masculine background

masculine

/ˈmæskjələn/ /ˈmæskjulɪn/

Illustration masculine - Image 1

Illustration masculine - Image 2

noun

المذكر

(grammar) The masculine gender.

Examples :

"In French, "le livre" (the book) is an example of the masculine gender. "

في اللغة الفرنسية، "le livre" (الكتاب) مثال على المذكر.

grammar language linguistics

Illustration masculine - Image 1

Illustration masculine - Image 2

noun

اسم مذكر

(grammar) A word of the masculine gender.

Examples :

"The masculine in the sentence "The boy is happy" refers to the grammatical gender of the noun "boy". "

يشير الاسم المذكر في جملة "الولد سعيد" إلى الجنس النحوي للاسم "ولد".

grammar language

Illustration masculine - Image 1

Illustration masculine - Image 2

noun

الرجولة

That which is masculine.

Examples :

"The teacher emphasized the masculine qualities of leadership in her class. "

أكدت المعلمة على صفات الرجولة في القيادة في صفها.

human being sex

Illustration masculine - Image 1

noun

رجل

(possibly obsolete) A man.

Examples :

"In former times, the position of headmaster was often held by a masculine. "

في العصور السابقة، غالبًا ما كان يشغل منصب المدير رجل.

Illustration masculine - Image 1

Illustration masculine - Image 2

Illustration masculine - Image 3

adjective

ذكري، رجولي

Of or pertaining to the male gender; manly.

Examples :

"My brother has a very masculine style of dress. "

أخي لديه أسلوب لباس ذكوري جدًا.

sex human body person

Illustration masculine - Image 1

Illustration masculine - Image 2

Illustration masculine - Image 3

adjective

ذكري، رجولي

Of or pertaining to the male sex; biologically male, not female.

Examples :

"My brother has a very masculine physique. "

أخي يتمتع ببنية جسدية رجولية للغاية.

sex biology human

Illustration masculine - Image 1

Illustration masculine - Image 2

adjective

ذكري، رجولي

Belonging to males; typically used by males.

Examples :

"“John”, “Paul” and “Jake” are masculine names."

« جون » و « بول » و « جايك » أسماء ذكورية.

human sex culture society

Illustration masculine - Image 1

Illustration masculine - Image 2

adjective

ذَكَريّ، رَجُوليّ

Having the qualities stereotypically associated with men: virile, aggressive, not effeminate.

Examples :

"He presented a very masculine argument during the debate, emphasizing strength and directness. "

عرض حجة ذكورية للغاية خلال المناقشة، مؤكداً على القوة والمباشرة.

sex body character human society

Illustration masculine - Image 1

Illustration masculine - Image 2

adjective

مذكر

(grammar) Of, pertaining or belonging to the male grammatical gender, in languages that have gender distinctions.

Examples :

"In Spanish, the word "libro" (book) is considered masculine and therefore takes the article "el" (the). "

في اللغة الإسبانية، تعتبر كلمة "libro" (كتاب) مذكرة، وبالتالي تأخذ أداة التعريف "el" (الـ).

grammar linguistics language