quilling background

quilling

/ˈkwɪlɪŋ/

Illustration quilling - Image 1

verb

وخز بالريش

To pierce or be pierced with quills.

Examples :

"The porcupine's quills quilled the boy's arm, causing him pain. "

وخزت أشواك النيص ذراع الصبي، مما تسبب له في الألم.

Illustration quilling - Image 1

verb

يكتب

Examples :

"The scribe was quilling a copy of the king's decree, ensuring its preservation. "

كان الكاتب يكتب نسخة من مرسوم الملك، مما يضمن الحفاظ عليه.

writing language

Illustration quilling - Image 1

verb

تجعيد، لف

To form fabric into small, rounded folds.

Examples :

"The crafts club member was quilling colorful paper into small, rounded shapes for their project. "

كان عضو نادي الحرف يقوم بتجعيد أوراق ملونة إلى أشكال صغيرة مستديرة لمشروعهم.

Illustration quilling - Image 1

verb

تزيين بعمل الريش

To decorate with quillwork.

Examples :

"She spent the afternoon quilling a decorative border on her scrapbook page. "

أمضت بعد الظهر في تزيين حدود زخرفية بعمل الريش على صفحة سجل القصاصات الخاصة بها.

art style tradition

Illustration quilling - Image 1

verb

إخضاع (امرأة تلد) لممارسة التكويل

To subject (a woman who is giving birth) to the practice of quilling (blowing pepper into her nose to induce or hasten labor).

Examples :

"The midwife was cautioned not to quilling the expectant mother, as the practice is now considered unsafe. "

تم تحذير القابلة من إخضاع الأم الحامل لممارسة التكويل، لأن هذه الممارسة تعتبر الآن غير آمنة.

medicine physiology family body

Illustration quilling - Image 1

noun

شريط من الموسلين المضلع يشبه صفًا من الريش

A band of fluted muslin resembling a row of quills.

Examples :

"The edge of the Victorian dress was adorned with a delicate quilling, giving it a ruffled and elegant finish. "

زُيّن حافة الفستان الفيكتوري بشريط من الموسلين المضلع الرقيق، مما أعطاه لمسة نهائية مكشكشة وأنيقة.

material wear style appearance

Illustration quilling - Image 1

noun

فن لف الورق، التجليد الورقي

A form of art that involves the creation of decorative designs from thin strips of curled paper.

Examples :

"My daughter enjoys quilling as a hobby, making beautiful paper flowers and decorations with it. "

تستمتع ابنتي بفن لف الورق كهواية، وتقوم بصنع زهور وأعمال زينة ورقية جميلة به.

art culture style

Illustration quilling - Image 1

noun

فن لف الورق

Examples :

"My grandmother's beautiful box was decorated with intricate quilling, made from tightly rolled paper. "

زُين صندوق جدتي الجميل بفن لف الورق المعقد، المصنوع من الورق الملفوف بإحكام.

art material style tradition

Illustration quilling - Image 1

noun

ممارسة نفخ الفلفل أو التبغ عبر ريشة في أنف المرأة التي تلد، لتحفيز العطس وانقباضات الحجاب الحاجز التي من شأنها أن تحفز أو تسرع المخاض.

The practice of blowing pepper or snuff through a quill into the nose of a woman who is giving birth, to induce sneezing and diaphragmatic contractions which will induce or hasten labor.

Examples :

"Historical accounts document the practice of quilling as a risky and often ineffective method used during childbirth to try and speed up labor. "

توثق الروايات التاريخية ممارسة "quilling" كأسلوب محفوف بالمخاطر وغير فعال في الغالب، كان يستخدم أثناء الولادة في محاولة لتسريع المخاض.

medicine body physiology tradition human sex