palatine background
BeDict Logo

palatine

/ˈpælətaɪn/ /ˈpæləˌtaɪn/

Meanings

noun

النبيل الإقطاعي، كونت بالاتيني

A feudal lord (a count palatine or Pfalzgraf) or a bishop possessing palatine powers.

Examples :

أشرف النبيل الإقطاعي القوي، المسؤول عن الحفاظ على النظام وإقامة العدل داخل أراضيه، على محكمة القرية.
noun

مسؤول في القصر، وزير

Examples :

وثق الإمبراطور بوزيره تمامًا، معتمدًا عليه في إدارة شؤون القصر وتسليم الرسائل الهامة.
noun

مقاطعة بلاتينية

A county palatine, a palatinate.

Examples :

في إنجلترا في العصور الوسطى، منح الملك بعض اللوردات مقاطعات بلاتينية، مما منحهم سلطة ملكية تقريبًا داخل مقاطعاتهم.
noun

ساكن البالاتينات

Examples :

"> Because he grew up in the Rhineland-Palatinate region of Germany, he is a Palatine. "
لأنه نشأ في منطقة راينلاند بالاتينات في ألمانيا، فهو من سكان البالاتينات.
adjective

Examples :

"The Duke of Lancaster held palatine authority over Lancashire, meaning he had special royal powers within that county. "
كان دوق لانكستر يتمتع بسلطة بالاتينية على لانكشاير، مما يعني أن لديه صلاحيات ملكية خاصة داخل تلك المقاطعة.
adjective

Examples :

حكم الكونت، وهو لورد بالاتيني، المنطقة مباشرة تحت سلطة الملك، جامعًا الضرائب ومطبقًا العدالة.
adjective

بالاتيني، متعلق بالناخب بالاتيني أو بالبلاتينات الألمانية أو شعبها

Examples :

عرض المتحف مجموعة من القطع الأثرية البالاتينية من القرن السابع عشر.
adjective

بالاتيني، متعلق بالقصر

Examples :

ذكرت الأجنحة البالاتينية بالفندق، مع أسقفها العالية وديكورها الفخم، الزوار بالقصر الملكي.
noun

عظم الحنك

Examples :

أوضح أخصائي تقويم الأسنان أن عظام الحنك لدى سارة لم تكن محاذية بشكل صحيح، مما ساهم في أسنانها الملتوية.
adjective

حَنَكِيّ

Examples :

أوضح الطبيب أن الشق الحنكي للطفل أثر على المنطقة الحنكية، مما استلزم إجراء عملية جراحية لإصلاح البنية العظمية.