليوم الميزانية الجديدة.

politics government state organization

noun

حضن، رقود

The incubation of eggs by a bird.

Examples :

"The mother robin's sitting was essential for hatching her eggs. "

كان حضن الأم القبرة ضروريًا لتفقيس بيضها.

animal bird biology

noun

حضنة

A clutch of eggs laid by a brooding bird.

Examples :

"we have thirty-four chicks from eight sittings of eggs"

لدينا أربعة وثلاثون كتكوتًا من ثماني حضنات من البيض.

animal bird nature biology

noun

جلوس، قعدة

Uninterrupted application to anything for a time; the period during which one continues at anything.

Examples :

"The sitting was a long one, lasting nearly three hours, as they discussed the project details. "

كانت الجلسة طويلة، استمرت ما يقرب من ثلاث ساعات، بينما ناقشوا تفاصيل المشروع.

time period action process

verb

جلوس

(of a person) To be in a position in which the upper body is upright and supported by the buttocks.

Examples :

"After a long day of walking, it was good just to sit and relax."

بعد يوم طويل من المشي، كان من الجيد الجلوس والاسترخاء.

body action position human

verb

الجلوس

(of a person) To move oneself into such a position.

Examples :

"I asked him to sit."

طلبت منه أن يجلس.

action body position

verb

يقع، يتواجد

(of an object) To occupy a given position permanently.

Examples :

"The temple has sat atop that hill for centuries."

يقع المعبد على قمة تلك التلة منذ قرون.

position place

verb

الجلوس، البقاء

To remain in a state of repose; to rest; to abide; to rest in any position or condition.

Examples :

"The student was sitting quietly at her desk, waiting for the teacher to begin the lesson. "

كان الطالب جالساً بهدوء على مكتبها، ينتظر أن يبدأ المعلم الدرس.

position action condition being

verb

عضو في هيئة تداولية

To be a member of a deliberative body.

Examples :

"I currently sit on a standards committee."

أنا حاليًا عضو في لجنة المعايير.

politics government

verb

انعقد، عقد جلسة

Of a legislative or, especially, a judicial body such as a court, to be in session.

Examples :

"In what city is the circuit court sitting for this session."

في أي مدينة تعقد محكمة الاستئناف جلستها لهذه الدورة؟

government law politics

verb

الاستلقاء، الراحة، التحمل

To lie, rest, or bear; to press or weigh.

Examples :

"The heavy backpack is sitting on the floor, pressing down on the fabric. "

تجلس حقيبة الظهر الثقيلة على الأرض، وتضغط على القماش.

position action body

verb

ناسب، لاقى

To be adjusted; to fit.

Examples :

"Your new coat sits well."

معطفك الجديد يناسبك جيدًا.

condition function

verb

سارٍ المفعول، يعمل

(of an agreement or arrangement) To be accepted or acceptable; to work.

Examples :

"How will this new contract sit with the workers?"

كيف سيعمل هذا العقد الجديد مع العمال؟

business

verb

أجلس

(causative) To cause to be seated or in a sitting posture; to furnish a seat to.

Examples :

"Sit him in front of the TV and he might watch for hours."

أجلسه أمام التلفزيون وقد يشاهد لساعات.

action position

verb

إجلاس، إقعاد

To accommodate in seats; to seat.

Examples :

"The dining room table sits eight comfortably."

تتسع طاولة الطعام لثمانية أشخاص بشكل مريح.

position action

verb

جليس أطفال، رعاية الأطفال

To babysit.

Examples :

"I need to find someone to sit my kids on Friday evening for four hours."

أحتاج إلى العثور على شخص لرعاية أطفالي مساء الجمعة لمدة أربع ساعات.

family job service human

verb

اجتياز، خوض

To take, to undergo or complete (an examination or test).

Examples :

"My sister is sitting the math exam tomorrow. "

أختي تجتاز امتحان الرياضيات غداً.

education achievement

verb

حضن، رقد

To cover and warm eggs for hatching, as a fowl; to brood; to incubate.

Examples :

"The hen was sitting on her eggs, keeping them warm for hatching. "

كانت الدجاجة ترقد على بيضها، وتحافظ عليها دافئة من أجل الفقس.

animal bird agriculture biology nature

verb

جلس لالتقاط صورة

To take a position for the purpose of having some artistic representation of oneself made, such as a picture or a bust.

Examples :

"The artist asked the student to sit still for the portrait. "

طلب الفنان من الطالب أن يجلس ثابتًا من أجل الصورة.

art culture appearance action style entertainment human

verb

يقع، يتواجد

To have position, as at the point blown from; to hold a relative position; to have direction.

Examples :

"The small, wooden chair is sitting in the corner of the classroom. "

الكرسي الخشبي الصغير يقع في زاوية الفصل.

position direction being

adjective

جالس

Executed from a sitting position.

Examples :

"The sitting position allowed the student to study more comfortably. "

سمحت الوضعية الجالسة للطالب بالدراسة بشكل أكثر راحة.

position body

adjective

شاغل، جالس

Occupying a specific official or legal position; incumbent.

Examples :

"The sitting mayor is responsible for overseeing city projects. "

العمدة الحالي مسؤول عن الإشراف على مشاريع المدينة.

politics government law position state job

Meanings

جلوس، قعدة

Examples :

"Due to the sheer volume of guests, we had to have two sittings for the meal."

بسبب العدد الهائل من الضيوف، كان علينا أن نجري جلستين للوجبة.

مقعد، جلوس

Examples :

"The front pews, or sitting, in the church were reserved for the elderly. "

كانت المقاعد الأمامية، أو أماكن الجلوس، في الكنيسة مخصصة لكبار السن.

جلسة، دورة

Examples :

"The court's sitting begins in September and ends in May. "

تبدأ جلسة المحكمة في سبتمبر وتنتهي في مايو.

جلسة

Examples :

"The school board's sitting today will discuss the new budget. "

ستناقش جلسة مجلس إدارة المدرسة اليوم الميزانية الجديدة.

حضن، رقود

Examples :

"The mother robin's sitting was essential for hatching her eggs. "

كان حضن الأم القبرة ضروريًا لتفقيس بيضها.

حضنة

Examples :

"we have thirty-four chicks from eight sittings of eggs"

لدينا أربعة وثلاثون كتكوتًا من ثماني حضنات من البيض.

جلوس، قعدة

Examples :

"The sitting was a long one, lasting nearly three hours, as they discussed the project details. "

كانت الجلسة طويلة، استمرت ما يقرب من ثلاث ساعات، بينما ناقشوا تفاصيل المشروع.

جلوس

Examples :

"After a long day of walking, it was good just to sit and relax."

بعد يوم طويل من المشي، كان من الجيد الجلوس والاسترخاء.

الجلوس

Examples :

"I asked him to sit."

طلبت منه أن يجلس.

يقع، يتواجد

Examples :

"The temple has sat atop that hill for centuries."

يقع المعبد على قمة تلك التلة منذ قرون.

الجلوس، البقاء

Examples :

"The student was sitting quietly at her desk, waiting for the teacher to begin the lesson. "

كان الطالب جالساً بهدوء على مكتبها، ينتظر أن يبدأ المعلم الدرس.

عضو في هيئة تداولية

Examples :

"I currently sit on a standards committee."

أنا حاليًا عضو في لجنة المعايير.

انعقد، عقد جلسة

Examples :

"In what city is the circuit court sitting for this session."

في أي مدينة تعقد محكمة الاستئناف جلستها لهذه الدورة؟

الاستلقاء، الراحة، التحمل

Examples :

"The heavy backpack is sitting on the floor, pressing down on the fabric. "

تجلس حقيبة الظهر الثقيلة على الأرض، وتضغط على القماش.

ناسب، لاقى

Examples :

"Your new coat sits well."

معطفك الجديد يناسبك جيدًا.

سارٍ المفعول، يعمل

Examples :

"How will this new contract sit with the workers?"

كيف سيعمل هذا العقد الجديد مع العمال؟

أجلس

Examples :

"Sit him in front of the TV and he might watch for hours."

أجلسه أمام التلفزيون وقد يشاهد لساعات.

إجلاس، إقعاد

Examples :

"The dining room table sits eight comfortably."

تتسع طاولة الطعام لثمانية أشخاص بشكل مريح.

جليس أطفال، رعاية الأطفال

Examples :

"I need to find someone to sit my kids on Friday evening for four hours."

أحتاج إلى العثور على شخص لرعاية أطفالي مساء الجمعة لمدة أربع ساعات.

اجتياز، خوض

Examples :

"My sister is sitting the math exam tomorrow. "