mezzanine background

mezzanine

/ˈmɛzəˌniːn/

Illustration mezzanine - Image 1

Illustration mezzanine - Image 2

noun

طابق نصفي

A secondary floor, in between the main floors of a building; entresol.

Examples :

"On our way to the top floor, we stopped at the mezzanine."

في طريقنا إلى الطابق العلوي، توقفنا في الطابق النصفي.

architecture building

Illustration mezzanine - Image 1

noun

نافذة الميزانين

A small window used to light such a secondary floor.

Examples :

"The light from the mezzanine spilled down onto the main floor of the warehouse office, illuminating the desks below. "

انسكب الضوء من نافذة الميزانين على الطابق الرئيسي لمكتب المستودع، مضيئًا المكاتب الموجودة أسفله.

architecture building

Illustration mezzanine - Image 1

noun

شرفة سفلية

The lowest balcony in an auditorium.

Examples :

"The students sat on the mezzanine during the school play. "

جلس الطلاب في الشرفة السفلية خلال المسرحية المدرسية.

architecture entertainment building

Illustration mezzanine - Image 1

noun

طابق نصفي

Additional flooring laid over a floor to bring it up to some height or level.

Examples :

"From the mezzanine, we could see both the main floor of the bookstore and the second-floor shelves. "

من الطابق النصفي، تمكنا من رؤية كل من الطابق الأرضي لمحل بيع الكتب والرفوف في الطابق الثاني.

architecture building property

Illustration mezzanine - Image 1

noun

طابق نصفي، أسفل المسرح

A floor under the stage, from which contrivances such as traps are worked.

Examples :

"The stagehand worked tirelessly in the mezzanine below, adjusting the trapdoors for the magician's disappearing act. "

عمل مساعد المسرح بلا كلل في الطابق النصفي بالأسفل، معدلاً فتحات الفخاخ لعرض اختفاء الساحر.

architecture stage entertainment building

Illustration mezzanine - Image 1

Illustration mezzanine - Image 2

Illustration mezzanine - Image 3

adjective

وسيط، ثانوي

Fulfilling an intermediate or secondary function.

Examples :

"To make interconnections easier, we added a mezzanine PCB."

لتسهيل التوصيلات البينية، أضفنا لوحة دارات مطبوعة ثانوية.

architecture building