المعنى البصري لـ 'folds'؟ - تعلم بالصور، أمثلة من الحياة اليومية

noun

طيّ، ثنية

An act of folding.

"After two reraises in quick succession, John realised his best option was probably a fold."

بعد ريريزين متتاليين، أدرك جون أن أفضل خيار له ربما كان الطي.

action

noun

طية، ثنية

A bend or crease.

"The map showed the mountain range with its many folds. "

أظهرت الخريطة سلسلة الجبال مع العديد من الثنيات.

appearance material

noun

طي

Any correct move in origami.

"The origami instructions showed several precise folds to create the crane's wings. "

أظهرت تعليمات الأوريغامي عدة طيات دقيقة لإنشاء أجنحة الرافعة.

art action style

noun

طية

(newspapers) The division between the top and bottom halves of a broadsheet: headlines above the fold will be readable in a newsstand display; usually the fold.

""The important headline about the school budget cuts was placed above the folds of the newspaper so everyone could see it on the newsstand." "

وُضع العنوان المهم حول تخفيضات ميزانية المدرسة فوق طية الصحيفة حتى يتمكن الجميع من رؤيته في كشك الصحف.

media writing

noun

الحد الفاصل بين الجزء المرئي من صفحة الويب في نافذة المتصفح دون التمرير

(by extension) The division between the part of a web page visible in a web browser window without scrolling; usually the fold.

""Advertisers want their message to appear above the folds so website visitors see it immediately." "

يريد المعلنون أن تظهر رسالتهم فوق الحد الفاصل بين الجزء المرئي من صفحة الويب حتى يراها زوار الموقع على الفور.

technology computing internet

noun

طيات، ثنيات، عناق

That which is folded together, or which enfolds or envelops; embrace.

"The warm folds of the blanket enveloped the child, bringing a sense of comfort. "

لفّت طيات البطانية الدافئة الطفل، مما جلب إحساسًا بالراحة.

body

noun

طيات

The bending or curving of one or a stack of originally flat and planar surfaces, such as sedimentary strata, as a result of plastic (i.e. permanent) deformation.

"The geologist pointed out the dramatic folds in the rock layers, explaining how they formed over millions of years due to intense pressure. "

أشار عالم الجيولوجيا إلى الطيات الدرامية في طبقات الصخور، موضحًا كيف تشكلت على مدى ملايين السنين بسبب الضغط الشديد.

geology

noun

الطيّات

In functional programming, any of a family of higher-order functions that process a data structure recursively to build up a value.

"In functional programming, different kinds of folds (like foldLeft and foldRight) offer various ways to summarize a list of student test scores into a single class average. "

في البرمجة الوظيفية، تقدم أنواع مختلفة من الطيّات (مثل foldLeft و foldRight) طرقًا متنوعة لتلخيص قائمة درجات اختبار الطلاب في متوسط فصل واحد.

computing function logic math technical

noun

قسم، طية

A section of source code that can be collapsed out of view in an editor to aid readability.

""The programmer used the code editor's folds to hide the less important functions and focus on the main logic." "

استخدم المبرمج أقسام محرر الأكواد لإخفاء الوظائف الأقل أهمية والتركيز على المنطق الرئيسي.

computing technology internet writing technical

verb

يطوي

To bend (any thin material, such as paper) over so that it comes in contact with itself.

"She carefully folds the letter before putting it in the envelope. "

هي تطوي الرسالة بعناية قبل وضعها في الظرف.

material action

verb

يطوي

To make the proper arrangement (in a thin material) by bending.

"She carefully folds the clean laundry and puts it away in the closet. "

هي تطوي الغسيل النظيف بعناية وتضعه في الخزانة.

material action

verb

يطوي، يثني

To become folded; to form folds.

"The crisp new tablecloth folds easily, ready for the dinner party. "

تنطوي مفرش المائدة الجديد النظيف بسهولة، وهو جاهز لحفل العشاء.

appearance material

verb

ينهار، ينهار

To fall over; to be crushed.

"The chair folded under his enormous weight."

انهار الكرسي تحت وزنه الهائل.

disaster outcome condition

verb

يطوي، يضم

To enclose within folded arms (see also enfold).

"The mother folds her crying child in her arms to comfort her. "

تضم الأم طفلها الباكي بين ذراعيها لتهدئته.

body action human

verb

ينثني، يستسلم

To give way on a point or in an argument.

"After hours of arguing, he finally folds and agrees to let his daughter go to the party. "

بعد ساعات من الجدال، ينثني أخيراً ويوافق على السماح لابنته بالذهاب إلى الحفلة.

attitude communication point

verb

ينسحب، يتقاعد

To withdraw from betting.

"With no hearts in the river and no chance to hit his straight, he folded."

مع عدم وجود أوراق من نوع القلوب في النهر وعدم وجود فرصة لتحقيق ورقة مستقيمة، انسحب.

bet game business

verb

ينسحب، يستسلم

(by extension) To withdraw or quit in general.

"After a week of struggling with the difficult project, the team finally folds and asks for help from another department. "

بعد أسبوع من المعاناة مع المشروع الصعب، يستسلم الفريق أخيرًا ويطلب المساعدة من قسم آخر.

action business

verb

يطوي، يخلط بلطف

To stir gently, with a folding action.

"Fold the egg whites into the batter."

اطو بياض البيض في العجين.

food utensil action

verb

أفلست، أعلنت إفلاسها

Of a company, to cease to trade.

"The company folded after six quarters of negative growth."

أفلست الشركة بعد ستة أرباع من النمو السلبي.

business economy finance

verb

يطوي، يثني

To double or lay together, as the arms or the hands.

"He folded his arms in defiance."

عقد ذراعيه في تحدٍ.

body action

verb

يطوي، يلف، يخفي

To cover or wrap up; to conceal.

"The student carefully folded the letter, trying to hide the embarrassing note inside. "

طوى الطالب الرسالة بعناية، محاولًا إخفاء الملاحظة المحرجة بالداخل.

action appearance

noun

حظيرة، زريبة

A pen or enclosure for sheep or other domestic animals.

"The farmer moved the sheep into the folds for the night to protect them from the wolves. "

نقل المزارع الأغنام إلى الحظيرة ليلاً لحمايتها من الذئاب.

animal agriculture property

noun

قطيع

(collective) A group of sheep or goats.

"The shepherd led the folds to a new pasture where the grass was greener. "

قاد الراعي القطيع إلى مرعى جديد حيث كان العشب أكثر خضرة.

animal group agriculture

noun

البيت، العائلة

Home, family.

"After years of traveling for work, he longed to return to his family folds and settle down. "

بعد سنوات من السفر من أجل العمل، اشتاق إلى العودة إلى أحضان عائلته والاستقرار.

family

noun

جماعة، مجمع

A church congregation, a group of people who adhere to a common faith and habitually attend a given church; the Christian church as a whole, the flock of Christ.

"The pastor welcomed new members into the folds after the Sunday service. "

رحب القس بالأعضاء الجدد في الجماعة بعد خدمة يوم الأحد.

religion group theology organization

noun

مجموعة، جماعة

A group of people with shared ideas or goals or who live or work together.

"The new teacher quickly felt welcomed into the folds of the school community. "

شعر المعلم الجديد بالترحيب بسرعة في مجموعة مجتمع المدرسة.

group organization society

noun

حدود

A boundary or limit.

"The mountain range formed natural folds, marking the limit of the farmer's property. "

شكلت سلسلة الجبال حدودًا طبيعية، مما يمثل حدود ممتلكات المزارع.

area geography place

verb

يحبس في الحظيرة

To confine animals in a fold.

"The shepherd folds his sheep every evening to protect them from predators. "

يحبس الراعي أغنامه كل مساء لحمايتها من الحيوانات المفترسة.

animal agriculture