المعنى البصري لـ 'portability'؟ - تعلم بالصور، أمثلة من الحياة اليومية

توضيح مرئي لـ portability: قابلية الحمل - Image 1

noun

قابلية الحمل

The quality of being portable.

"The laptop's main advantage is its portability; I can easily take my work with me wherever I go. "

الميزة الرئيسية للكمبيوتر المحمول هي قابليته للحمل؛ يمكنني بسهولة أن آخذ عملي معي أينما ذهبت.

utility technology electronics computing machine device ability quality

noun

قابلية النقل

The ability of a program (or software system) to execute properly on multiple hardware platforms.

"The Java programming language is popular because of its high degree of portability, allowing the same program to run on Windows, macOS, and Linux computers. "

تحظى لغة البرمجة جافا بشعبية كبيرة بسبب قابليتها العالية للنقل، مما يسمح بتشغيل نفس البرنامج على أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظامي التشغيل Windows و macOS و Linux.

technology computing ability technical

noun

قدرة الموظف على الانتقال بين خطط الضمان الاجتماعي المختلفة دون فقدان مساهماته

The ability of an employee to move between different social security schemes without losing their contributions.

"The new law ensures the portability of pension benefits, allowing workers to change jobs without sacrificing their retirement savings accumulated in their previous social security scheme. "

يضمن القانون الجديد إمكانية نقل استحقاقات المعاشات التقاعدية، مما يسمح للعاملين بتغيير وظائفهم دون التضحية بمدخرات التقاعد المتراكمة في نظام الضمان الاجتماعي السابق.

business finance job economy

noun

قدرة المشترك في الهاتف على الاحتفاظ برقم هاتفه عند التحويل إلى شبكة مختلفة

The ability of a telephone subscriber to keep his/her number when switching to a different network.

"Thanks to number portability, I could keep my same phone number when I switched to a cheaper mobile provider. "

بفضل إمكانية نقل الرقم، تمكنت من الاحتفاظ بنفس رقم هاتفي عندما انتقلت إلى مزود خدمة جوال أرخص.

technology communication electronics service