hung background

hung

/ˈhʌŋ/

Illustration hung - Image 1

Illustration hung - Image 2

verb

علق، تدلى

To be or remain suspended.

Examples :

"The lights hung from the ceiling."

كانت الأضواء معلقة من السقف.

physics position action

Illustration hung - Image 1

verb

علق، تدلى

To float, as if suspended.

Examples :

"The smoke hung in the room."

علق الدخان في الغرفة.

physics space nature

Illustration hung - Image 1

verb

ارتد بشكل غير متوقع

(of a ball in cricket, tennis, etc.) To rebound unexpectedly or unusually slowly, due to backward spin on the ball or imperfections of the ground.

Examples :

"The cricket ball hung in the air for a long time, bouncing strangely before finally rolling towards the fielder. "

علقت كرة الكريكيت في الهواء لفترة طويلة، وارتدت بشكل غريب قبل أن تتدحرج أخيرًا نحو اللاعب الميداني.

Illustration hung - Image 1

verb

علق

To hold or bear in a suspended or inclined manner or position instead of erect.

Examples :

"He hung his head in shame."

أطرق رأسه خجلاً.

position action

Illustration hung - Image 1

verb

علق

To cause (something) to be suspended, as from a hook, hanger, hinges or the like.

Examples :

"Hang those lights from the ceiling."

علق تلك الأضواء من السقف.

Illustration hung - Image 1

verb

شنق

To execute (someone) by suspension from the neck.

Examples :

"The culprits were hanged from the nearest tree."

شنق الجناة من أقرب شجرة.

law government action history

Illustration hung - Image 1

verb

شنق

To be executed by suspension by one's neck from a gallows, a tree, or other raised bar, attached by a rope tied into a noose.

Examples :

"You will hang for this, my friend."

سوف تُشنق على هذا يا صديقي.

action law inhuman government history

Illustration hung - Image 1

verb

لعن

(used in maledictions) To damn.

Examples :

"May your project be hung, if you don't finish it on time. "

ليُلعن مشروعك، إذا لم تنته منه في الوقت المحدد!

curse religion theology soul

Illustration hung - Image 1

verb

تسكع، يمكث

To loiter, hang around, to spend time idly.

Examples :

"After school, the children often hung around the park, talking and playing. "

بعد المدرسة، غالبًا ما يتسكع الأطفال حول الحديقة، يتحدثون ويلعبون.

Illustration hung - Image 1

verb

علق

To exhibit (an object) by hanging.

Examples :

"The art teacher hung the student's paintings on the classroom wall. "

علق أستاذ الفن لوحات الطالب على حائط الفصل.

Illustration hung - Image 1

verb

علق، ثبت

To apply (wallpaper or drywall to a wall).

Examples :

"The workers hung the new wallpaper on the living room walls. "

قام العمال بتثبيت ورق الحائط الجديد على جدران غرفة المعيشة.

building property work

Illustration hung - Image 1

verb

زين بوضع أشياء معلقة

To decorate (something) with hanging objects.

Examples :

"The students hung colorful posters around the classroom to celebrate the end of the school year. "

قام الطلاب بتزيين الفصل بملصقات ملونة للاحتفال بنهاية العام الدراسي.

appearance art building style

Illustration hung - Image 1

verb

لازم، تعلق في الذهن

To remain persistently in one's thoughts.

Examples :

"The problem with the presentation hung in my mind all day after the meeting. "

لازمتني مشكلة العرض التقديمي طوال اليوم بعد الاجتماع.

Illustration hung - Image 1

Illustration hung - Image 2

verb

عطّل، منع من التوصل إلى قرار

To prevent from reaching a decision, especially by refusing to join in a verdict that must be unanimous.

Examples :

"One obstinate juror can hang a jury."

يمكن لمحلف واحد عنيد أن يعطّل هيئة المحلفين.

government politics law

Illustration hung - Image 1

verb

توقف عن الاستجابة

To stop responding to manual input devices such as keyboard and mouse.

Examples :

"The computer has hung again. Not even pressing ++ works. When I push this button the program hangs."

لقد توقف الكمبيوتر عن الاستجابة مرة أخرى. حتى الضغط على ++ لا يعمل. عندما أضغط على هذا الزر، يتوقف البرنامج عن الاستجابة.

computing technology electronics machine internet technical device

Illustration hung - Image 1

verb

تجميد، تعليق

To cause (a program or computer) to stop responding.

Examples :

"The program has a bug that can hang the system."

يحتوي البرنامج على علة يمكن أن تجمد النظام.

computing technology electronics

Illustration hung - Image 1

verb

علق

To cause (a piece) to become vulnerable to capture.

Examples :

"The thief hung the expensive painting in a visible spot, hoping to get caught easily. "

علق اللص اللوحة الثمينة في مكان مرئي، على أمل أن يتم القبض عليه بسهولة.

Illustration hung - Image 1

verb

معرض للأسر

To be vulnerable to capture.

Examples :

"In this standard opening position White has to be careful because the pawn on e4 hangs."

في هذا الوضع الافتتاحي القياسي، يجب على الأبيض أن يكون حذرًا لأن البيدق على e4 معرض للأسر.

military nautical

Illustration hung - Image 1

verb

ألقى كرة بطيئة سهلة الضرب

Of a pitcher, to throw a hittable off-speed pitch.

Examples :

"The pitcher hung a ball over the plate, and the batter hit a single. "

ألقى اللاعب كرة سهلة الضرب فوق اللوحة، وضرب الضارب ضربة فردية.

Illustration hung - Image 1

adjective

معلق

Suspended by hanging.

Examples :

"The hung picture frame was crooked, so I had to adjust it. "

كان إطار الصورة المعلق معوجًا، لذلك كان عليّ تعديله.

position condition

Illustration hung - Image 1

Illustration hung - Image 2

adjective

معلق، متدلي

Having hanging additions or appendages.

Examples :

"The old house had a hung porch swing, perfect for relaxing on a summer afternoon. "

كان للمنزل القديم أرجوحة معلقة في الشرفة، مثالية للاسترخاء في فترة ما بعد الظهيرة الصيفية.

appearance body

Illustration hung - Image 1

adjective

منقسم، غير متفق

Of a jury, unable to reach a unanimous verdict in a trial.

Examples :

"The jury was hung, unable to agree on a guilty or not guilty verdict. "

كانت هيئة المحلفين منقسمة، غير قادرة على الاتفاق على حكم بالإدانة أو عدم الإدانة.

Illustration hung - Image 1

Illustration hung - Image 2

adjective

معلق، غير حاسم

Of a legislature, lacking a majority political party.

Examples :

"hung parliament"

برلمان معلق

politics government state

Illustration hung - Image 1

adjective

متوقف، معلق

Of a computer or similar device, receiving power but not functioning as desired; working very slowly or not at all. The condition is often corrected by rebooting the computer.

Examples :

"My computer is hung; it's taking forever to load the document. "

جهازي معلق؛ يستغرق تحميل المستند وقتًا طويلاً.

computing electronics technology technical condition internet device machine

Illustration hung - Image 1

Illustration hung - Image 2

adjective

ضخم القضيب

(of a person, slightly vulgar) Having a large penis (often preceded by an adverb, e.g. well hung).

Examples :

"He was considered a well-hung young man by some of the guys in his class. "

اعتبره بعض الرجال في صفه شابًا ضخم القضيب.

body sex human person anatomy