light Meaning | BeDict

noun

ضوء، إشعاع كهرومغناطيسي مرئي

Visible electromagnetic radiation. The human eye can typically detect radiation (light) in the wavelength range of about 400 to 750 nanometers. Nearby shorter and longer wavelength ranges, although not visible, are commonly called ultraviolet and infrared light.

Examples :

"As you can see, this spacious dining-room gets a lot of light in the mornings."

كما ترون، تحصل غرفة الطعام الفسيحة هذه على الكثير من الضوء في الصباح.

noun

ضوء، إضاءة

A source of illumination.

Examples :

"Put that light out!"

أطفئ ذلك الضوء!

energy physics essential

noun

إشراق، تنوير

Spiritual or mental illumination; enlightenment, useful information.

Examples :

"Can you throw any light on this problem?"

هل يمكنك إلقاء أي ضوء على هذه المشكلة؟

mind philosophy soul religion education essential

noun

حقائق، معلومات

(in the plural) Facts; pieces of information; ideas, concepts.

Examples :

"The teacher gave us new light on how the river formed. "

أعطانا المعلم معلومات جديدة عن كيفية تشكل النهر.

info mind essential

noun

شخصية بارزة، علم

A notable person within a specific field or discipline.

Examples :

"Picasso was one of the leading lights of the cubist movement."

كان بيكاسو من أبرز الشخصيات في الحركة التكعيبية.

person achievement essential

noun

ضوء، إضاءة

The manner in which the light strikes a picture; that part of a picture which represents those objects upon which the light is supposed to fall; the more illuminated part of a landscape or other scene; opposed to shade.

Examples :

"The painting's light highlighted the happy faces of the children, while the dark shadows suggested a quiet, peaceful corner of the room. "

أبرز ضوء اللوحة الوجوه السعيدة للأطفال، في حين أن الظلال الداكنة أوحت بزاوية هادئة وسلمية من الغرفة.

art appearance essential

noun

وجهة نظر

A point of view, or aspect from which a concept, person or thing is regarded.

Examples :

"From a light of a supportive friend, Sarah saw her difficult project in a more positive way. "

من وجهة نظر صديقة داعمة، رأت سارة مشروعها الصعب بطريقة أكثر إيجابية.

aspect point way attitude philosophy theory essential

noun

نار، لهب

A flame or something used to create fire.

Examples :

"Hey, buddy, you got a light?"

يا صاح، هل معك نار؟

energy fuel essential

noun

ألعاب نارية

A firework made by filling a case with a substance which burns brilliantly with a white or coloured flame.

Examples :

"a Bengal light"

ألعاب نارية بنغالية

material substance entertainment festival essential

noun

نافذة، فتحة نافذة

A window, or space for a window in architecture.

Examples :

"This facade has eight south-facing lights."

يحتوي هذا الواجهة على ثمانية نوافذ مواجهة للجنوب.

architecture building essential

noun

مربعات الإجابة

The series of squares reserved for the answer to a crossword clue.

Examples :

"The average length of a light on a 15×15 grid is 7 or 8."

متوسط طول مربعات الإجابة في شبكة 15×15 هو 7 أو 8.

writing word language essential

noun

ضوء متقاطع

A cross-light in a double acrostic or triple acrostic.

Examples :

"The poem used a light in the double acrostic, where the letters formed a cross shape. "

استخدمت القصيدة ضوءًا متقاطعًا في القصيدة ذات الحرفين، حيث شكلت الحروف شكل صليب.

literature writing word essential

noun

ضوء، رؤية، علانية

Open view; a visible state or condition; public observation; publicity.

Examples :

"The new student's light was a bit limited at first; she wasn't known to many people in the class. "

كانت رؤية الطالبة الجديدة محدودة بعض الشيء في البداية؛ لم تكن معروفة لدى الكثير من الأشخاص في الصف.

appearance media society essential

noun

ضوء

The power of perception by vision.

Examples :

"The light from the window helped me see the homework assignment. "

ساعدني الضوء من النافذة في رؤية واجباتي المدرسية.

physics sensation energy essential

noun

البريق

The brightness of the eye or eyes.

Examples :

"The doctor examined her light to check for any problems. "

فحص الطبيب بريقها للتحقق من وجود أي مشاكل.

appearance body essential

noun

إشارة المرور، تقاطع

A traffic light, or, by extension, an intersection controlled by one or more that will face a traveler who is receiving instructions.

Examples :

"To get to our house, turn right at the third light."

للوصول إلى منزلنا، انعطف يمينًا عند إشارة المرور الثالثة.

traffic signal device system vehicle communication place essential

verb

أشعل، أوقد

To start (a fire).

Examples :

"We lit the fire to get some heat."

أشعلنا النار للحصول على بعض الدفء.

energy action essential

verb

أشعل، أوقد

To set fire to; to set burning.

Examples :

"She lit her last match."

أشعلت عود ثقابها الأخير.

energy action essential

verb

أضاء، أنار

To illuminate; to provide light for when it is dark.

Examples :

"I used my torch to light the way home through the woods in the night."

استخدمت مصباحي لإنارة الطريق إلى المنزل عبر الغابة في الليل.

energy utility physics electric essential

verb

أشعل، أوقد

To become ignited; to take fire.

Examples :

"This soggy match will not light."

هذه العود الثقاب المبلل لن يشتعل.

energy physics action essential

verb

أضاء، أنار

To attend or conduct with a light; to show the way to by means of a light.

Examples :

"The tour guide lit the way for the group with a flashlight, showing them the path through the dark forest. "

أضاء المرشد السياحي الطريق للمجموعة بمصباح يدوي، موضحًا لهم المسار عبر الغابة المظلمة.

way action utility essential

verb

تفعيل

To make (a bonus) available to be collected by hitting a target, and thus light up the feature light corresponding to that bonus to indicate its availability.

Examples :

"Light the extra ball by amassing 500 million points in the wizard mode."

فعّل الكرة الإضافية بتجميع 500 مليون نقطة في وضع المعالج.

game technology entertainment essential

adjective

مضيء، ساطع، واضح

Having light; bright; clear; not dark or obscure.

Examples :

"The room is light when the Sun shines through the window."

الغرفة مضيئة عندما تشرق الشمس من خلال النافذة.

appearance physics nature essential

adjective

فاتح اللون، شاحب

Pale or whitish in color; highly luminous and more or less deficient in chroma.

Examples :

"She had light skin."

كان لديها بشرة فاتحة.

appearance color essential

adjective

مع حليب إضافي

(of coffee) Served with extra milk or cream.

Examples :

"I like my coffee light."

أحب قهوتي مع حليب إضافي.

drink food essential

noun

رمية خفيفة

A stone that is not thrown hard enough.

Examples :

"The little boy threw a light at the bird, but it didn't even flinch. "

رمى الصبي الصغير رمية خفيفة على الطائر، لكنه لم يرفّ حتى.

sport essential

noun

أضواء

See lights.

Examples :

"The Christmas lights were twinkling brightly outside the school. "

كانت أضواء عيد الميلاد تتلألأ ببراعة خارج المدرسة.

energy physics electric essential

verb

أفرغ، خفف

To unload a ship, or to jettison material to make it lighter

Examples :

"The cargo ship had to light its heavy load of oranges to navigate the shallow channel. "

كان على سفينة الشحن أن تفرغ حمولتها الثقيلة من البرتقال للإبحار في القناة الضحلة.

nautical sailing essential

verb

خفف، نزع

To lighten; to ease of a burden; to take off.

Examples :

"The heavy backpack lightened my son's load when he took out his extra books. "

خفف حقيبة الظهر الثقيلة حمل ابني عندما أخرج كتبه الإضافية.

action energy essential

adjective

خفيف

Having little or relatively little actual weight; not cumbrous or unwieldy.

Examples :

"a light load ; a lighter backpack after having removed the books ; light weapons"

حمل خفيف؛ حقيبة ظهر أخف بعد إزالة الكتب؛ أسلحة خفيفة

physics quality essential

adjective

خفيف

Having little weight as compared with bulk; of little density or specific gravity.

Examples :

"feathers and cork are light ; oil is lighter than water"

الريش والفِلّين خفيف؛ الزيت أخف من الماء.

physics material essential

adjective

خفيف، ناقص

Of short or insufficient weight; weighing less than the legal, standard or proper amount; clipped or diminished.

Examples :

"to issue light coin"

إصدار عملة معدنية ناقصة.

amount value economy essential

adjective

خفيف

Lacking that which burdens or makes heavy.

Examples :

"The teacher's explanation of the math problem was light and easy to understand. "

كان شرح المعلم لمسألة الرياضيات خفيفًا وسهل الفهم.

physics material essential

adjective

خفيف، هش

Not heavy or soggy; spongy; well raised.

Examples :

"a light bread ; sponge cake is a light cake"

خبز خفيف؛ كعكة الإسفنجة كعكة هشة.

food quality essential

adjective

خفيف، لطيف

Gentle; having little force or momentum.

Examples :

"This artist clearly had a light, flowing touch."

كان لهذا الفنان لمسة خفيفة وناعمة بشكل واضح.

physics energy essential

adjective

خفيف، سهل

Easy to endure or perform.

Examples :

"light duties around the house"

واجبات خفيفة حول المنزل

ability achievement quality essential

adjective

خفيف، قليل الدسم

Low in fat, calories, alcohol, salt, etc.

Examples :

"This light beer still gets you drunk if you have enough of it."

هذا البيرة الخفيف لا يزال يجعلك في حالة سكر إذا شربت منه ما يكفي.

food drink essential

adjective

تافه، بسيط

Unimportant, trivial, having little value or significance.

Examples :

"I made some light comment, and we moved on."

أدليت بتعليق تافه، ومضينا قدماً.

value quality essential

adjective

فاسق، خليع

Unchaste, wanton.

Examples :

"The gossipy classmate was considered light because she often spoke about others' private lives in a flirtatious and inappropriate way. "

اعتبرت زميلة الدراسة النمامة فاسقة لأنها غالبًا ما كانت تتحدث عن حياة الآخرين الخاصة بطريقة مغازلة وغير لائقة.

moral character sex attitude essential

adjective

خفيف، رشيق، سريع

Not encumbered; unembarrassed; clear of impediments; hence, active; nimble; swift.

Examples :

"The gymnast was light on her feet, moving swiftly and easily across the balance beam. "

كانت لاعبة الجمباز خفيفة القدمين، تتحرك بسرعة وسهولة عبر عارضة التوازن.

character quality ability essential

adjective

طائش، متقلب

Easily influenced by trifling considerations; unsteady; unsettled; volatile.

Examples :

"a light, vain person; a light mind"

شخص طائش، مغرور؛ عقل متقلب.

character mind attitude essential

adjective

مرح، لعوب، طائش

Indulging in, or inclined to, levity; lacking dignity or solemnity; frivolous; airy.

Examples :

"Ogden Nash was a writer of light verse."

كان أوجدن ناش كاتبًا لشعر مرح.

attitude character style literature essential

adjective

دوار، خفيف الرأس

Not quite sound or normal; somewhat impaired or deranged; dizzy; giddy.

Examples :

"My grandfather was feeling lightheaded after his doctor visit. "

شعر جدي بالدوار بعد زيارة الطبيب.

mind medicine body essential

adjective

خفيف، سريع التأثر

Easily interrupted by stimulation.

Examples :

"light sleep; light anesthesia"

نوم خفيف؛ تخدير خفيف

mind human character essential

adverb

بخفة

Carrying little.

Examples :

"I prefer to travel light."

أفضل أن أسافر بخفة.

physics mass essential

verb

عثر على، وجد بالصدفة

To find by chance.

Examples :

"While cleaning out the attic, I light upon an old photograph of my grandmother. "

أثناء تنظيف العلية، عثرت على صورة قديمة لجدتي.

action event essential

verb

لاحظ، لمح

To stop upon (of eyes or a glance); to notice

Examples :

"She lighted on the mistake in her math homework only after her teacher explained the problem. "

لاحظت الخطأ في واجبها المدرسي في الرياضيات فقط بعد أن شرح معلمها المشكلة.

sensation action mind essential

verb

هبط، نزل

To alight; to land or come down.

Examples :

"She fell out of the window but luckily lit on her feet."

سقطت من النافذة، لكنها هبطت على قدميها لحسن الحظ.

nature action essential

Meanings

ضوء، إشعاع كهرومغناطيسي مرئي

Examples :

"As you can see, this spacious dining-room gets a lot of light in the mornings."

كما ترون، تحصل غرفة الطعام الفسيحة هذه على الكثير من الضوء في الصباح.

ضوء، إضاءة

Examples :

"Put that light out!"

أطفئ ذلك الضوء!

إشراق، تنوير

Examples :

"Can you throw any light on this problem?"

هل يمكنك إلقاء أي ضوء على هذه المشكلة؟

حقائق، معلومات

Examples :

"The teacher gave us new light on how the river formed. "

أعطانا المعلم معلومات جديدة عن كيفية تشكل النهر.

شخصية بارزة، علم

Examples :

"Picasso was one of the leading lights of the cubist movement."

كان بيكاسو من أبرز الشخصيات في الحركة التكعيبية.

ضوء، إضاءة

Examples :

"The painting's light highlighted the happy faces of the children, while the dark shadows suggested a quiet, peaceful corner of the room. "

أبرز ضوء اللوحة الوجوه السعيدة للأطفال، في حين أن الظلال الداكنة أوحت بزاوية هادئة وسلمية من الغرفة.

وجهة نظر

Examples :

"From a light of a supportive friend, Sarah saw her difficult project in a more positive way. "

من وجهة نظر صديقة داعمة، رأت سارة مشروعها الصعب بطريقة أكثر إيجابية.

نار، لهب

Examples :

"Hey, buddy, you got a light?"

يا صاح، هل معك نار؟

ألعاب نارية

Examples :

"a Bengal light"

ألعاب نارية بنغالية

نافذة، فتحة نافذة

Examples :

"This facade has eight south-facing lights."

يحتوي هذا الواجهة على ثمانية نوافذ مواجهة للجنوب.

مربعات الإجابة

Examples :

"The average length of a light on a 15×15 grid is 7 or 8."

متوسط طول مربعات الإجابة في شبكة 15×15 هو 7 أو 8.

ضوء متقاطع

Examples :

"The poem used a light in the double acrostic, where the letters formed a cross shape. "

استخدمت القصيدة ضوءًا متقاطعًا في القصيدة ذات الحرفين، حيث شكلت الحروف شكل صليب.

ضوء، رؤية، علانية

Examples :

"The new student's light was a bit limited at first; she wasn't known to many people in the class. "

كانت رؤية الطالبة الجديدة محدودة بعض الشيء في البداية؛ لم تكن معروفة لدى الكثير من الأشخاص في الصف.

ضوء

Examples :

"The light from the window helped me see the homework assignment. "

ساعدني الضوء من النافذة في رؤية واجباتي المدرسية.

البريق

Examples :

"The doctor examined her light to check for any problems. "

فحص الطبيب بريقها للتحقق من وجود أي مشاكل.

إشارة المرور، تقاطع

Examples :

"To get to our house, turn right at the third light."

للوصول إلى منزلنا، انعطف يمينًا عند إشارة المرور الثالثة.

أشعل، أوقد

Examples :

"We lit the fire to get some heat."

أشعلنا النار للحصول على بعض الدفء.

أشعل، أوقد

Examples :

"She lit her last match."

أشعلت عود ثقابها الأخير.

أضاء، أنار

Examples :

"I used my torch to light the way home through the woods in the night."

استخدمت مصباحي لإنارة الطريق إلى المنزل عبر الغابة في الليل.

أشعل، أوقد

Examples :

"This soggy match will not light."